Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Storen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STOREN EN ALLEMAND

Storen  [Sto̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STOREN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Storen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STOREN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Storen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Storen dans le dictionnaire allemand

Magasin; Rouleau, toit ouvrant incliné rétractable à store vénitien; Auvent. Store; Rouleau, Jalousette aufrollbares schräges Sonnendach; Markise.

Cliquez pour voir la définition originale de «Storen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STOREN


Azoren
Azo̲ren
Brachiatoren
Brachiato̲ren
Elektrorezeptoren
Elẹktrorezeptoren
Foren
Fo̲ren
Horen
Ho̲ren
Komoren
Komo̲ren
Mechanorezeptoren
Mecha̲norezeptoren
Moren
Mo̲ren
Sporen
Spo̲ren
Tangorezeptoren
Tangorezepto̲ren
Valoren
Valo̲ren
Vasomotoren
Vasomoto̲ren
angeboren
ạngeboren [ˈanɡəboːrən]
geboren
gebo̲ren 
neugeboren
ne̲u̲geboren [ˈnɔ͜yɡəboːrən]
schoren
scho̲ren
scoren
sco̲ren  , auch: [ˈskɔːrən]
sponsoren
sponso̲ren [ʃp…), [sp…]
unverfroren
ụnverfroren  , auch: […ˈfroː…] 
verloren
verlo̲ren 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STOREN

Storchennest
Storchenpaar
Storchenschnabel
Störchin
Störchlein
Storchnest
Storchschnabel
Storchschnabelgewächs
Stördienst
Store
stören
Störenfried
Störer
Störerei
Störerin
Störfaktor
Störfall
Störfeuer
störfrei
Störfrequenz

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STOREN

Honoratioren
anschmoren
auserkoren
chloren
durchgefroren
eingeboren
eingeschworen
erkoren
gedankenverloren
gefroren
geschoren
geschworen
hart gefroren
hineingeboren
rumoren
schmoren
unausgegoren
ungeschoren
viel beschworen
wiedergeboren

Synonymes et antonymes de Storen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «STOREN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Storen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Storen

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STOREN»

Storen Gardine Markise freiämter storen seiler beerli triet hella bernina häfliger nyffenegger Home schenker Schweizer Unternehmen news_top _unternehmen_klein Schenker wird aktuellen Ranking grössten Wolf sonnen wetterschutz home WOLF Hersteller Ihrer Nähe Fensterläden Rollläden Zargen Sonnenstoren Textilen Beschattungssystemen Schnüriger storenbau sonnenstoren rolladen lamellenstoren wollerau wilen bäch freienbach pfäffikon richterswil wädenswil einsiedeln Griesser group rollladen Rollladen sorgen für richtige Dosierung Hause Arbeitsplatz Freizeit Drinnen draussen Damit sich wohl Uberti uberti stellen alles Schatten info Filiale Rudolfstetten Telefon Öffnungszeiten fensterstoren schweiz preiswertes bewährtes Qualitätsprodukt speziell

Traducteur en ligne avec la traduction de Storen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STOREN

Découvrez la traduction de Storen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Storen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Storen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Støren酒店
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Storen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To disturb
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

STOREN
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Storen
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Storen
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Storen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Storen
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Storen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Storen
190 millions de locuteurs

allemand

Storen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Storen
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스토 렌
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Storen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

STOREN
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Storen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Storen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Storen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Storen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

werticale
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Storen
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Storen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Storen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Storen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Storen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Støren
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Storen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STOREN»

Le terme «Storen» est assez utilisé et occupe la place 44.389 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Storen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Storen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Storen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STOREN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Storen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Storen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Storen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STOREN»

Découvrez l'usage de Storen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Storen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Traber AG (Fabrikation von Läden, Storen und Toren) - ...
Profile; Broschüren sowie Darstellungen, darunter auch Werbezirkulare zu Geschichte, Struktur und Organisation des Unternehmens (1976-) [Holzverwertung Schweiz (Sankt Gallen/Kanton)].
Traber AG (Goldach), 1976
2
Neueste Reisen durch Deutschland, Böhmen, Ungarn, die ...
Diefer wühret bis Storen, und hat man keine Wahl von mehrern Wegen. Der einzige dahin gehende ifi rauh und eng. und braucht man ohngefähr eine Vierthelftundez um den Gipfel der Berge zu erreichen. Horbe und Storen liegen eine ...
Johann Georg (Schriftsteller) Keyssler, Gottfried Schütze, 1751
3
Die rechte der Israeliten, Athener und Römer, mit rücksicht ...
Das Aerar wurde seit den ältesten Zeiten und noch vor der Stiftung der Censur von zwei Quä'storen verwaltet, welche überhaupt das Staatskassen- und Rechnungswesen, unter der Leitung des Senates, besorgten.^) d) Die Kriegsqua stören.
Samuel Mayer, 1862
4
Johann Georg Keysslers,... Neueste Reisen durch Deutschland, ...
Horbe und Storen liegen eine Stunde von einander. Von Storen nimmt man feinen Weg auf OJLockenbrunn) nachdem man ein am Wege flehendes und vom erfien Haufe des Dorfes Storen) eine Viertheltiunde entfernetes Kreuz linker Hand ...
Johann Georg Keyssler, 1751
5
Althochdeutsches Wörterbuch: Analyse der ...
4 SPRINGAN F. 4 KISTA 4 Einzeleinträge Z N. 4 Einzeleinträge Z 4 STIGAN STIOBAN STOREN v. 4 STOREN .F. 4 STOREN 4 STOREN F. 4 STOREN STIOBAN sTOzAN STRûTEN 4 SWELLAN SWERBAN 4 ZÍT ziteg * Adj. 4 ZÍT zitara (*) sw.
Jochen Splett, 1993
6
Allgemeine deutsche Real-Encyclopädie für die gebildeten ...
184'. Stollen. ,. Storen. * . nach welchem beide Mächte eine beiiimmte Zahl Kriegsfclfifie. Fregatten und Kanonierbdte gegen die Varbaresken itellen) gegenfeitig ihren Schiffen die Häfen öffnen und mehrere Mächte zum Beitritt einladen ...
7
Reisen durch Deutschland, Böhmen, Ungarn, die Schweiz, ...
Die Gegend) wo diefe drei) Wegezafammenlaufen) ifi freh und bequem) um Anfialten zum Marfcl) über den dritten Berg zu machen. “ Diefer wahrer bis Storen ) und hat man keine Wahlvon mehrern Wegen. Der einzige dahin gehende ifi rauh ...
Johann Georg Keyssler, Gottfried Schütze, 1776
8
Handbuch der mittleren Erdbeschreibung oder von den ...
König der* Storen. zu Grunde gerichtet.- und die pirren erlitten. nach einem langwtihrigen Krieg und nachdem fie zwei.. wahl aus dem Feld gefchlagrn worden. eine folche Nie. , derlage. daß von nun an ihr Name in Vergeffenheit ge. rieth.
Jean-Baptiste Bourguignon d' Anville, 1782
9
Neueste Reisen durch Deutschland, Böhmen, Ungarn(etc.) Neue ...
"Der einzige dahin gehende ifi rauh und engj und braucht man ohngefähr eine Vierthelfiundej um den Gipfel der Berge zu erreichen. Horbe und Storen liegen eine Stunde von einander. Von Storen nimmt man feinen Weg auf Mockenbrunnj  ...
Johann Georg Keyssler, 1751
10
Griesser AG (Storen- und Rolladenfabrik) - Aadorf: ...
Profile; Zeitungsausschnitte (1957-) [Metallindustrie/Metallverarbeitung/Storen/Rolläden Schweiz (Thurgau/Kanton)].
Griesser AG (Aadorf), 1957

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STOREN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Storen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ray's Ramblings: Davis, O'Brien, Storen's New Teams
Storen signs with Reds. Royals make move to add potential DH in O'Brien. Brantley is improving. Kind of. Davis signed a deal with the Athletics. Kang was ... «FantasyAlarm.com, janv 17»
2
Reds sign relief pitcher Drew Storen
Right-hander Drew Storen and catcher Tucker Barnhart go way back to their high school days near Indianapolis. So do Storen and the Cincinnati Reds. «Cincinnati.com, janv 17»
3
Luzerner Lehrern geht der «Laden» runter
Kantonsweit wurden am Mittwoch bei den Luzerner Schulhäusern die Storen ... Die Storen in den Schulzimmern wurden als Zeichen für den beschlossenen ... «Luzerner Zeitung, déc 16»
4
Darum setzt der Solothurner Storenhersteller auf Newcomer Armon ...
Die Schönenwerder Schenker Storen und ihr CEO Werner Held engagieren sich seit Jahren für den Schwingsport. Mitunter sponsern sie auch ein ... «ot Oltner Tagblatt, août 16»
5
Blue Jays trade Drew Storen to Mariners for RHP Joaquin Benoit
The Toronto Blue Jays have decided to give Drew Storen a change of scenery on Tuesday as they traded the struggling reliever to the Seattle Mariners for ... «Sportsnet.ca, juil 16»
6
Kelly: The decline and disappearance of pitcher Drew Storen
You know no one really regrets the Drew Storen trade because so many people were happily taking the blame for his failure. “Right out of the gates, he was in ... «The Globe and Mail, juil 16»
7
Feller: Drahtlose Steuerung von Licht und Storen
Die Heimautomationslösung zeptrionAIR bietet grosse Flexibilität, um Licht und Storen per Funk zu steuern. Angenehm gedimmtes Licht rund ums Sofa? «ee-news - Die Newsplattform für erneuerbare Energien, mai 16»
8
Blue Jays reliever Drew Storen sensing some progress
MLB insider Shi Davidi discusses guys like Russ Martin, Jose Bautista and Drew Storen getting out of their slumps, which is coinciding with the start of Blue Jays ... «Sportsnet.ca, mai 16»
9
Blue Jays manager sticking with Drew Storen
After six years and 365 appearances with the Washington Nationals, Storen was traded to the Blue Jays this offseason. In Washington, he had a career ERA of ... «Toronto Sun, avril 16»
10
Roberto Osuna beats out Drew Storen for the Blue Jays' closer role
As for Storen, it's another disappointment in a growing line of them. He infamously lost his closer's job last July to Jonathan Papelbon, and struggled thereafter to ... «CBSSports.com, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Storen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/storen-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z