Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "herumschalten" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HERUMSCHALTEN EN ALLEMAND

herumschalten  [herụmschalten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HERUMSCHALTEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
herumschalten est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE HERUMSCHALTEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «herumschalten» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de herumschalten dans le dictionnaire allemand

un programme, modifier un paramètre, basculer d'avant en arrière un bouton, interrupteur o. d'un dispositif électrique, commutation entre les engrenages d'un véhicule. un programme, changer un réglage, basculer d'avant en arrièreC'est fastidieux de basculer entre les programmes de télévision avec la touche droite de la souris, vous pouvez basculer entre les différentes commandes. ein Programm, eine Einstellung wechseln, hin und her schalten einen Knopf, Schalter o. Ä. eines elektrischen Apparates betätigen zwischen den Gängen eines Fahrzeugs immer wieder hin und her schalten. ein Programm, eine Einstellung wechseln, hin und her schaltenBeispielegelangweilt zwischen den Fernsehprogrammen herumschaltenmit der rechten Maustaste kann zwischen den verschiedenen Befehlen herumgeschaltet werden.

Cliquez pour voir la définition originale de «herumschalten» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE HERUMSCHALTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schalte herum
du schaltest herum
er/sie/es schaltet herum
wir schalten herum
ihr schaltet herum
sie/Sie schalten herum
Präteritum
ich schaltete herum
du schaltetest herum
er/sie/es schaltete herum
wir schalteten herum
ihr schaltetet herum
sie/Sie schalteten herum
Futur I
ich werde herumschalten
du wirst herumschalten
er/sie/es wird herumschalten
wir werden herumschalten
ihr werdet herumschalten
sie/Sie werden herumschalten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe herumgeschaltet
du hast herumgeschaltet
er/sie/es hat herumgeschaltet
wir haben herumgeschaltet
ihr habt herumgeschaltet
sie/Sie haben herumgeschaltet
Plusquamperfekt
ich hatte herumgeschaltet
du hattest herumgeschaltet
er/sie/es hatte herumgeschaltet
wir hatten herumgeschaltet
ihr hattet herumgeschaltet
sie/Sie hatten herumgeschaltet
conjugation
Futur II
ich werde herumgeschaltet haben
du wirst herumgeschaltet haben
er/sie/es wird herumgeschaltet haben
wir werden herumgeschaltet haben
ihr werdet herumgeschaltet haben
sie/Sie werden herumgeschaltet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schalte herum
du schaltest herum
er/sie/es schalte herum
wir schalten herum
ihr schaltet herum
sie/Sie schalten herum
conjugation
Futur I
ich werde herumschalten
du werdest herumschalten
er/sie/es werde herumschalten
wir werden herumschalten
ihr werdet herumschalten
sie/Sie werden herumschalten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe herumgeschaltet
du habest herumgeschaltet
er/sie/es habe herumgeschaltet
wir haben herumgeschaltet
ihr habet herumgeschaltet
sie/Sie haben herumgeschaltet
conjugation
Futur II
ich werde herumgeschaltet haben
du werdest herumgeschaltet haben
er/sie/es werde herumgeschaltet haben
wir werden herumgeschaltet haben
ihr werdet herumgeschaltet haben
sie/Sie werden herumgeschaltet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schaltete herum
du schaltetest herum
er/sie/es schaltete herum
wir schalteten herum
ihr schaltetet herum
sie/Sie schalteten herum
conjugation
Futur I
ich würde herumschalten
du würdest herumschalten
er/sie/es würde herumschalten
wir würden herumschalten
ihr würdet herumschalten
sie/Sie würden herumschalten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte herumgeschaltet
du hättest herumgeschaltet
er/sie/es hätte herumgeschaltet
wir hätten herumgeschaltet
ihr hättet herumgeschaltet
sie/Sie hätten herumgeschaltet
conjugation
Futur II
ich würde herumgeschaltet haben
du würdest herumgeschaltet haben
er/sie/es würde herumgeschaltet haben
wir würden herumgeschaltet haben
ihr würdet herumgeschaltet haben
sie/Sie würden herumgeschaltet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
herumschalten
Infinitiv Perfekt
herumgeschaltet haben
Partizip Präsens
herumschaltend
Partizip Perfekt
herumgeschaltet

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HERUMSCHALTEN


Verhalten
Verhạlten 
anhalten
ạnhalten 
aufhalten
a̲u̲fhalten 
aushalten
a̲u̲shalten 
behalten
behạlten 
beinhalten
beịnhalten 
einschalten
e̲i̲nschalten 
enthalten
enthạlten 
erhalten
erhạlten 
gehalten
gehạlten
gestalten
gestạlten [ɡəˈʃtaltn̩]
halten
hạlten 
schalten
schạlten 
umschalten
ụmschalten
unterhalten
ụnterhalten 
veranstalten
verạnstalten 
verhalten
verhạlten 
verwalten
verwạlten 
vorbehalten
vo̲rbehalten [ˈfoːɐ̯bəhaltn̩]
zurückerhalten
zurụ̈ckerhalten

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HERUMSCHALTEN

herumschaben
herumscharwenzeln
herumschauen
herumschicken
herumschießen
herumschlagen
herumschleichen
herumschleifen
herumschlendern
herumschleppen
herumschließen
herumschlingen
herumschmeißen
herumschnellen
herumschnippeln
herumschnüffeln
herumschnuppern
herumschrauben
herumschreien
herumschrubben

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HERUMSCHALTEN

Anstalten
Sozialverhalten
abhalten
abschalten
anschalten
ausschalten
beibehalten
bereithalten
einbehalten
einhalten
entfalten
falten
fernhalten
festhalten
freischalten
innehalten
mithalten
spalten
vorenthalten
zusammenhalten

Synonymes et antonymes de herumschalten dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HERUMSCHALTEN»

herumschalten wörterbuch Grammatik Wörterbuch Dict für dict französisch Französisch italienisch Italienisch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Herumschalten Deutschen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen verb conjugation german reverso conjugator Verb German models irregular verbs modal tenses moods Schwedisch schwedischen Sonderzeichen Veröffentlichen Ihre Schweden Nachrichten Seite Aktuell Senden dazu einfach eine latein frag caesar Formen Latein Zwischen zwei entities editing forum thewall Tiffy Ihrz möchte dass wenn einem c=red func_rot_button dreht dann Button enzyklo

Traducteur en ligne avec la traduction de herumschalten à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HERUMSCHALTEN

Découvrez la traduction de herumschalten dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de herumschalten dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «herumschalten» en allemand.

Traducteur Français - chinois

四舍五入
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

redondear
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

round off
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समाप्त कर देना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ختم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

округлять
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

arredondar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সুসম্পন্ন করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

compléter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengakhiri
190 millions de locuteurs

allemand

herumschalten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

丸めます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

완전하게하다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Babak mati
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gọt giũa câu văn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆஃப் சுற்றுக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बंद पूर्णांक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tamamlamak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

arrotondare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zaokrąglić
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

округляти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rotunji
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στρογγυλεύουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afrond
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avrunda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avrunde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de herumschalten

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HERUMSCHALTEN»

Le terme «herumschalten» est très peu utilisé et occupe la place 156.232 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «herumschalten» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de herumschalten
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «herumschalten».

Exemples d'utilisation du mot herumschalten en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HERUMSCHALTEN»

Découvrez l'usage de herumschalten dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec herumschalten et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sprachformen: Deutsch und Niederdeutsch in europäischen ...
Wenn wir nun eine Sendung gleich welcher Art etwas vereinfachend als Text bezeichnen dürfen, ergibt sich für die Rezeption beim Herumschalten von Sender zu Sender in der Regel eine Folge von mehr oder weniger kurzen Textfragmenten ...
Dieter Stellmacher, Peter Wagener, 1999
2
Fluch des Magiers: Roman
Rongi folgte ihm, konnte aber nicht mehr verhindern, dass der Kanzlerdas Versteinerungsartefakt an sichnahm. Daran herumschalten konnteYachaljedoch nicht mehr, weil Rongiihm inden Armbiss.Der Mannschlug dem Katling das Artefakt ...
Sandra Melli, 2013
3
Kritische Blätter nebst geografischen Abhandlungen
Dem Sonnengott und der Mondgottin ward ihr miihsames Amt erleichtert; sie bedeu- teten nur, wo etwas zu bedeuten vorfiel ; iibri- gens konnten fie frei herumschalten. Aber wie? Homers Sonnengott heisst ja beflandig Helios vom alten ...
Johann Heinrich Voss, 1828
4
Usability bei Web-Applikationen: Eine Empfehlung für ...
Ein Herumschalten zwischen den einzelnen Darstellungen verwirrt vor allem Anfänger. Falls der Geschäftsprozess sehr umfangreich ist, ist es ratsam, mehrere Ebenen einzubauen. Zu Beginn muss dem Anwender eine Übersicht über den ...
Bettina Thurnher, 2006
5
Aber mit Rock
Sinus Random So konnte der Musiker locker am Minimoog herumschalten und drehen und das Ergebnis seines Tuns sofort am Klang messen. Es gibt kaum einen Synthesizer, der so tolle Bläser oder Basssounds hervorbringt wie der ...
Rolf Esser
6
Der schöne Schein der Wahrheit: Politiker, Journalisten und ...
Das wurde mir wieder einmal bewusst, als ich beim Herumschalten im Autoradioinein Interview hineingeriet,daseine Kollegin miteinem jungen Arbeitslosen führte.Seine Firma hatte gerade große Teile der Produktion eingestelltundder ...
Wolf von Lojewski, 2013
7
Modell zur Produktion von Online-Hilfen
das müsste man markieren können aber das geht halt leider nicht (3.5) darum will ich lieber nicht(s) herumschalten (3.5) 13-15 Schnelle Bewegung in langen Saccaden von oben nach unten und zurück (Orientierung auf der Tastatur und ...
Carmen Heine, 2010
8
Public Relations in der Informationsgesellschaft: Über die ...
Dies wird durch das sogenannte "Zapping" (Umschalten auf andere Programme, insbesondere im Fall von Werbesendungen) oder "Grazing" (zielloses Herumschalten in den Programmen) mit Hilfe der Fernbedienung unterstützt. m Die ...
Claudia Cossé, 2001
9
Zielgruppengerechte Gesundheitskommunikation: Akteure - ...
Für beide gilt: Man kann durch zielloses Surfen im Internet genauso passiv auf Gesundheitsthemen stoßen wie beim Herumschalten am Fernseher.2 Im Falle von Dutta-Bergman (2004) stellt eine Klassifizierung, die nur eine Mediengruppe  ...
Reinhold Roski, 2009
10
Der Seelenwanderer
Nach einigem Herumschalten zwischen den einzelnen Funktionen stellte ich fest, dass sich noch weitere Aufzeichnungen auf dem Speicher befanden. Ich wählte die vorletzte und wurde unversehens in ein weihnachtlich geschmücktes ...
Sigrid Drogies, 2009

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HERUMSCHALTEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme herumschalten est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
45. Studentenfilmfestival „Sehsüchte“ in Potsdam: Nicht perfekt, aber ...
Hier kann man an der Erscheinung der Welt ein wenig herumschalten: aus Sommer Winter oder Planeten eckig machen – und am Ende das Licht ganz ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, avril 16»
2
Swisscom unter Strom: tiko belebt den Regelenergiemarkt
Sie beklagen auch, mit Anbietern wie SES würden Dritte in ihren Stromnetzen herumschalten, was die Versorgungssicherheit beeinträchtigen würde. «ee-news - Die Newsplattform für erneuerbare Energien, août 15»
3
"Star Wars Identities": Unsere Eindrücke von der galaktischen ...
Es entfällt das nervige Herumschalten und Nummern eingeben, denn man empfängt den Ton (wie beim Radio) automatisch, wenn man an der entsprechenden ... «Filmfutter, mai 15»
4
Ford Mondeo: So fährt sich der lang erwartete Neue
Anderseits deckt die Normal-Stellung den Großteil der Fahrsituationen durchaus souverän ab, was das Herumschalten zwischen den Modi in der Praxis wohl ... «Kurier, oct 14»
5
Leichte Bedienung des Sky-Receivers als klares Plus
Ich bin von Sky Fan Zone begeistert, da sieht man alle Spiele im Überblick und kann im Kleinformat bei der Audiospur herumschalten. Man ist sofort informiert ... «Futurezone, nov 13»
6
Du brauchst jetzt endlich einen Computer. Oide!
Daran kannst du dich sicher erinnern. Und an VHS-Videorekorder. Und wie man an denen herumschalten musste, um eine Sendung zu programmieren. Bingo. «derStandard.at, août 11»
7
Das "Internet of Things"
Wenn Dritte in den Wohnungen der Bürger sammeln und herumschalten können, vielleicht durchaus in wohlgemeinter Absicht, läuft das nämlich auf eine ... «Telepolis, juil 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. herumschalten [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/herumschalten>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z