Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Unermüdlichkeit" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UNERMÜDLICHKEIT EN ALLEMAND

Unermüdlichkeit  Unermü̲dlichkeit, auch: [ˈʊn…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UNERMÜDLICHKEIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Unermüdlichkeit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE UNERMÜDLICHKEIT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Unermüdlichkeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Unermüdlichkeit dans le dictionnaire allemand

l'infatigable. das Unermüdlichsein.

Cliquez pour voir la définition originale de «Unermüdlichkeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC UNERMÜDLICHKEIT


Behaglichkeit
Beha̲glichkeit
Dringlichkeit
Drịnglichkeit
Freundlichkeit
Fre̲u̲ndlichkeit 
Fröhlichkeit
Frö̲hlichkeit 
Herzlichkeit
Hẹrzlichkeit
Männlichkeit
Mạ̈nnlichkeit
Möglichkeit
Mö̲glichkeit 
Persönlichkeit
Persö̲nlichkeit 
Sachlichkeit
Sạchlichkeit
Sportlichkeit
Spọrtlichkeit
Unendlichkeit
Unẹndlichkeit
Unmöglichkeit
Ụnmöglichkeit, auch: […ˈmøː…]
Verantwortlichkeit
Verạntwortlichkeit
Verbindlichkeit
Verbịndlichkeit
Vertraulichkeit
Vertra̲u̲lichkeit
Verträglichkeit
Verträ̲glichkeit
Wahrscheinlichkeit
Wahrsche̲i̲nlichkeit
Wirklichkeit
Wịrklichkeit 
Öffentlichkeit
Ọ̈ffentlichkeit 
Übersichtlichkeit
Ü̲bersichtlichkeit

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME UNERMÜDLICHKEIT

Unerklärbarkeit
unerklärlich
Unerklärlichkeit
unerlässlich
unerlaubt
unerledigt
unermesslich
Unermesslichkeit
unermüdlich
unernst
unerotisch
unerprobt
unerquicklich
Unerquicklichkeit
unerreichbar
Unerreichbarkeit
unerreicht
unersättlich
Unersättlichkeit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME UNERMÜDLICHKEIT

Beharrlichkeit
Benutzerfreundlichkeit
Beweglichkeit
Empfindlichkeit
Fremdenfeindlichkeit
Gastfreundlichkeit
Gefährlichkeit
Gemütlichkeit
Kinderfreundlichkeit
Lichtempfindlichkeit
Rechtsstaatlichkeit
Tauglichkeit
Umweltverträglichkeit
Unsterblichkeit
Verlässlichkeit
Wirtschaftlichkeit
Ähnlichkeit
Örtlichkeit
Überempfindlichkeit
Übernachtungsmöglichkeit

Synonymes et antonymes de Unermüdlichkeit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «UNERMÜDLICHKEIT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Unermüdlichkeit» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Unermüdlichkeit

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNERMÜDLICHKEIT»

Unermüdlichkeit Ausdauer Beharrlichkeit Eifer Festigkeit Geduld Kontinuität Tatendrang Tatkraft Verbissenheit Zähigkeit wörterbuch Grammatik unermüdlichkeit Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary einer unfassbaren sitzt Mama seit Wochen diesem Puzzle Deutsches Jacob Wilhelm Grimm „ Unermüdlichkeit woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Rätsel hilfe suche trotz Hilfe Trotz Konsequenz Geduld Entschlossenheit Konstanz Ausdauer Beharrlichkeit Festigkeit Hartnäckigkeit Dict dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache pons Dehnbarkeit Elastizität Biegsamkeit Federkraft Deutschen PONS russisch kostenlosen Russisch viele weitere frag caesar interaktiven Mindmap openthesaurus Gefundene Elastizit auml Spannkraft Unerm uuml dlichkeit zauber world warcraft wowhead Eure automatischen Nahkampfangriffe haben eine Chance kritische Trefferchance lang erhöhen Dieser Effekt Cafeuni türkisch

Traducteur en ligne avec la traduction de Unermüdlichkeit à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UNERMÜDLICHKEIT

Découvrez la traduction de Unermüdlichkeit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Unermüdlichkeit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Unermüdlichkeit» en allemand.

Traducteur Français - chinois

tirelessness
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tirelessness
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tirelessness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tirelessness
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المثابرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

неутомимость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tirelessness
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অশ্রান্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

infatigable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tirelessness
190 millions de locuteurs

allemand

Unermüdlichkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tirelessness
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tirelessness
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tirelessness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tirelessness
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tirelessness
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tirelessness
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yorulmama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tirelessness
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tirelessness
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

невтомність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tirelessness
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακούραστο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tirelessness
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

outtröttlighet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tirelessness
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Unermüdlichkeit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UNERMÜDLICHKEIT»

Le terme «Unermüdlichkeit» est normalement peu utilisé et occupe la place 136.260 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Unermüdlichkeit» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Unermüdlichkeit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Unermüdlichkeit».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «UNERMÜDLICHKEIT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Unermüdlichkeit» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Unermüdlichkeit» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Unermüdlichkeit en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «UNERMÜDLICHKEIT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Unermüdlichkeit.
1
Ernst von Feuchtersleben
Der Natur ist so viel abzulernen: die Ruhe, die Unermüdlichkeit, die stete Produktion, die Dauer im Wechsel, die Grandiosität, die fortbildende Entwicklung.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNERMÜDLICHKEIT»

Découvrez l'usage de Unermüdlichkeit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Unermüdlichkeit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Pfad des Flammenschwertes - Kabbalah und Pfadarbeiten: ...
Komm und nimm dir den Kelch der Unermüdlichkeit und der Gründlichkeit. Erfahre was es bedeutet, dass man manche Geheimnisse nur dadurch begreifen, erfassen und lösen kann, in dem man durch eine unermüdliche Gründlichkeit in die ...
Frater LYSIR, 2013
2
Die Reden Buddhas (Philosophie des Ostens (Erweiterte Ausgabe))
... des Asketentums noch bei Lebzeiten sich offenbar machen, verwirklichen und erringen<: das ist es, ihr Mönche, was ich bei diesem Mönche als Lohn der Unermüdlichkeit vorhersehe, und darum sag' ich: >Unermüdlich muß er kämpfen.
Unbekannter Autor, 2012
3
Das Monstrum - Tommyknockers: Roman
Alle Intelligenz und Unermüdlichkeit auf der Welt können ohne eine Spur von Talent keine Kunst hervorbringen, aber Intelligenz und Unermüdlichkeit können großartige Imitationen hervorbringen. Zudem muss man Folgendes zu dem ...
Stephen King, 2011
4
Bilder aus dem Mutterleben nach Wahrheit und Dichtung ...
Ach, e.s ist was Großes, in das Herz einer unermüdlichen Mutter zu sehen, man bekommt da einen Wiederschein der göttlichen Liebe. Freilich ist die Unermüdlichkeit das Zeichen einer starken Seele, und eine solche ist wohl nicht jede Mutter.
Carl Pilz, 1858
5
Pädagogische Revue, herausg. von dr. Mager
Erkläre Unermüdlichkeit, Die Nnermüdlichkeit besteht in der nsetzung des Strebens nach einem Ziele , dessen Erreichung sich Hindernisse den Weg stellen. „K. Erörtere die Voraussetzungen der Unermüdlichkeit! e Unermüdlichkeit setzt ...
Carl W E. Mager, 1846
6
Commentar über den Brief Pauli an die Colosser
in dem letzter« die Unermüdlichkeit in der Ertragung des von Andern zugefügten Unrechts mehr hervortritt. — An die Aufforderung, Sanftmuth und Langmut!) sich anzueignen, schließt sich V. 13 ein Participialsatz an: «v«- nör» x«l v^tl?. Dieser  ...
Johann Eduard Huther, 1841
7
Die ersten fünf Jahre - Wie sich Ihr Kind entwickelt
Es ist ein Erlebnis besonderer Art, einmal genau zuzuschauen, mit welcher Energie, Frustrationstoleranz, Ausdauer, Unermüdlichkeit und Kraft ein Kind versucht, eine motorische Fertigkeit zu lernen, trotz vie— ler Misserfolge. Teilhabe und ...
Richard Michaelis, 2012
8
Sämmtliche Werke: Theologische Schriften: Handbuch der ...
... e) die Unermüdlichkeit und Pünktlichkeit in allen Zweigen seiner Amtstätigkeit; sonst kann er weder durch Gerechtigkeit, noch durch Güte das Bild des Regenten darstellen; t") die Enthaltsamkeit, Nüchternheit, Mäßig, keit; denn wer sich der ...
Johann Michael Sailer, Joseph Widmer, 1834
9
Ungeduld des Herzens
Aber als er in seinem zwanzigsten Jahr hier inder Gegend auftauchte, war er bereits Agent einer angesehenen Versicherungsgesellschaft, und gemäß seiner Unermüdlichkeit legte er dieser seiner offiziellen Tätigkeit noch hundert kleine ...
Stefan Zweig, 2014
10
Blätter für literarische Unterhaltung
War es vielleicht gerade jetzt nicht der rechte Zeltpunkt, uns Protestanten an ein Tableau von Lift, Verschlagenheit und Unermüdlichkeit zu erinnern, in welchem man eine gewisse Portraitähnlichkeit mit neueren und neueften Bemühungen ...

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UNERMÜDLICHKEIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Unermüdlichkeit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Triumph der Unermüdlichkeit
Als sich Bernd Kränzle im Jahre 1972 in seiner Eigenschaft als Vorsitzender der Jungen Union herablassend über den damaligen ... «DAZ - Die Augsburger Zeitung, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Unermüdlichkeit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/unermudlichkeit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z