Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Bejagung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BEJAGUNG EN ALLEMAND

Bejagung  [Beja̲gung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BEJAGUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bejagung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BEJAGUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Bejagung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Bejagung dans le dictionnaire allemand

la chasse. das Bejagen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Bejagung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BEJAGUNG


Austragung
A̲u̲stragung
Beantragung
Beạntragung
Befragung
Befra̲gung
Danksagung
Dạnksagung [ˈdaŋkzaːɡʊŋ]
Datenübertragung
Da̲tenübertragung [ˈdaːtn̩|yːbɐtraːɡʊŋ]
Eigentumsübertragung
E̲i̲gentumsübertragung [ˈa͜iɡn̩tuːms|yːbɐtraːɡʊŋ]
Eintragung
E̲i̲ntragung
Fachtagung
Fạchtagung [ˈfaxtaːɡʊŋ]
Funkübertragung
Fụnkübertragung [ˈfʊŋk|yːbɐtraːɡʊŋ]
Jahrestagung
Ja̲hrestagung
Klausurtagung
Klausu̲rtagung [kla͜uˈzuːɐ̯taːɡʊŋ]
Liveübertragung
Liveübertragung
Niederschlagung
Ni̲e̲derschlagung
Signalübertragung
Signa̲lübertragung
Tagung
Ta̲gung 
Veranlagung
Verạnlagung [fɛɐ̯ˈ|anlaːɡʊŋ]
Versagung
Versa̲gung
Wärmeübertragung
Wạ̈rmeübertragung
Zerschlagung
Zerschla̲gung
Übertragung
Übertra̲gung 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BEJAGUNG

Beizer
Beizerin
Beizfalke
Beizflüssigkeit
Beizgerät
beiziehen
Beiziehung
Beizjagd
Beizkraft
Beizmittel
Beiztrommel
Beizung
Beizvogel
bejagen
bejahen
bejahendenfalls
bejahrt
Bejahrtheit
Bejahung
Bejahungsfall

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BEJAGUNG

Abtragung
Arbeitnehmerveranlagung
Arbeitstagung
Auftragung
Beaufschlagung
Beauftragung
Bildübertragung
Direktübertragung
Entsagung
Fernsehübertragung
Herbsttagung
Kraftübertragung
Plenartagung
Sprachübertragung
Untersagung
Unterschlagung
Veranschlagung
Vertagung
Volksbefragung
Weissagung

Synonymes et antonymes de Bejagung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEJAGUNG»

Bejagung bejagung rehwild schwarzwild waschbär fuchs wiktionary unserem Revier brauchen neues Konzept für Wildschweine Eine erbarmungslose Vergangenheit führte Dict wörterbuch Wörterbuch dict Richtlinien hege schalenwildes bayern Hinweise strukturelle Aufteilung Abschusses Erhaltung einer angemessenen Altersstruktur Klasseneinteilung beim rabenvögeln nabu Jäger suchen daher Verbündete besonders Artenschützern Argumenten bestimmter Arten diene hauptsächlich Hege schwarzwildes amazon norbert happ Norbert Happ Schwarzwildes jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Angeln Jagen Tiere Wildtiermanagement niedersachsen feldhase Feldhasen liegt Verantwortung jeweiligen Jagdausübungsberechtigten richtet sich nicht nach behördlich vorgegebenen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache hält seit vielen Jahren Vorträge Dias einem Video Film gesamten deutschsprachigen Raum Thema „Hege Richtlinie saarland wildbiologischen

Traducteur en ligne avec la traduction de Bejagung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BEJAGUNG

Découvrez la traduction de Bejagung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Bejagung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bejagung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

狩猎
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

caza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hunting
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शिकार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الصيد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

охота
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

caça
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শিকার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chasse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memburu
190 millions de locuteurs

allemand

Bejagung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

狩猟
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수렵
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mburu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

săn bắn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வேட்டையாடுதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शिकार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

avcılık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

caccia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

polowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

полювання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vânătoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κυνήγι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jakt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jakt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bejagung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEJAGUNG»

Le terme «Bejagung» est communément utilisé et occupe la place 82.671 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Bejagung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Bejagung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bejagung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BEJAGUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Bejagung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Bejagung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Bejagung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEJAGUNG»

Découvrez l'usage de Bejagung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bejagung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jagdrecht Schleswig-Holstein: Vorschriftensammlung mit ...
Richtlinie. für. die. Hege. und. Bejagung. des. Rehwildes. in. Schleswig-Holstein. Erlass des Ministeriums für Umwelt, Natur und Forsten vom 15. August 1996 Das Rehwild ist eine Wildart, die trotz des geringen Waldanteils in Schleswig- ...
Fritz Maurischat, 2009
2
Handbuch Sport und Umwelt: Ziele, Analysen, Bewertungen, ...
Die durch Bejagung hervorgerufenen großen Fluchtdistanzen führen dazu, dass diese Tiere auch gegenüber dem Spaziergänger und Wanderer sehr empfindlich reagieren (vgl. Kap. 4.4 im allgemeinen Teil). Der Zusammenhang von ...
Hans-Joachim Schemel, Wilfried Erbguth, 2000
3
Beitrag Zur Verwendung Vo Mesocyclopsthermocyclopoides
FLÜGELL /nach GXI, MT, GESCHL b. Wegen leerer Zellen oder einer singulären Matrix wurden Wechselwirkungen höherer Ordnung unterd TABELLE 8: Statistische Auswertung nach ANOVA.. Mt=l Erneute Bejagung Mt= 0 Kontrolle Geschl= ...
Stefan Schaper, 2001
4
Avifaunistische Literatur und Landschaftswandel: Beispiel ...
Die Verfolgung und Bejagung zum Schutz des Niederwildes aufWiesen und Äckern und der «nützlichen» Singvögel im Hausgarten wurde aber unvermindert fortgesetzt. So berichtete KeiSt (1963), dass sie im Rheindelta von den Wildhütern ...
Georg Willi, 2011
5
Zwischen Streichelzoo und Schlachthof: Über das ambivalente ...
Die Selbstgerechtigkeit, mit der Jäger behaupten, nur durch Bejagung könne der Wildbestand gesund erhalten werden, nur durch Dezimierung des Wilds könne der Wald (»Wald vor Wild«) überleben, ist erschreckend. Untersuchungen in ...
Hanna Rheinz, 2011
6
Die Zukunft der Arten: neue ökologische Überraschungen
Hieraus könnte der - wie sich zeigt, nicht zutreffende - Schluss gezogen werden, die Einstellung der Bejagung habe die Wie- derbesiedelung von Lech und Isar und den Aufbau eines kleinen, aber überlebensfähigen Brutbestandes der ...
Josef H. Reichholf, 2005
7
Wildlife-Management und Forstwirtschaft unter besonderer ...
Bejagung und Altersbestimmung des Rehwilds (Capreolus capreolus) ................... .................................... 74 3.3.3.3. Wildbiologische Grundlagen des Rotwilds ( Cervus elaphus) .76 3.3.3.3.1. Lebensraum und Ernährung des Rotwilds (Cervus  ...
Andreas Haug, 2004
8
Ökologie
Global gilt übermäßige Bejagung als Hauptursache für das Verschwinden fast aller 46 ausgerotteten großen terrestrischen Säugetierarten der Neuzeit. Auch für etwa 15 Prozent der in der Neuzeit verschwundenen 88 Vogelarten und 83 ...
Thomas M. Smith, Robert L. Smith, 2009
9
Studien zur Bejagung des Fuchses (Vulpes vulpes L.) im ...
Helvetica ; Naturkunde.
Franz Hässig, 1989
10
Der Wald-Wild-Konflikt: Analyse und Lösungsansätze vor dem ...
Das Ergebnis dieser Beurteilung kann Einfluss auf die Bejagung haben. Denn Zweck des BayJG ist es unter anderem, „Beeinträchtigungen einer ordnungsgemäßen land-, forst- und fischereiwirtschaftlichen Nutzung durch das Wild möglichst ...
Christian Ammer, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BEJAGUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bejagung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bei einem Vortrag in Murnau fordert Experte intensivere Bejagung
Sie sind intelligent, sehr anpassungsfähig und können sich unter günstigen Bedingungen geradezu explosionsartig vermehren. In den vergangenen fünf Jahren ... «Merkur.de, juil 16»
2
Bejagung wird neu ausgerichtet“
„Die Bejagung wird neu ausgerichtet. Wir haben für Hohenlimburg und auch für Letmathe jeweils ein Team zusammengestellt, das sich aus drei Jagdaufsehern ... «Derwesten.de, juin 16»
3
Streifzüge über Friedhöfen: Wildschweinplage in Wieda
Seit dem vergangenen Herbst schon versuchen Waidmänner, die wiederkehrende Plage durch intensive Bejagung zu beenden. „Wir haben im vergangenen ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, avril 16»
4
TBC: Stärkere Bejagung vor Alpsommer gefordert
Das Wild auf den Alpen muss nach Ansicht des Obmannes des Alpwirtschaftsvereins, Josef Türtscher, intensiver bejagt werden. Nur so sei es möglich, die ... «ORF.at, mars 16»
5
Kreisjägertag: Besondere Bejagung des Schwarzwildes / Ehrungen ...
Allerdings sei beim Schwarzwild eine stärkere Aufmerksamkeit und mehr Bejagung geboten, da ein milder Winter die Bestände stark ansteigen lasse – auch im ... «kreiszeitung.de, mars 16»
6
Milder Winter begünstigt Waschbär
Viel effektiver als die Bejagung wäre ein Umdenken bei den Landwirten. Durch Ackerrandstreifen oder Hecken an Bachläufen könnten mehr Rückzugsgebiete ... «Web.de, mars 16»
7
Pilotprojekt: effizientere Bejagung von Wildschweinen im Ostallgäu
Mit Hilfe eines Pilotprojektes wird nun versucht herauszufinden, wie eine effizientere Bejagung aussehen könnte. Dafür wurde bereits im Jahr 2010 um den ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, janv 16»
8
Biber dürfen jetzt bejagt werden
Die Bejagung der Tiere ist einmal für ein Jahr erlaubt, ausgenommen in der Schonzeit von 1. April bis 1. September. „Die Stellen, wo es erlaubt ist, sind genau ... «NÖN Online, janv 16»
9
Den Fuchs im Kunstbau bejagen?
Das zeigt die Gebietskulisse für die Zulassung der Bejagung des Fuchses in Kunstbauten, die seit dem 8. Dezember vorliegt. Zum Hintergrund: Die Baujagd auf ... «wochenblatt.com, déc 15»
10
Busemann: Wolf wieder für die Bejagung freigeben
Der Vreeser CDU-Vorstand und seine Ehrengäste: Gerd Untiedt, Wilhelm Grote, Berthold Kleene, Ludger Dierkes, Willi Ostermann, Bernd Busemann, ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bejagung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bejagung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z