Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hügelig" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HÜGELIG EN ALLEMAND

hügelig  [hü̲gelig ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HÜGELIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
hügelig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE HÜGELIG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «hügelig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de hügelig dans le dictionnaire allemand

Avoir des collines. Hügel aufweisend.

Cliquez pour voir la définition originale de «hügelig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HÜGELIG


einflügelig
e̲i̲nflügelig
flegelig
fle̲gelig
halbkugelig
hạlbkugelig
kegelig
ke̲gelig
kostspielig
kọstspielig 
kringelig
krịngelig
kugelig
ku̲gelig
langstängelig
lạngstängelig
mergelig
mẹrgelig
mugelig
mu̲gelig
nörgelig
nọ̈rgelig
pingelig
pịngelig [ˈpɪŋəlɪç]
quengelig
quẹngelig, quẹnglig
ringelig
rịngelig
schlängelig
schlạ̈ngelig
schwindelig
schwịndelig
selig
se̲lig 
spiegelig
spi̲e̲gelig
vogelig
vo̲gelig
zweiflügelig
zwe̲i̲flügelig

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HÜGELIG

hügelab
hügelan
hügelauf
Hügelgelände
Hügelgrab
Hügelgräberkultur
Hügelhaus
Hügelkette
Hügelland
Hügellandschaft
hügelreich
Hügelzug
Hugenotte
Hugenottin
hugenottisch
Hughestelegraf
Hugin
hüglig
Hugo
huh

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HÜGELIG

armselig
feindselig
fummelig
glückselig
gruselig
heimelig
hibbelig
knuddelig
kribbelig
krümelig
kuschelig
langärmelig
mühselig
nadelig
nebelig
quabbelig
schmuddelig
schnuckelig
wackelig
zipfelig

Synonymes et antonymes de hügelig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HÜGELIG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «hügelig» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de hügelig

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HÜGELIG»

hügelig bergig gebirgig wellig Wörterbuch gegenteil kreuzworträtsel tübingen wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache barschberg Rätsel Frage HüGELIG wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Rätselhilfe Hügelig woxikon für Bedeutung Fremdwort Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict linguee geschützte Ursprungsbezeichnung kommende Olivenanbaugebiet Siena mehr oder weniger Tälern kleinen anderes wort http Wissen Kennst Land Zitronen blühn dieser spielte Goethe einst Italien möglich dass er… LEXIKON Schorfheide deutsches Suche nach Gegenteilen

Traducteur en ligne avec la traduction de hügelig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HÜGELIG

Découvrez la traduction de hügelig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de hügelig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hügelig» en allemand.

Traducteur Français - chinois

丘陵的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

montañoso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hilly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पहाड़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كثير التلال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

холмистый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

montanhoso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাহাড়ী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vallonné
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berbukit
190 millions de locuteurs

allemand

hügelig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

丘陵の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

언덕
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gumuk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đồi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மலைப்பாங்கான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डोंगराळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tepelik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

collinoso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pagórkowaty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

горбистий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

deluros
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λοφώδης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

heuwelagtige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kuperad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kupert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hügelig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HÜGELIG»

Le terme «hügelig» est communément utilisé et occupe la place 54.359 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hügelig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hügelig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hügelig».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HÜGELIG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hügelig» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hügelig» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot hügelig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HÜGELIG»

Découvrez l'usage de hügelig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hügelig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Theorie und Praxis der Trainingstherapie: Beweglichkeit, ...
flach = möglichst wenig Steigung hügelig = flach und leichte Steigungen (kurz und lang) coupiert = flach bis anspruchsvollere Steigungen (kurz und lang) Grundempfehlung Häufigkeit 2-3 x pro Woche Intensität - Puls 170 minus '/2 Alter minus ...
‎2008
2
Tagebuch der Reisen in Norwegen in den Jahren 1847 und 1851
V. :^ 27 leidlich aufwärts aufwärts ziemlich gut hügelig leidlich ziemlich eben ziemlich hügelig gut gut ziemlich gut eben schlimm hügelig hügelig hügelig beschwerlich ziemlich gut beschwerlich beschwerl'ch halb aufwärts hügelig, Berg ...
August Moritz, 1853
3
Pierer's Universal-Lexikon der Vergangenheit und Gegenwart ...
Popacton- Rivers, Olaut-Creek; Boden gebirgig (im NO. durch die CatSkill- Mountains) u. hügelig mit frucht- baren Thälern; Producte : Mais, Hafer, Kartoffeln , Rindviehzucht; Gewerbthütigkeit in Eisen, Leder ». Wolle ; Schifffahrt u, Holzflößerei ...
Heinrich August Pierer, 1858
4
Griech. -deutsches Schul-Wörterbuch. Nebst einer Anweisung ...
Sov^ir, iSok, x), hügelig. S) vim. von Sov^o'k. S) was ^oi-^r«?, s, kem. /Soi>-/!k,k, 7/, hügelig; auf Hügeln wohnend. Lav^«/Sar^«, Hügel besteigen. / Zav^ottöy'r, z, hügelig. L«v>o/«o5, z, von Rindern beweidet, abgeweidet ader/Zovrsuor, z, ...
Valentin Christian Friedrich Rost, Franz Spitzner, 1823
5
Griechisch-deutsches Schul-wörterbuch
<Sl>v'«^««r, Ochsengebrüll, eine Art von unterirdischem Getöse. V«v>k/Zflor, o, xin grosses Hirschkalb. Hol,?,«?, «So 5, eine längliche Rüben- "rt, . Sov^a? , aufhäufen. Sov^if, ^Sok, ^, hügelig. S) Olm. von Sowo'x. s > was /ZovKt«r. Lov^r^r , «z ...
Valentin Christian Friedrich Rost, 1823
6
Arbeiten
Punlt über dem Meeresspiegel des Gutes Oberflächengestaltung höchster niedrigster m M 1 hügelig 346 318 o startbergig 540 510 3 startbergig 545 410 4 hügelig 513 373 5 bergig 416 336 6 starlhllgelig 453 380 7 starkherzig 368 322 8  ...
Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft, 1913
7
Handbuch der angewandten botanik: oder, Praktische anleitung ...
12 Nebenriefen (wenigstens die beiden seitlichen) stachelig oder Hügelig, gröfser als die Hauptriefen, deren seitliche auf der Verbindungsfläche stehen, und daher an der ganzen Frucht nicht bemerkbar sind 9 Nebenriefen fädlich, feiner und ...
Fridolin Karl Leopold Spenner, 1836
8
Um die indische Kaiserkrone (Erweiterte Komplettausgabe)
»Die Gegend, in der man euch überwältigte, war hügelig?« »Ja.« »Und wie war sie, als du den Tempel verließest?« »Sehr, sehr gebirgig. Himmelhohe Felsen und Berge türmten sich auf, mein Weg war beschwerlich; könnte ich keine Pässe  ...
Robert Kraft, 2012
9
Johann Gottlob Schneiders Handwörterbuch der griechischen ...
Getös, Arist. ßovvtßfjog, 6, (vtßoö'g) grofses Hirschkalb. ßovvidg, r¡, eine längliche Kübeuart. ßowltja, (ßovvog) aufbügeln, aufhäufen. ßovviov, то', eine Doldenpflanze. ßovvlg, ídog, f¡, hügelig, Aesch. 2) Bim, ßovvog. 3) = ßovvidg. ßourirrii, itig, ...
Johann Gottlob Schneider, Franz Ludwig Carl Friedrich Passow, 1819
10
Jahresbericht der Schwedischen Academie der Wissenschaften ...
das Land hügelig und durch die Vegct. malerisch (d. 2. Novbr.) : der Talgbaum häufig, hier zuerst der Thecstrauch ; auf den Hügeln am Strome !> Arten Eichen, worunter Qu. densifolia u. chincnsis, Zwerg -Castanien, unter den vielen Farrnkr.
Kungl. Svenska vetenskapsakademien, 1838

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HÜGELIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hügelig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Direkt vom Feld zum Kunden
»Ist es in eurem Land auch so hügelig wie bei uns?«, fragte Büttner ... die Flächen eben. Die Obstanbaugebiete seien teilweise auch hügelig, so ihre Antwort. «Main-Echo, sept 16»
2
Rennradfahren in Andalusien
Die Landschaft ist teilweise flach, oftmals aber auch wellig bis hügelig an der Küste, bis hin zu gebirgigen Etappen im Hinterland. Ein weiterer Pluspunkt sind ... «Derwesten.de, sept 16»
3
Radtour zum Behlendorfer See
Am Sonntag, 4. September, radelt der ADFC an den Behlendorfer See. Leicht hügelig geht es über Beidendorf, Disnack, Bartelsbusch an den Behlendorfer See. «HL-live, août 16»
4
Vuelta a Espana 2016
Die nächsten drei Etappen sind dann sehr hügelig, hier werden Ausreißer und auch wieder Klassikerfahrer ihre Freude haben. Mittlerweile von Galizien in ... «spox.com, août 16»
5
Latvala und Mikkelsen in Lauerstellung
Extrem schnell und extrem hügelig - die 66. Ausgabe der Rallye Finnland hat ihrem Spitznamen "Achterbahn" am Freitag alle Ehre gemacht. Für Volkswagen ... «spox.com, juil 16»
6
Arrivederci Randazzo!
Weil es hier regnerisch ist, hügelig und grün. Und auch, weil hier jeder gefühlte Dritte Schweizerdeutsch spricht. Zumindest «es bitzeli». Randazzo war – und ist ... «annabelle, juil 16»
7
Hügeliger Auftakt bei Junioren-Rundfahrt
Hügelig: Die erste Etappe der oberösterreichischen Junioren-Radrundfahrt führt die internationalen Talente heute ab 17 Uhr vom Hauptplatz in Ansfelden über ... «nachrichten.at, juil 16»
8
Kunst und Natur hinter offener Pforte
Der Garten von Familie Braier ist hügelig angelegt. Er beherbergt einen Bachlauf mit einem Teich. Die Skulpturen und Säulen fertigt Dieter Braier selbst, die ... «Hannoversche Allgemeine, juil 16»
9
Fünfte Etappe im Liveticker: Schleck und Gastauer zurückgefallen
(DW) - Die Tour de France fährt Richtung Berge: Im "Massif Central" stand heute die fünfte Etappe über 216 km mit Ziel in Le Lioran an. Das Profil war hügelig, ... «Luxemburger Wort, juil 16»
10
Mit dem Rad von Flensburg nach Sonderburg – Ein Landschaftstraum
Die Tour nach Dänemark ist hügelig, lohnt sich aber wegen der malerischen Landschaften. Foto: Gerrit Hencke. 1 von 1. Flensburg | #aktivinsh: Unter diesem ... «shz.de, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. hügelig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hugelig>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z