Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Erdenbewohner" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ERDENBEWOHNER EN ALLEMAND

Erdenbewohner  E̲rdenbewohner [ˈeːɐ̯dn̩bəvoːnɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ERDENBEWOHNER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Erdenbewohner est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ERDENBEWOHNER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Erdenbewohner» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Erdenbewohner dans le dictionnaire allemand

Earthlings. Erdbewohner.

Cliquez pour voir la définition originale de «Erdenbewohner» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ERDENBEWOHNER


Anwohner
Ạnwohner 
Bergbewohner
Bẹrgbewohner [ˈbɛrkbəvoːnɐ]
Bewohner
Bewo̲hner 
Bohner
Bo̲hner
Dorfbewohner
Dọrfbewohner [ˈdɔrfbəvoːnɐ]
Einwohner
E̲i̲nwohner 
Erdbewohner
E̲rdbewohner [ˈeːɐ̯tbəvoːnɐ]
Hausbewohner
Ha̲u̲sbewohner [ˈha͜usbəvoːnɐ]
Heimbewohner
He̲i̲mbewohner
Höhlenbewohner
Hö̲hlenbewohner
Inselbewohner
Ịnselbewohner [ˈɪnzl̩bəvoːnɐ]
Inwohner
Ịnwohner
Küstenbewohner
Kụ̈stenbewohner
Landbewohner
Lạndbewohner [ˈlantbəvoːnɐ]
Meeresbewohner
Me̲e̲resbewohner
Mitbewohner
Mịtbewohner 
Saugbohner
Saugbohner
Stadtbewohner
Stạdtbewohner [ˈʃtatbəvoːnɐ]
Ureinwohner
U̲reinwohner [ˈuːɐ̯ˈ|a͜invoːnɐ]
Wüstenbewohner
Wü̲stenbewohner [ˈvyːstn̩bəvoːnɐ]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ERDENBEWOHNER

Erde
erden
Erdenbewohnerin
Erdenbürger
Erdenbürgerin
Erdendasein
Erdenglück
Erdenjammer
erdenkbar
erdenken
Erdenkind
erdenklich
Erdenlauf
Erdenleben
Erdenleid
Erdenlust
Erdenpilger
Erdenpilgerin
Erdenrund
Erdenschoß

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ERDENBEWOHNER

Bauzeichner
Büchner
Eisenbahner
Gebirgsbewohner
Gegenwohner
Grenzbewohner
Hausinwohner
Kellerbewohner
Kirchner
Münchner
Provinzbewohner
Rechner
Slumbewohner
Steppenbewohner
Taschenrechner
Taschner
Trockenwohner
Umwohner
Urbewohner
Zeichner

Synonymes et antonymes de Erdenbewohner dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ERDENBEWOHNER» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Erdenbewohner» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Erdenbewohner

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ERDENBEWOHNER»

Erdenbewohner Erdbewohner Erdbewohnerin Erdenbewohnerin Erdenbürger Erdenbürgerin Erdenkind Erdensohn Erdenwurm Geschöpf Homo sapiens Kreatur Leute Mensch Staubgeborene Staubgeborener Sterbliche Sterblicher Subjekt wesen Zweibeiner wörterbuch Grammatik Duden erdenbewohner bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Schöpfungswerke werden Ende gefunden haben also auch für Welt gekommen Erlösungsperiode Dict dict Erdbewohner erdenbürger openthesaurus Details Erdenbürger Erdling französisch pons Übersetzungen Französisch PONS kleiner neuer wievielste bist land Morningshow Land Hier seht Bilder News Gags Teams könnt Macher treffen woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Greenpeace magazin unbekannte Juni südostasiatischen Mekong Region wurden mehr Tier Pflanzenarten entdeckt geht heute veröffentlichten gokupedia freie wiki akira toriyamas Seiten Kategorie „Erdenbewohner

Traducteur en ligne avec la traduction de Erdenbewohner à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ERDENBEWOHNER

Découvrez la traduction de Erdenbewohner dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Erdenbewohner dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Erdenbewohner» en allemand.

Traducteur Français - chinois

地球人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

terrícolas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

earthlings
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पृथ्वीवासी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أبناء الأرض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

земляне
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

terráqueos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নস্যাৎ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Earthlings
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

earthlings
190 millions de locuteurs

allemand

Erdenbewohner
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

地球人
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지구인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

manungsa bumi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

earthlings
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Earthlings
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

earthlings
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dünyalılar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

terrestri
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ziemianie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

земляни
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pământeni
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Earthlings
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aardlinge
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jordbor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jordboerne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Erdenbewohner

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ERDENBEWOHNER»

Le terme «Erdenbewohner» est normalement peu utilisé et occupe la place 111.852 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Erdenbewohner» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Erdenbewohner
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Erdenbewohner».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ERDENBEWOHNER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Erdenbewohner» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Erdenbewohner» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Erdenbewohner en allemand

EXEMPLES

6 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ERDENBEWOHNER»

Citations et phrases célèbres avec le mot Erdenbewohner.
1
Robert Jungk
Es steht mehr Geld zur Verfügung, um zu erforschen, wie sich Weltraumforscher ernähren sollen, als für die Erforschung der Frage, wie sich fast zwei Milliarden hungriger Erdenbewohner am Leben halten können.
2
Thomas Carlyle
Ein guter, edler Mensch, der mit uns gelebt hat, kann uns nicht genommen werden; er läßt eine leuchtende Spur zurück gleich jenen erloschenen Sternen, deren Bild noch nach Jahrhunderten die Erdenbewohner sehen.
3
Thyde Monnier
Die Liebe ist meiner Ansicht nach nicht verächtlich, da jeder Erdenbewohner ihr Sklave ist.
4
Jean Paul Getty
Würde alles Geld dieser Welt an einem beliebigen Tag um drei Uhr Nachmittags unter die Erdenbewohner verteilt, so könnte man schon um halb vier erhebliche Unterschiede in den Besitzverhältnissen der Menschen feststellen.
5
Heinz Körber
Die Zahl der Erdenbewohner ist erschreckend groß und dennoch ist jeder einzelne das Ergebnis unzähliger Zufälle, die von Generation zu Generation zu seiner Existenz geführt haben.
6
B. Traven
Freizügigkeit der Erdenbewohner ja, aber nur mit Zustimmung der Nachtwächter.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ERDENBEWOHNER»

Découvrez l'usage de Erdenbewohner dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Erdenbewohner et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Verwunderung
Anita-Nana Merchlewicz. chen. Einem Plan, der die Ur-Materie und Ur-Substanz verband. Da Ur-Materie und Ur-Substanz immer eine Einheit, ein Gleichnis geben müssen. Warum haben die Erdenbewohner erneut eine Herausforderung ?
Anita-Nana Merchlewicz, 2014
2
SomatoEmotionale Praxis der CranioSacralen Therapie: ...
Meine Aufgabe seit dem Beginn meiner Zeit auf der Erde sei es, die Erdenbewohner „weicher zu machen". Eine der Möglichkeiten, dies zu erreichen, sei, daß wir die „weiche, sanfte Berührung" lehren würden. Die CranioSacrale Therapie ...
John E. Upledger, 2010
3
Zeitschrift für Philosophie und katholische Theologie
Nur für die Erdenbewohner soll das Strafgesetz dienen, und für diese würde eine unbedingte Begnadigung, selbst wenn sie auch nur in jener Welt Statt fände, nachrheilig wirken. Denn könnte die Sünde ihrer Strafe durch den Tod entfliehen,  ...
4
Von Plori Bis Dim
An einer Stelle seines Ergebnisberichts gibt er ein negatives Urteil über die weiblichen Erdenbewohner ab, indem er sie wie folgt charakterisiert: »Ihre Ausstrahlung ist zwar betörend, auch bewegen sie sich grazil, sind sexuell sehr aktiv und ...
Ec Casavecchia, 2011
5
Lockes Sprachkonzeption
Demzufolge haben sich die Erdenbewohner mit dem Ausdruck ‚Was- ser' selbst vor der Aufdeckung der chemischen Mikrostruktur von Wasser (H2O) auf Vorkommnisse von H2O bezogen und nicht etwa nur auf solche deskriptiv angebbaren ...
Martin Lenz, 2010
6
Der Weg im Elemente und das Wesen im Wesen: geoffenbaret ...
Nun so bitte ich euch, ihr Erdenbewohner, thut auch also, denn die Zeiten sind finster, darum diese Berichte, darum sendet Gott die Apostel und Propheten hernieder, um euch kund zu gebe», was geschehen wird. Brüder und Schwestern ...
7
Des Apostels Johannes Lehre von Logos, ihrem Wesen und ...
Denn das versteht sich doch in aller Welt von vornweg, daß Gott über sämmtliche Erdenbewohner unendlich erhaben ist." „Dagegen begreift es sich leicht, wenn Iohannes auf Christus den Inhalt der philon'sche» Logoslehre übertrug.
Jordan Bucher, 1856
8
Lehrbuch der Sternkunde in entwickelnder Stufenfolge: Zum ...
Die Schwierigkeiten der Beobachtung und der Berechnung werden namentlich auch noch dadurch vermehrt. daß der beobachtende Erdenbewohner 'den Lauf des Planeten von einem Standorte aus betrachtet. der felbft in Bewegung ift, Man  ...
J. Benthin, 1872
9
Hinterlassene schriften
Ueber dem Bogen des himmlischen Friedens weilet die ewige Lieb« im milden Mon» benglanz zur Zeit der Nacht sich verklärend, aus beiden Seiten die im Ster- nenglonz sreundlich blinkenden Schutzgeister der Erdenbewohner, von denen ...
Philipp Otto Runge, Johann Daniel Runge, 1840
10
Die Lichtkuppel
Wir haben uns heute hier zusammen gefunden, um den Prozess um den Erdenbewohner mit der Ziffer RMM 24081937BLN-G, genannt Rainer-Maria, zu eröffnen, hier im Zwischengericht. Der Erdenbewohner ist hier, um zu prüfen, ob die ...
Rainer-Maria Maas, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ERDENBEWOHNER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Erdenbewohner est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dreimal Deutschland, bitte! So viel Fläche bräuchte unser Planet jetzt
Im selben Bericht schätzten die Klimaforscher, dass 2030 im Durchschnitt mehr als zwei Planeten nötig sein werden, um die Bedürfnisse aller Erdenbewohner ... «WIRED, août 16»
2
Gelesen: Parasyte – Kiseijuu, Band 1
Hitoshi Iwaakis Science Fiction handelt von einer Alieninvasion unter Erdenbewohnern und dem Versuch der Koexistenz beider Lebewesen. Wie gut ist die ... «Sumikai, août 16»
3
Wenn Bello und Co. an Stress leiden
Doch nicht alle Erdenbewohner freuen sich über die farbenfrohen und lautstarken Lichter am Nachthimmel. Durch den lauten Knall beim Abfeuern des ... «Berner Zeitung, juil 16»
4
Jeder 113. Erdenbewohner ist auf der Flucht
Erdenbewohner sei davon inzwischen direkt betroffen, beklagt der Weltbericht 2015 des Flüchtlingshilfswerks der Vereinten Nationen (UNHCR). Damit habe die ... «RTL II News, juil 16»
5
Das „kleinere Übel“ bei der Energieversorgung
Wir sind schon mittendrin im Wandel, den wir Erdenbewohner (vor allem in den Industrieländern) zu einem guten Teil mit verursacht haben. Ignorieren ... «Onetz.de, juil 16»
6
„Keine Gefahr“
... etwa in „Grenzen“, einem Lied, das sich eine Welt ohne Grenzen herbeiwünscht, in der wir alle nur einen Pass brauchen, auf dem „Erdenbewohner“ steht. «Goethe-Institut, juil 16»
7
Dota Kehr & Band - Intelligente Lieder wider den Mainstream
Weshalb Dota in einem ihrer aktuellen Songs - 'Grenzen' - einen Pass für alle Menschen fordert, in dem einfach nur steht: 'Erdenbewohner'. "Wir sind alle ... «Deutschlandfunk, juil 16»
8
UNHCR-Weltbericht vorgestellt
Erdenbewohner sei davon betroffen. Damit hätte die Gesamtzahl der Flüchtlinge, Binnenvertriebenen und Asylsuchenden ein trauriges Rekordniveau erreicht, ... «freiewelt.net, juin 16»
9
Dota und ihr neues Album "Keine Gefahr" : „Utopien helfen durchs ...
Wenn Sie in „Grenzen“ singen, „Ich will einen Pass, wo ,Erdenbewohner' drin steht“, würden sicher auch viele sagen: Das ist angesichts der verfahrenen ... «Tagesspiegel, févr 16»
10
Musik: Deutschpop-Sängerin Dota: Durchbruch mit „Grenzen“
Im Refrain fordert Dota: „Ich will einen Pass, wo 'Erdenbewohner' drin steht / Einfach nur 'Erdenbewohner' / Sag mir bitte, wohin man da geht.“ Und auch ... «FOCUS Online, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Erdenbewohner [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/erdenbewohner>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z