Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hilfeflehend" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HILFEFLEHEND EN ALLEMAND

hilfeflehend  [hịlfeflehend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HILFEFLEHEND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
hilfeflehend est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE HILFEFLEHEND EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «hilfeflehend» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de hilfeflehend dans le dictionnaire allemand

Aide, demande d'assistance. Hilfe, Beistand erflehend.

Cliquez pour voir la définition originale de «hilfeflehend» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HILFEFLEHEND


alleinerziehend
alle̲i̲nerziehend, alle̲i̲n erziehend
alleinstehend
alle̲i̲nstehend 
anziehend
ạnziehend 
ausgehend
a̲u̲sgehend
dahin gehend
da̲hin gehend, da̲hingehend
durchgehend
dụrchgehend 
eingehend
e̲i̲ngehend 
feststehend
fẹststehend
gut aussehend
gu̲t aussehend, gu̲taussehend
nachstehend
na̲chstehend [ˈnaːxʃteːənt]
nebenstehend
ne̲benstehend
richtiggehend
rịchtiggehend
stehend
ste̲hend
tief gehend
ti̲e̲f gehend, ti̲e̲fgehend
umgehend
ụmgehend 
vorhergehend
vorhe̲rgehend
vorstehend
vo̲rstehend
vorübergehend
vorü̲bergehend 
weitestgehend
we̲i̲testgehend
weitgehend
we̲i̲tgehend, we̲i̲t gehend [ˈva͜itɡeːənt]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HILFEFLEHEND

hilfebedürftig
Hilfedatei
Hilfeempfänger
Hilfeempfängerin
Hilfeersuchen
Hilfefenster
Hilfefunktion
Hilfeleistung
Hilfeplan
Hilferuf
hilferufend
Hilfeschrei
Hilfestellung
Hilfesystem
Hilfetext
hilflos
Hilflosigkeit
hilfreich

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HILFEFLEHEND

angehend
anstehend
außenstehend
behend
darüber hinausgehend
fliehend
frei stehend
gut gehend
hochstehend
leer stehend
links stehend
linksdrehend
nachgehend
nahestehend
oben stehend
rechts stehend
rechtsdrehend
unten stehend
vorangehend
vorausgehend

Synonymes et antonymes de hilfeflehend dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HILFEFLEHEND»

hilfeflehend Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Hilfeflehend Sprachangebot Spanisch Übersetzungen Flexionstabellen Audio interaktivem Forum Trainer flexibles Lernen universal lexikon deacademic hịl hend 〈Adj Hilfe flehend Beistand erflehend jmdn ansehen Siehe auch Hilfesuchende hilfesuchend Hilfemenü wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten italienisch

Traducteur en ligne avec la traduction de hilfeflehend à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HILFEFLEHEND

Découvrez la traduction de hilfeflehend dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de hilfeflehend dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hilfeflehend» en allemand.

Traducteur Français - chinois

恳求
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

de modo suplicante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

imploringly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रार्थना से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بالتماس شديد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

умоляюще
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

suplicantemente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

imploringly
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

suppliante
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dgn memohon
190 millions de locuteurs

allemand

hilfeflehend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

imploringly
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

탄원하여
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

imploringly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kêu nài
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

imploringly
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

imploringly
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yalvar yakar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

implorante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

błagalnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

благально
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pe un ton rugător
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ικετευτικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

smekend
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bedjande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bønnfallende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hilfeflehend

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HILFEFLEHEND»

Le terme «hilfeflehend» est très peu utilisé et occupe la place 152.389 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hilfeflehend» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hilfeflehend
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hilfeflehend».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HILFEFLEHEND» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hilfeflehend» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hilfeflehend» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot hilfeflehend en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HILFEFLEHEND»

Découvrez l'usage de hilfeflehend dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hilfeflehend et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Hilfeflehend sah sie ihren Vater an: er würde ihr doch beistehen, in einer solchen Notlage das Gewesene vergessen ...? Hilfestellung: (jm.) Hilfestellung geben form selten 1. vgl. – Hilfestellung leisten (2) 2. vgl.-(u.U.) Hilfe leisten Hilfestellung  ...
Hans Schemann, 2011
2
Die Grenzboten: Zeitschrift für Politik, Literatur und Kunst
... der Augenblick kommt, wie durch ein Wunder wird die Macht des Absolutismus gebrochen, das ganze Volk legt die Hand unbehindert ans neue Werk, und — die Sache wird so schlecht gemacht, daß man sich zuletzt hilfeflehend an die alte , ...
3
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
imploringlylbeseechingly] pleadingly]... hilfeflehend: jn. hilfeflehend ansehen/ angucken/anschauen/(.. ) beside to be beside o.s. Häuschen: ganz/völlig]... aus dem Häuschen sein . mächtig: seiner (selbst) nicht mehr mächtig sein ‚ Palme: auf ...
Professor Hans Schemann, 2013
4
Aus dänischer Zeit
Immer tiefer sinkt das Boot, um dann wieder halb aus dem Wasser zu steigen; die Erwachsenen sitzen nachdenklich da, uns scheint es, als wenn dort jemand aus einer kleinen Flasche tränke – endlich sehen wir uns hilfeflehend nach Niels ...
Charlotte Niese, 2013
5
Claus Störtebecker (Erweiterte Ausgabe)
... die wanderten hilfeflehend und ohne eine Spur von Verständnis von den Knechten zu dem zerzausten Mädchen, das ebenfalls mit vorgebeugtem Leib und gefalteten Händen zu lauschen schien, bis sich der Rücken des Riesen allmählich ...
Georg Engel, 2012
6
Judith Trachtenberg
fragte sie die junge Frau im Geplauder nach dem Souper. Judith errötete tief: >> Nogila«, stammelte sie endlich. >>Das weiß ich ja«, erwiderte die alte Dame, » ich meinte mit dem Vornamen!« Judiths Verlegenheit wuchs; hilfeflehend blickte  ...
Karl Emil Franzos, 2013
7
Das Blutige Blockhaus
Als die Tiere in die Mitte kamen, blieben sie stehen – nicht fünfzig Schritte von uns – und sahen uns an, so hilfeflehend, mit so bittenden Blicken! Wir glaubten Tränen in den Augen der Tiere, Angst in ihren Zügen zu lesen. Wir schauten die  ...
Charles Sealsfield, 2011
8
Der Stern des Glücks
... das Kind notwendig ist, muß selbstverständlich geschehen. – Richte es nur alles ein.« »Und die Repräsentationsdame, Exzellenz?« Der Minister starrte nachdenklich vor sich hin. Wie hilfeflehend schlang er die welken Hände ineinander.
Nataly Von Eschstruth, 2011
9
Die Göttin mit der Fackel (Erweiterte Ausgabe)
Es kam ihr sogar vor, als ob er sie mit seinen großen, erschrockenen Augen hilfeflehend ansähe. Und so beschloß sie denn auch weiter, für die Ausschiffung in Patras einzutreten. Doch ihre Argumente waren schwach: es bestand keinerlei  ...
Theodor Däubler, 2012
10
Bruchstücke Aus Den Memoiren Des Chevalier Von Roquesant
Ich pflegte von dieser Brücke immer hilfeflehend zu dem ehernen Heinrich IV. hinaufzublicken, dessen segnende Gebärde ich mir als eine – viel angebrachtere – beschwichtigende auslegte, von der ich mir doch eine endliche Wirkung auf die ...
Grethe Auer, 2012

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HILFEFLEHEND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hilfeflehend est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vom Alltag zwischen Hebammen und Gesindel
Im Jahre 1830 etwa lief ein verzweifelter Bräutigam hilfeflehend zum Klosterprobsten: die Hochzeit war festgesetzt, aber warum durfte Pastor Höpfner das ... «Hamburger Abendblatt, août 16»
2
Katze steckt zwischen Mauern fest: Kater Marv: Feuerwehr meißelt ...
Auf dem Foto sieht man den armen Kater, wie er zwischen den Backsteinen steckt und sein Maul hilfeflehend aufreißt. Das Tier kann sich nicht selbst aus seiner ... «news.de, avril 15»
3
Review "The Walking Dead" Staffel 5 Episode 14 "Spend" - Helden ...
Hat seine Gemeinde vor der Kirche hilfeflehend von Zombies futtern lassen. Das weiß ja die Gruppe. Maggie hätte normal gleich dazwischen funken müssen ... «Moviejones.de, mars 15»
4
D-Day Die Befreiung von der „Stahlkrake“ verdient Dank
... in denen er nicht herrisch, aber doch oft hilfeflehend um die Eröffnung einer zweiten Front bat, sie dringlich einforderte, weil sonst die eigenen Siege infrage ... «DIE WELT, juin 14»
5
"Halb zog sie ihn, halb sank er hin"
... mit einem wehenden Schleier um die Hüften, geflochtenem Haar und in anmutigen Schritten bewegt sie sich auf Odysseus zu, der hilfeflehend die Augen gen ... «WELT ONLINE, oct 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. hilfeflehend [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hilfeflehend>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z