Signification de "Jungvieh" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE JUNGVIEH EN ALLEMAND

Jungvieh  Jụngvieh [ˈjʊŋfiː]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JUNGVIEH

Jungvieh est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE JUNGVIEH EN ALLEMAND

bovins domestiques

Hausrind

L'écorce de la maison ou le boeuf simple est la forme domestiquée d'Auerochsen en Eurasie. Il a été domestiqué pour la première fois en raison de sa chair, plus tard aussi en raison de son lait et de son bétail. Depuis lors, les humains ont engendré un certain nombre de races de bétail différentes, dont certaines ont également été traversées par des bovins sauvages. Les Zebus sont dérivés de la sous-espèce indienne de Auerochsen. En ce qui concerne les races d'origine zébuique, les bovins domestiques, communs en Europe, s'appellent les taurins. Zebus a également été dirigé par certains auteurs comme leur propre espèce, ce qui n'est pas justifié par leur similitude avec le reste des types Auerochs et la crucifixibilité sans restriction du Zebus avec les taurines. Surtout en Asie, d'autres animaux ont été domestiqués, dérivés d'autres espèces, comme le Balirind du Banteng, le Gayal du Gaur et le Hausyak du Wildyak. Contrairement aux espèces mentionnées jusqu'ici, appartenant au genre Bos, le buffle d'eau appartient au genre Bubalus. De là, la gueule de maison a été élevée.

Das Hausrind oder schlicht Rind ist die domestizierte Form des eurasischen Auerochsen. Es wurde zunächst wegen seines Fleisches, später auch wegen seiner Milch und Leistung als Zugtier domestiziert. Seitdem hat der Mensch eine Anzahl unterschiedlicher Rinderrassen gezüchtet, in die teilweise auch Wildrinder eingekreuzt wurden. Die Zebus stammen von der indischen Unterart des Auerochsen ab. In Abgrenzung von Rassen zebuinen Ursprungs bezeichnet man die in Europa üblichen Hausrinder als taurine Rinder. Zebus wurden von manchen Autoren auch als eigene Art geführt, was aufgrund der Ähnlichkeit mit den restlichen Auerochsentypen und der uneingeschränkten Kreuzbarkeit des Zebus mit taurinen Hausrindern nicht berechtigt ist. Vor allem in Asien sind weitere Tiere domestiziert worden, die von anderen Arten abstammen, so das Balirind aus dem Banteng, der Gayal aus dem Gaur und der Hausyak aus dem Wildyak. Im Gegensatz zu den bisher genannten Arten, die der Gattung Bos angehören, zählt der Wasserbüffel zur Gattung Bubalus. Aus ihm wurde der Hausbüffel gezüchtet.

définition de Jungvieh dans le dictionnaire allemand

Groupe de jeunes bovins, en particulier les jeunes vaches, qui ne donnent toujours pas de laitKalb dans une prairie - © Silke Assmann c / o Hertz - Fotolia.comKalb dans une prairie - © Silke Assmann c / o Hertz - Fotolia.com.

Gesamtheit junger Rinder, besonders junger Kühe, die noch keine Milch gebenKalb auf einer Wiese - © Silke Assmann c/o Hertz - Fotolia.comKalb auf einer Wiese - © Silke Assmann c/o Hertz - Fotolia.com.

TRADUCTION DE JUNGVIEH

Découvrez la traduction de Jungvieh dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Jungvieh dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Jungvieh» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 青年牛
• Traducteur Français - espagnol: ganado joven
• Traducteur Français - anglais: young cattle
• Traducteur Français - hindi: युवा मवेशी
• Traducteur Français - arabe: الماشية الصغيرة
• Traducteur Français - russe: молодняк крупного рогатого скота
• Traducteur Français - portugais: bovinos jovens
• Traducteur Français - bengali: তরুণ গবাদি পশু
• Traducteur Français - français: jeunes bovins
• Traducteur Français - malaisien: lembu muda
• allemand: Jungvieh
• Traducteur Français - japonais: 若い牛
• Traducteur Français - coréen: 젊은 소
• Traducteur Français - javanais: enom sapi
• Traducteur Français - vietnamien: gia súc trẻ
• Traducteur Français - tamoul: இளம் கால்நடை
• Traducteur Français - marathi: तरुण गुरांची
• Traducteur Français - turc: genç sığır
• Traducteur Français - italien: bovini giovani
• Traducteur Français - polonais: młode bydło
• Traducteur Français - ukrainien: молодняк великої рогатої худоби
• Traducteur Français - roumain: bovine tinere
• Traducteur Français - grec: νεαρά βοοειδή
• Traducteur Français - afrikaans: jong beeste
• Traducteur Français - suédois: ungdjur
• Traducteur Français - norvégien: ungdyr

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «JUNGVIEH»

Découvrez l'usage de Jungvieh dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Jungvieh et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Die langfristige produktionsplanung landwirtschaftlicher ...

Unterstellen wir nun einmal, daß ein Milchvieh-Ergänzungsbetrieb mit siebenjährigem Um trieb es für zweckvoll erachtet, mit Rücksicht auf das sich schlecht entwickelnde und auszumerzende Jungvieh jedes Jahr 40 v. H. mehr Mutterkälber ...

Handbuch der Statistik des preussischen Staats

Die Provinz Sachsen hat 522380 Stück Rindvieh, und zwar 7217 Stiere, 43826 Ochsen, 323724 Kühe, 147613 Stück Jungvieh, d. i. unter 100 Stück Rindvieh 1, ss Stiere, 8,?« Ochsen, 61,« Kühe, 28,« Jungvieh. Ochsen sind also etwas ...

Karl Friedrich Wilhelm Dieterici, 1861

Mittheilungen des Statistischen Bureau's in Berlin

An Jungvieh sind im Preußischen Staate gezählt worden: 1849 . . 1,136,348 Stöck, d. h. 26,« Prozent d. ges. Rindviehes 1831 . . 1,172,403 - - - 26,s? desgl. Z843 . . 1,360,722 - - - 26,gg - desgl. 18S2 . . 1,427,973 - - - 26,7? - desgl. 18S5 .

Prussia (Kingdom). Königliches Statistisches Bureau, Karl Friedrich Wilhelm Dieterici, 1856

Berechnung Der Futterrationen

Tage beldaTrcfxfui Fehlbetmg überfluß (tr (12 zu verteilen Wiefenheu für Kühe und für Jungvieh . „ „ Kälber . . . . . . , „ „ Pferde . . „ Maftochfen . . . . für Kühe und Jungvieh . „ „ Kälber . . . . . Kleeheu für Kühe und Jungvieh , „ „ Kälber . . . . . ,.

A. Stutzer, 2013

Landschaftsplanung: Aufgaben, Grundsätze, Konzepte und ...

l .2) Abstufung der Kriterien nach Eignungsanforderungen: a) Hangneigung b) Geländeform * Bei trittfestem Boden auch für Grossvieh ** Bei trittfestem Boden auch für Jungvieh l .4) Praktisches Vorgehen Das Untersuchungsgebiet wird nach ...

Janos Jacsman, René Ch Schilter, 1995

Agrikole Statistik oder Beschreibung des ...

Das Jungvieh und die, Zuchtkälber werden zum Erfaß für die an die Meßger verkauften Kühe und Ochfen herangezogen. - Das Jungvieh treiben die Bergbauern meiftens von EndeMaibisMichaeli theils in ihre Eigenwäldem-theils in die k.

Franz Xaver Huber, 1842

Das Herzogthum Steiermark: ...

Auf der Klausalpe weiden 6 Kühe und 10 Stück Jungvieh, auf der Lei« stenkohralpe 18 Kühe un!» 10 Stück Jungvieh, auf der Stein- kohralpe 25 Kühe und 6 Stück Jungvieh, auf der Hühner» tohralpe 15 Kühe und 6 Stück Jungvieh, auf der ...

Georg Goeth, 1841

Korporative Gutsherrschaft und Agrarinnovationen in Preussen ...

Sie hatten die Pferde also bewahrt, über 60 Ochsen waren jedoch verloren gegangen. 1785 befanden sich in den Etablissements 1 089 Kühe und 333 Stück Jungvieh, 1786 hingegen 1 240 Kühe und 237 Stück Jungvieh. An Schafen gab es ...

Heinrich Kaak, 2012

Allgemeine Handlungs-Zeitung: Mit den neuesten Erfindungen ...

xe, Ochse» und Jungvieh, 820,146 Schafe und Ziegen, 13z, 658 Schweine; ' « randendurg und Pommern 285,424 Pferd« Hnd Füllen, 905,162 Stiere, Schlei, und Jungvieh, 2,608,109 Schafe und Siegen, 295,822 Schweine; Schief«» 163,660 ...

Statistisch-topographische Beschreibung der gesammten Mark ...

<5 Kälber. Jungvieh Kühe. V 65 ^ ^ " Ochsen. Jungvieh und Kälber. Kühe. Ochsen. Jungvieh und Kalber. Kühe. Ochsen. Jungvieh Kühe. Ochsen. Jungvieh und Kälber. Kühe. Ochsen. ! l 8 ? RH 1- r> 3 « 3.^ KZ ! l l Z « ^8 3 's i8 A- « 0 ^ H H ' 's, ...

Friedrich Wilhelm August Bratring, 1804

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JUNGVIEH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Jungvieh est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Beliebte Fotomodelle: 200 Stück Jungvieh werden in Schwangau ...

Viehscheid · Touristen über Touristen standen in Hohenschwangau auf der Kreuzung Alpsee-/Coloman-/Parkstraße und warteten am Samstag mit gezückten ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, sept 16»

Das Vieh ist zurück

Seeg – Mit dem traditionellen Almabtrieb der Schützen in Seeg ging jetzt ein langer und schöner Alpsommer für das Seeger Jungvieh auf der Alpe ... «Kreisbote, sept 16»

Viehscheid im Allgäu: Geschmückt geht's ins Tal

Im Allgäu hat am Wochenende die Viehscheid-Saison begonnen. Bis zum dritten Oktober wird das Jungvieh in die Täler abgetrieben. Zur Begrüßung des Viehs ... «Bayerischer Rundfunk, sept 16»

Könige & Römer: Gemütliche Radtour bei Roßhaupten

Tierische Aussichten: Während sich das Jungvieh eher fürs saftige Gras interessiert, kann sich der Ausflügler bei einer Rast am Zwieselberg am Panorama ... «tz.de, août 16»

Landwirtschaft: Milch aus Etzel nicht chemisch belastet

Die belasteten Weiden wurden für weibliches Jungvieh genutzt, allerdings nicht für den Weidegang von Milchkühen. Die Milchkühe eines Bestandes haben dort ... «Nordwest-Zeitung, août 16»

Landwirtschaft: Milchproben werden untersucht

Sie haben Proben auf den betroffenen Betrieben genommen. „Die Flächen wurden zum Maisanbau und als Weide für weibliches Jungvieh genutzt, allerdings ... «Nordwest-Zeitung, juil 16»

Verhaltenstipps für Herr und Hund Was Hunde auf Alpen tun und ...

Kuhschellengebimmel - dieses Geräusch steht für den Alpsommer und das Jungvieh auf der Alpe. Bei so manchem Hundebesitzer löst das Geräusch statt ... «Bayerischer Rundfunk, juin 16»

Existenzängste bei Milchviehhaltern - BDM will Frühwarnsystem

„Manche haben ihre Lebensversicherung und ihr Jungvieh verkauft, nur um liquide zu bleiben. Was sollen die aber heuer machen?“, frägt Werner Reinl ... «OberpfalzECHO, mai 16»

Hilfeschreie von der Weide: Wüste Jungrinder verletzen Frau (75 ...

Jungvieh ist neugierig, aber auch extrem schreckhaft. Fünf Tiere umzingelten die Frau – möglicherweise, um sie aus ihrem Revier zu vertreiben – und hieben ... «Abendzeitung München, mai 16»

Polizei schließt Brandstiftung aus

Eine halbe Stunde nach dem Knall habe der Jungvieh- und Bullenstall auf dem landwirtschaftlichen Anwesen in der Rheinstraße bereits lichterloh gebrannt. «Badische Zeitung, mai 16»