QUE SIGNIFIE GESCHWOREN EN ALLEMAND
Cliquez pour
voir la définition originale de «geschworen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de geschworen dans le dictionnaire allemand
Déclaré, l'exemple explique un ennemi juré, étant un adversaire de quelque chose. entschieden, erklärt Beispielein geschworener Feind, Gegner von etwas sein.
Cliquez pour
voir la définition originale de «geschworen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
5 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «GESCHWOREN»
Citations et phrases célèbres avec le mot
geschworen.
Der Frisch hatte immer viele Frauengeschichten, und jedes mal hat er geschworen, das sei seine letzte. Ein hoffnungsloser Romantiker in dieser Hinsicht.
Am Altar Gottes habe ich in jeder Form der Tyrannei über die Menschen ewige Feindschaft geschworen.
„Glaubst du, sie ist glücklich verheiratet? - Noch ein Jahr bestimmt! „Warum noch ein Jahr? - Weil sie s sich für zwei Jahre geschworen hat...
Es wird nicht alles so heiß geliebt, wie es geschworen wird.
Besser geschworen als verloren.
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GESCHWOREN»
Découvrez l'usage de
geschworen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
geschworen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Bund des Todes, Unserm Allgeliebten Monarchen, Francisco ...
Lorenz Leopold Haschka. Ile, meL ot'f'um! 71x6. Neu. FR'. 4:7. Leif-t äaa kanjer '
on uul'erem [ub-uk auf, Noel 1al'.t (iie [ercken Öfierreicb. Fliegen! K77r, die
Börser Wie-|8, fieb'n äa, :u ['cb'ören Anf-no Monate:ben (leo 811ml (le-. *L0(iuDe.
Lorenz Leopold Haschka, 1796
Item binnen dem gemelten begriif bekennen die geschworen einem abt vnd
gotshaufs vorgenant eine freye scheffereie, eine freye fischereie, vnd eine freye
jagereie, sonder hoichwildt. Item ob es sach were, dafs ein zwist wurde vf der jagt
, ...
Jacob Ludwig Carl Grimm, Georg Ludwig von Maurer, Richard Karl Heinrich Schroeder, 1840
3
Weisthumer gesammelt von Jacob Grimm: 2
Item binnen dem gemelten begriff bekennen die geschworen einem abt vnd
gotshanfs vorgenant eine freye schell'ereie, eine freye iischereie, vnd eine freye
jagereie, sonder hoichwildt. Item ob es sach were, dafs ein zwist wurde vf der jagt
, ...
4
Archiv für die Geschichte des Niederrheins, hrsg. von ...
Zum siebenden, was die newe angenomene geschworen zugeben schuldig sein
vnd was dem Probsten von der emvfengnuß gepur, haben daruff die
Geschworen erkandt, daß meinem Ehrw. Herrn Probsten von jederem newen
geschworen ...
Theodor Joseph Lacomblet, Woldemar Harless, 1868
5
Das corpus juris civilis
42. Idem lib. XVIII. Episiol. — Da der Gläubiger, welcher wegen eines
Gelddarlehus gegen einen Mündel stritt, den Eid antrug, hat der Mündel
geschworen, dass er nicht geben müsse; dasselbe Geld fordert [der Gläubiger]
vom Bürgen ...
6
Das Corpus juris civilis in's Deutsche übersetzt von einem ...
den, wenn die Mutter den Eid angetragen haben und geschworen werden sollte,
das» sie Ton dem [, von dein sie sagt,] nicht schwanger sei. §. 4. Es iimss aber [
so] geschworen werden, wie der Eid angetragen worden ist; sonst, wenn ich [den
...
Justinian I (Emperor of the East), Carl Eduard Otto, Bruno Schilling, 1831
7
Archiv für die geschichte des Niederrheins
Mensen die geschworen einem Thumb- drchand zu hallen einen Steht, einen
Beren, einen bück vnnd einen füllen, vnd in einem jechlichen bröchlichcn fcloe
ein offen leimtulc. Item zum XIIII. weisen die geschworen, off Icmans von» den ...
Theodor Joseph Lacomblet, Woldemar Harless, 1870
8
Das Corpus Juris Civilis: Bd. (1831. 1004 p.)
Da der Gläubiger, weither wegen eines Gelddarlehns gegen einen Mündel stritt,
den Ш antra», bat der Mündel geschworen, dass er nicht gehen messe ;
dasselbe Geld fordert [der Glaubiger] vom Bürgen des- teYWn-, ist er wobt durch
die ...
Justiniano I (Emperador de Bizancio.), Karl Eduard Otto, Bruno Schilling, 1831
9
Gespräche zwischen einem Pietisten und Wiedertäuffer: in ...
GOtt gelobt und geschworen. Weiters biß sey wie ihm wutle / wie verstehet ihr
dieses ? ihr habt nichteuerem Lehrer/ sonderen GOtt gcschwoyren oder gelobt ;
GOtt aber/ sagt ihr/ etwas geloben und der Obrigkeit schweren ist ein grosser ...
10
"Solange das Imperium da ist": Carl Schmitt im Gespräch mit ...
Seine Kameraden, die er als Kameraden gelten ließ, auch auf gleicher Ebene,
und vor allen Dingen Ludendorff, haben ihm öffentlich vorgeworfen, er habe dem
Kaiser, dem obersten Kriegsherrn, einen Eid geschworen und diesen Eid ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GESCHWOREN»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
geschworen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Dem IS die Treue geschworen : Dschihadisten auf den Philippinen ...
Auf den Philippinen haben Islamistische Extremisten eine Geisel enthauptet, nachdem kein Lösegeld bezahlt worden war. Der abgeschlagene Kopf des Opfers ... «n-tv.de NACHRICHTEN, août 16»
EM 2016 Finale: Portugal besiegt Frankreich: Nach Ronaldo-Aus ...
Aber Gott hat uns geholfen, wir waren Kämpfer auf dem Platz. Wir haben uns geschworen, für ihn zu gewinnen, und wir haben für ihn gewonnen." Pepe weiter: ... «FOCUS Online, juil 16»
Elie Wiesel: Ich habe geschworen, nie leise zu sein!
Der Holocaust-Überlebende, Friedensnobelpreisträger und Schriftsteller mahnte uns, den Ungerechtigkeiten des Menschseins und der Welt ins Auge zu sehen. «derStandard.at, juil 16»
«Wir haben uns die Treue geschworen»
«Wir haben uns die Treue geschworen». Ruth und Louis Brandenberger feiern heute ihre Eiserne Hochzeit. Seit 65 Jahren bestreitet das Ehepaar das Leben ... «Zürcher Unterländer, juin 16»
Polizeichef bestätigt: Orlando-Attentäter hat Daesh die Treue ...
Der 29-jährige Attentäter Omar Mateen, der am 12. Juni in einem Nachtclub in der US-Stadt Orlando 49 Menschen erschoss, hat Daesh die Treue geschworen, ... «Sputnik Deutschland, juin 16»
Anruf vor der Tat - Orlando-Killer: "Ich habe IS die Treue geschworen"
"Ich habe IS die Treue geschworen", soll er gesagt haben. Zudem soll er Bemerkungen zum blutigen Anschlag beim Boston- Marathon 2013 gemacht haben. «Krone.at, juin 16»
Videobotschaft im Internet: Al-Qaida-Chef legt Treueeid auf neuen ...
Der Chef des Terrornetzwerkes Al Qaida, Aiman al Sawahiri, hat dem neuen afghanischen Talibanchef Mullah Haibatullah Achundsada die Treue geschworen. «Tagesspiegel, juin 16»
"Wer wird Millionär?": Miss Germany scheitert am Autoreifen
Kandidatin Alexandra Philipps war sich "fast sicher", und auch ihr Telefonjoker bestätigte ihr Gefühl. Doch die ehemalige Miss Germany hatte sich geschworen, ... «t-online.de, avril 16»
Sabine Lisicki exklusiv in GALA: "Er hat mir geschworen, nicht ...
Trotzdem sei sie noch am gleichen Abend mit Oliver auf eine Gala gegangen. "Er hat alles abgestritten und mir geschworen, nicht fremdgegangen zu sein. «Gala.de, mars 16»
Angela Merkel und der Amtseid
Doch Frau Merkel hat ja auch geschworen, „das Grundgesetz und die Gesetze des Bundes [zu] wahren und (zu) verteidigen“. Und hier sieht es für „die ... «Die Achse des Guten, janv 16»
