Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Ruhesitz" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RUHESITZ EN ALLEMAND

Ruhesitz  [Ru̲hesitz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RUHESITZ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ruhesitz est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RUHESITZ EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Ruhesitz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Ruhesitz dans le dictionnaire allemand

siège confortable avec dossier de retraite réglable. bequemer Sitz mit verstellbarer Rückenlehne Alterssitz.

Cliquez pour voir la définition originale de «Ruhesitz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RUHESITZ


Aktienbesitz
Ạktienbesitz [ˈakt͜si̯ənbəzɪt͜s]
Alleinbesitz
Alle̲i̲nbesitz [aˈla͜inbəzɪt͜s]
Altersruhesitz
Ạltersruhesitz
Ballbesitz
Bạllbesitz
Besitz
Besịtz 
Eigenbesitz
E̲i̲genbesitz [ˈa͜iɡn̩bəzɪt͜s]
Erbbesitz
Ẹrbbesitz
Erstbesitz
E̲rstbesitz
Familienbesitz
Fami̲lienbesitz [faˈmiːli̯ənbəzɪt͜s]
Gemeinschaftsbesitz
Geme̲i̲nschaftsbesitz [ɡəˈma͜inʃaft͜sbəzɪt͜s]
Großgrundbesitz
Gro̲ßgrundbesitz
Grundbesitz
Grụndbesitz
Immobilienbesitz
Immobi̲lienbesitz
Landbesitz
Lạndbesitz [ˈlantbəzɪt͜s]
Privatbesitz
Priva̲tbesitz [priˈvaːtbəzɪt͜s]
Staatsbesitz
Sta̲a̲tsbesitz
Streubesitz
Stre̲u̲besitz
Vollbesitz
Vọllbesitz
Waffenbesitz
Wạffenbesitz [ˈvafn̩bəzɪt͜s]
Wertpapierbesitz
We̲rtpapierbesitz

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RUHESITZ

Ruheposten
Ruhepuls
Ruhepunkt
Ruheraum
Ruheschmerz
Ruhestadium
Ruhestand
Ruheständler
Ruheständlerin
Ruhestandsversorgung
Ruhestatt
Ruhestätte
Ruhestellung
Ruhestifter
Ruhestifterin
ruhestörend
Ruhestörer
Ruhestörerin
Ruhestörung
Ruhestrom

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RUHESITZ

Allgemeinbesitz
Ansitz
Cerclesitz
Domanialbesitz
Firmensitz
Fremdbesitz
Gemeinbesitz
Geschäftssitz
Hauptsitz
Kindersitz
Kolonialbesitz
Lausitz
Liegesitz
Mitbesitz
Niederlausitz
Rücksitz
Schiebesitz
Stammsitz
Vorsitz
Wohnsitz

Synonymes et antonymes de Ruhesitz dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RUHESITZ»

Ruhesitz ruhesitz stein alpstein wetterstein staffelsee Wörterbuch golzow kurfürstendamm montlinger schwamm Kontakt berggasthaus brülisau Berggasthaus Familie Hans Evelyne Manser Brülisau Telefon Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache tiergarten behagliches wohnen professionelle Tiergarten Berlin Sehr geehrte Damen Herren einen alten Baum verpflanzt nicht Vielen Ihnen fällt Gedanke sich noch einmal für eine neue Wohn Home seniorenresidenz augsburg leben Augsburg Seniorenwohnheim differenzierten Angeboten Betreutes Wohnen ambulante Pflege Betreuung einer Alten pflegeheim romantica Hannelore Bossert Kapellenberg Sprakensehl Bokel Mail ruhesitzromantica Wohnstätte psychisch kranke gGmbH Startseite Belziger GolzowFon info∂ruhesitz Willkommen etwas andere Pflegeheim werden dürfen Lebensphilosophie reden sondern danach auch kurfürstenstr berlin Seniorenresidenz Foto folgt Charakter Hauses besondere Angebote Haus liegt mitten Zentrum Berlins

Traducteur en ligne avec la traduction de Ruhesitz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RUHESITZ

Découvrez la traduction de Ruhesitz dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ruhesitz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ruhesitz» en allemand.

Traducteur Français - chinois

撤退
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

retiro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

retreat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पीछे हटना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تراجع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отступление
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

retiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পশ্চাদপসরণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

retraite
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berundur
190 millions de locuteurs

allemand

Ruhesitz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

後退
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

후퇴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mundur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rút lui
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பின்வாங்கல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

माघार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

geri çekilme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ritiro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rekolekcje
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відступ
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

retragere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υποχώρηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

retreat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

reträtt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

retrett
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ruhesitz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RUHESITZ»

Le terme «Ruhesitz» est communément utilisé et occupe la place 93.370 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ruhesitz» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ruhesitz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ruhesitz».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RUHESITZ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Ruhesitz» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Ruhesitz» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Ruhesitz en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «RUHESITZ»

Citations et phrases célèbres avec le mot Ruhesitz.
1
Bettina von Arnim
Wo ist denn der Ruhesitz der Seele? Wo fühlt sie sich beschwichtigt genug, um zu atmen und sich zu besinnen? Im engen Raum ist's, im Busen des Freundes.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RUHESITZ»

Découvrez l'usage de Ruhesitz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ruhesitz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Unternehmensnachfolge
5.4.2.3 Cohesion Principle In the Bachmann — case129, the Commission v Belgium case130 and recently the Krankenheim Ruhesitz am Wannsee — case, 131 the ECJ has accepted "the need to ensure the cohesion of the tax system" 132 of ...
Karin E. M. Beck, Christine Osterloh-Konrad, 2009
2
Oekonomische encyklopädie
Ruhesitz, in der Gartenkunst, Bunt,, die zur Erholung des ermüdeten Wallirs, »der auch um den Genuß der schönen Natur zu genießen in den öffentlichen und Privat« Gärten angelegt werden. Diese Sitze müssen in gewissen Entfernungen  ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1820
3
Kleines romantisches Taschenbuch auf das Jahr ...
Mein. Ruhesitz. Auf Moos und jungen Blume« Im Waldgebüsche lieg' ich, Von düftereichem Geisblatt Und Cytisus uuisüuselt.- In meines Nufsbaums Zweigen Kann allzeit ungesehen, Doch niemabls unbehorchet, Ein Nachtigällchen flöten;  ...
4
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Ruhesitz, in der Gartenkunst, Bänke, die zur Er, holung dec ermüdeten Wallers, oder auch um den Genuß der schönen Natur zu genießen in den öffentlichen und Privat, Garten angelegt wer, den. Diese S-tze müssen in gewissen Enlfernun , ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1820
5
Sammlung von Maschinen, Instrumenten, Geräthschaften, ...
Eine Leiter mit Staffeln und einem Ruhesitz. Sie ist 2^ Meter hoch; der Ruhesitz hält 6 Decim. auf 8. Fig. 3. Ruheleiter zum Abblättern der Bäume. Man bedient sich derselben im Königreiche Valencia zum Einsammeln der Blätter des ...
Charles de Lasteyrie, 1821
6
Der Anwendungsvorrang des EU-Rechts in Theorie und Praxis: ...
23.10.2008, Rs. C-157/07, Krankenheim Ruhesitz am Wannsee Seniorenheimstatt, Slg. 2008, I-8061: kein Verstoß Verfahren eingestellt nach Rücknahme der Revision, BFH Beschl. v. 16.12.2008 —l R 45/05 BFH v. 9.6. 2010 — 1 R 100/09 ...
Tobias Kruis, 2013
7
Grundfragen des Steuerrechts: Eine verfassungsrechtliche und ...
... Belgium,183 X Holding,“ Krankenheim Ruhesitz Wannsee185 Verlustverrechnung anzuführen. zur grenzüberschreitenden bb) Rechtfertigung einer Beschränkung europäischer Grundfreiheiten Eine Beschränkung der Grundfreiheiten lässt ...
Heike Jochum, 2012
8
Der Yōrō-Kodex: Die Gebote : Einleitung und Übersetzung des ...
132 Go-in Als Go-in wird der von einem amtierenden Kaiser für seinen späteren Ruhesitz vorgesehene Komplex bezeichnet. Im Plan sind zwei solcher Anlagen mit der no. 132 versehen. Der Name Go-in wurde regulär nicht mehr gebraucht, ...
‎2009
9
Die lehre der gebäude bei den Griechen und Römern ...
aas Privatleben zurückzog, bereitete sich einen solchen Ruhesitz für den Rest seiner Tage. Aus Liebe zu seinem Geburtslande wählte er hiezu Sa- lona in Dalmatien. Die Gegend nahe am Meere war eine der herrlichsten. Die Nachrichten ...
Aloys Hirt, 1827
10
Der Neuigkeitsbote
„Kommt! meine Prinzeß! laßt uns essen, trin- ken und fröhlich seyn!" sagte der Pascha, indem er sie zu einem herrlich gestickten Ruhesitz, der Tafel gegenüber, geleitete. „Ich darf weder essen noch trinken, denn wir haben Sankt Peter's Vigili,  ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RUHESITZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ruhesitz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hallenschwimmbad Murnau: 4000 Unterschriften für einen Bau ...
Einige Aqua-Fitness und Rehakurse fanden früher im Hallenbad des BRK-Seniorenwohnen Ruhesitz Staffelsee statt. Doch das BRK hatte im Juni die ... «Merkur.de, nov 16»
2
Alpabfahrt - eine gelebte Tradition
An der Hütte und dem Stall vorbei in Richtung Ruhesitz, dem Berggasthof unterhalb des Hohen Kastens. Auf dem Weg dorthin kommen noch andere Kühe dazu ... «BauernZeitung Online, sept 16»
3
Kamor hat nichts mit Camorra zu tun
Wir treten ein, alles so schön Holz im Restaurant Ruhesitz, diesem Stützpunkt der Gemütlichkeit. Ich mampfe natürlich einen Nussgipfel, Ronja findet das ... «Tages-Anzeiger Online, août 16»
4
Ruhesitz für Glocken
Ausgebaut, aber nicht ausgedient: Für die alten Glocken der Kirchenthumbacher Bergkirche gibt es eine neue Verwendung. Die alten Glocken der Bergkirche ... «Onetz.de, juil 16»
5
Droht letztem Schwimmbad auch das Aus?
Es war Donnerstagmittag, als Alarm in der Leitstelle einging. Im Technikraum des Schwimmbades im BRK-Seniorenwohnen Ruhesitz Staffelsee war es laut ... «Merkur.de, juin 16»
6
Unfall bei Ausflug ins Alpsteingebiet: Trottinett-Fahrer verletzt sich ...
Der Freizeitsportler war mit dem gemieteten Zweirad vom Bergrestaurant Ruhesitz Richtung Brülisau gefahren. Laut Polizei fuhr der Trottinett-Fahrer in einer ... «Neue Zürcher Zeitung, mai 16»
7
Erneuter Absturz mit Gleitschirm
Am Dienstagnachmittag wollte ein 32-jähriger Gleitschirmflieger vom Ruhesitz Richtung Brülisau fliegen. Kurz nach dem Start klappte der Gleitschirm einseitig ... «FM1Today, déc 15»
8
Knackig, diese alten Knacker
Antoine geht auf einsamen Rachefeldzug aus, obwohl der Fabrikant auch schon ein Greis, zudem mit Ruhesitz in Italien ist. Pierre und Émile wiederum wollen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, août 15»
9
Wo die deutschen Rentner im Ausland leben
Zwischen den Geschlechtern gibt es große Unterschiede: Frauen finden Thailand als Ruhesitz zum Beispiel deutlich weniger interessant als Männer. «DIE WELT, août 15»
10
Ängste bei Berliner Unternehmern: Unbefristeter Streik bei ...
Viele Pflegeheime wie der Ruhesitz am Tiergarten beziehen ihre Medikamente sowieso durch direkte Belieferungen des Apotheken-Radkuriers. «tagesspiegel, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ruhesitz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ruhesitz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z