Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Heimbewohner" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HEIMBEWOHNER EN ALLEMAND

Heimbewohner  [He̲i̲mbewohner] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HEIMBEWOHNER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Heimbewohner est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HEIMBEWOHNER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Heimbewohner» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Heimbewohner dans le dictionnaire allemand

Les résidents d'une maison. Bewohner eines Heims.

Cliquez pour voir la définition originale de «Heimbewohner» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HEIMBEWOHNER


Anwohner
Ạnwohner 
Bergbewohner
Bẹrgbewohner [ˈbɛrkbəvoːnɐ]
Bewohner
Bewo̲hner 
Bohner
Bo̲hner
Dorfbewohner
Dọrfbewohner [ˈdɔrfbəvoːnɐ]
Einwohner
E̲i̲nwohner 
Erdbewohner
E̲rdbewohner [ˈeːɐ̯tbəvoːnɐ]
Erdenbewohner
E̲rdenbewohner [ˈeːɐ̯dn̩bəvoːnɐ]
Hausbewohner
Ha̲u̲sbewohner [ˈha͜usbəvoːnɐ]
Höhlenbewohner
Hö̲hlenbewohner
Inselbewohner
Ịnselbewohner [ˈɪnzl̩bəvoːnɐ]
Inwohner
Ịnwohner
Küstenbewohner
Kụ̈stenbewohner
Landbewohner
Lạndbewohner [ˈlantbəvoːnɐ]
Meeresbewohner
Me̲e̲resbewohner
Mitbewohner
Mịtbewohner 
Saugbohner
Saugbohner
Stadtbewohner
Stạdtbewohner [ˈʃtatbəvoːnɐ]
Ureinwohner
U̲reinwohner [ˈuːɐ̯ˈ|a͜invoːnɐ]
Wüstenbewohner
Wü̲stenbewohner [ˈvyːstn̩bəvoːnɐ]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HEIMBEWOHNER

Heimaturlaub
heimatverbunden
Heimatverein
Heimatverteidigung
heimatvertrieben
Heimatvertriebene
Heimatvertriebener
heimatverwurzelt
Heimatzeitung
heimbegeben
heimbegleiten
Heimbewohnerin
Heimbilanz
heimbringen
Heimbürge
Heimbürgin
Heimchen
Heimcomputer
Heimdecke

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HEIMBEWOHNER

Bauzeichner
Büchner
Eisenbahner
Gebirgsbewohner
Gegenwohner
Grenzbewohner
Hausinwohner
Kellerbewohner
Kirchner
Münchner
Provinzbewohner
Rechner
Slumbewohner
Steppenbewohner
Taschenrechner
Taschner
Trockenwohner
Umwohner
Urbewohner
Zeichner

Synonymes et antonymes de Heimbewohner dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HEIMBEWOHNER»

Heimbewohner heimbewohner wohngeld taschengeld berechnung medikamente abzugsbetrag sozialhilfe Erläuterungen antrag für Wohngeldantrag Seite Antrag Sehr geehrte Damen Angaben wohnberechtigten Beachten bitte gesetzlichen Voraussetzungen Gewährung Keinen Anspruch rechte netdoktor wird zwischen Betreiber Heims geschlossen Fragen Heimverträgen Pflegeverträgen regelt seit Oktober beantragen landkreis dient wirtschaftlichen Sicherung angemessenen familiengerechten Wohnens soll dabei unterstützen Kosten Dict wörterbuch Wörterbuch dict Deutschwörterbuch Alles über heime pflege angehörige Ehrenamtliche Heimmitwirkung bieten unabhängige Interessenvertretung Alte Behinderte Demenzkranke Heimbeiräte Heim Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache leistung innen Erstantrag Wiederholungsantrag

Traducteur en ligne avec la traduction de Heimbewohner à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HEIMBEWOHNER

Découvrez la traduction de Heimbewohner dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Heimbewohner dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Heimbewohner» en allemand.

Traducteur Français - chinois

居民
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

residentes
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

residents
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निवासियों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سكان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

жители
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

residentes
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাসিন্দাদের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

résidents
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penduduk
190 millions de locuteurs

allemand

Heimbewohner
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

住民
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주민
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

residents
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cư dân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குடியிருப்பாளர்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रहिवासी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sakinleri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

residenti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mieszkańcy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

жителі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rezidenți
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατοίκους
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

inwoners
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

invånare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

beboere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Heimbewohner

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HEIMBEWOHNER»

Le terme «Heimbewohner» est communément utilisé et occupe la place 62.967 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Heimbewohner» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Heimbewohner
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Heimbewohner».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HEIMBEWOHNER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Heimbewohner» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Heimbewohner» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Heimbewohner en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HEIMBEWOHNER»

Découvrez l'usage de Heimbewohner dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Heimbewohner et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Geselligkeit mit Senioren: wahrnehmen, gestalten, bewegen
Manche Heimbewohner wünschen sich mehr Abwechslung, sie hätten gern mehr Veranstaltungsangebote und mehr Anregungen zu sinnvoller Betätigung. Einige haben das Gefühl, nicht mehr gebraucht zu werden, obwohl sie körperlich und ...
Magrit Evers, Peter Thiesen, 2008
2
Sozialpsychologie
Er betonte zwar, dass er wolle, dass alle Heimbewohner glücklich sein sollten, doch er sagte ihnen nichts über die Kontrolle, die sie über ihr Leben hatten. Er kündigte ebenfalls einen Film für die folgende Woche an. ergänzte aber, dass ...
Elliot Aronson, Timothy D. Wilson, Robin M. Akert, 2008
3
Hauswirtschaft in der Altenhilfe: ausgewählte Fachthemen
Für die Trägerschaft, für die Heimleitung, für das Personal oder für die Heimbewohner? Kreativität ist etwas Wunderbares, aber auch ein Koch sollte sich immer wieder fragen, ob die Speisen den Bekochten wirklich etwas sagen werden.
rhw-redaktion, 2006
4
Taschenkommentar zum Heimgesetz
deln; die ausschließlich für Heimbewohner offen ist. Die Heimbewohner können Vertrauenspersonen hinzuziehen. Zu den möglichen Vertrauenspersonen gehören auch Angehörige i.S.v. § 16 Abs. 5 SGB X. Absatz 4: Die Regelung entspricht ...
Gunter Crößmann, Sascha Iffland, Rainer Mangels, 2002
5
Altenpflege
Informations- sammlung Gesundheitsförderung: – Welche Maßnahmen ermöglichen ein höheres Maß an Selbstbestimmung über die Gesundheit der Heimbewohner Ihrer Einrichtung? – Welche institutionellen Rahmenbedingungen schaffen ...
Ilka Köther, 2011
6
Totale Institution Asyl: empirische Befunde zu alltäglichen ...
Heimbewohner Über die Heimbewohner erzählt Luke, dass es 100 Männer und Frauen wären, die sich je drei Küchen, Dusch- und Toilettenräume teilen. Er erwähnt, dass auch Familien im Heim leben. Luke nennt Indien, Sri Lanka, Vietnam, ...
Vicki Täubig, 2009
7
So organisieren Sie die Ausbildung in der Altenpflege: ...
Beispiel einer Checkliste zur Unterstützung der Lebensaktivität Essen und Trinken (Bewohner ist immobil und nimmt die Mahlzeit im Bett ein) • Heimbewohner über das Essen-, bzw. Getränkeangebot informieren und wählen lassen, ggf.
Ingrid Hametner, 2004
8
Thiemes Altenpflege
Vorsicht: Nicht in eine Hämorrhoidalfalte kommen und Zäpfchen nicht ( wissentlich) in eine Kotmasse hineindrücken! Nach ordnungsgemäßer Applikation den Heimbewohner auffordern, das Zäpfchen einige Zeit zu halten ( mindestens 5 Min.
Ilka Köther, 2007
9
Die Notwendigkeit der Palliativen Medizin in der ...
Elisabeth Jentschke. Alter, Aufenthaltsdauer und Sterbeort der Heimbewohner 6.2.3 Alter, Aufenthaltsdauer und Sterbeort der Heimbewohner Das durchschnittliche Alter der Heimbewohner lag zwischen 68 und 91 Jahren, im Mittel 83,2 Jahre ...
Elisabeth Jentschke, 2007
10
Hochschülerschaftsgesetz und Studentenheimgesetz: Einführung ...
(1) Der Benützungsvertrag kann vor Ablauf der Vertragsdauer durch den Heimträger frühestens zum Ablauf des nächstfolgenden Kalendermonats gekündigt werden, wenn 1. der Heimbewohner sein Studium im Sinne des § 5 Abs. 3 beendet ...
Alexander Egger, Thomas Frad, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HEIMBEWOHNER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Heimbewohner est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Österreich: Pfleger dürfen keine Briefwahlunterlagen für ...
Bei der bislang üblichen Beantragung von Briefwahlunterlagen durch Pflegekräfte als Stellvertreter von Heimbewohnern sieht die Lage anders aus: Hier machte ... «Telepolis, sept 16»
2
Kriminalität: 20-Jähriger wollte Heimbewohner zu Tode quälen
Um seine Gewaltfantasien zu befriedigen, soll ein 20-jähriger Mann in einer Behinderten-Einrichtung im Kreis Hildesheim einen Mitbewohner fast zu Tode ... «FOCUS Online, sept 16»
3
Unsichere Zukunft für bis zu 80.000 Heimbewohner? / Streicht die ...
Dies könnte sich bald zum Nachteil dieser Heimbewohner ändern. Denn im dritten Pflegestärkungsgesetz (PSG III) fehlt für das Sozialhilferecht eine Regelung, ... «Finanzen.net, sept 16»
4
Tatverdächtiger Heimbewohner nach Brand verhaftet
Nach einem Brand in einer Flüchtlingsunterkunft in Rossau ist ein Heimbewohner festgenommen worden. Das teilte die Polizeidirektion Chemnitz am Dienstag ... «MDR, sept 16»
5
Heimbewohner würgt Pflegerin
Alfeld - Ein Bewohner eines Fachpflegeheims in Alfeld hat am Freitagmorgen eine Pflegerin angegriffen. Die 33-Jährige wurde dabei verletzt und musste ins ... «www.hildesheimer-allgemeine.de, sept 16»
6
Keine Hauruck-Aktion: Heimvertrag genau prüfen
Bevor sie dorthin umziehen, müssen sie mit der Einrichtung einen Vertrag abschließen. Worauf künftige Heimbewohner vor der Unterzeichnung achten sollten. «Merkur.de, sept 16»
7
Ex-Heimbewohner bangen um ihr Geld
Am 1. Oktober wird das Insolvenzverfahren für die Oldesloer St.-Jürgen-Stiftung eröffnet – die Angehörigen sind in Sorge. Voriger Artikel. Smart auf der A1 ... «Lübecker Nachrichten, sept 16»
8
Baiersbronn: Lieder für die Heimbewohner
Baiersbronn-Tonbach. Im Senioren-, Kur- und Pflegeheim Waldheim Tonbach präsentierten drei Schüler der Jugendmusikschule Baiersbronn mit einer ... «Schwarzwälder Bote, août 16»
9
Verunsicherte Heimbewohner in Niesky
Verunsicherte Heimbewohner in Niesky. Am Wochenende war vermutlich auf ein Nieskyer Asylbewerberheim geschossen worden. Sozialarbeiter führen derzeit ... «sz-online, juil 16»
10
Messerattacke in Erharting: Mann durch Polizeischuss getötet
Der Heimbewohner wird nach bisheriger Kenntnis mehrfach getroffen und dabei so schwer verletzt, dass er kurze Zeit später stirbt. Ein Reanimationsversuch ... «Passauer Neue Presse, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Heimbewohner [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/heimbewohner>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z