Téléchargez l'application
educalingo
lutschen

Signification de "lutschen" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT LUTSCHEN

lautmalend.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE LUTSCHEN EN ALLEMAND

lụtschen 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LUTSCHEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
lutschen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE LUTSCHEN EN ALLEMAND

sucer

Cette page a été supprimée. Le journal de bord de suppression et de déplacement de cette page suit. 13h45, le 18 novembre 2010 Geos (discuter contributions) de la succion de page supprimée (page a été créée avec le contenu du charabia) 23h53, le 29 Juillet 2010 Engie (discuter contributions) Pompage page supprimé (non-sens) 13:40, 10 (AP) (Discussions sur le sujet) Messages) Suppression de la page supprimée (Aucun article ou aucun contenu encyclopédique: éditeur unique: 84.56.107.203) 17h27, 31. mars. 2010 du Nord-Ouest (Talk contribs) supprimé sucer la page (non-sens: le seul contributeur Knuffel09) 03h51, le 19 Décembre 2007 32X (Talk contribs) Pompage de page supprimée ((et le seul contributeur 85.233.19.161 - talk)) 03h49, 19 décembre 2007 32X (discuter contributions) a supprimé la succion de la page (le contenu était: « {{}} SLA --update 02h43, le 19 décembre de 2007 (CET) #redirect) 03h05, le 19 décembre

définition de lutschen dans le dictionnaire allemand

Faire fondre dans la bouche quelque chose qui a été mis dans la bouche, sucer. Faire fondre dans la bouche Échantillon de sucreries, sucer une glace.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE LUTSCHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich lutsche
du lutschst
er/sie/es lutscht
wir lutschen
ihr lutscht
sie/Sie lutschen
Präteritum
ich lutschte
du lutschtest
er/sie/es lutschte
wir lutschten
ihr lutschtet
sie/Sie lutschten
Futur I
ich werde lutschen
du wirst lutschen
er/sie/es wird lutschen
wir werden lutschen
ihr werdet lutschen
sie/Sie werden lutschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gelutscht
du hast gelutscht
er/sie/es hat gelutscht
wir haben gelutscht
ihr habt gelutscht
sie/Sie haben gelutscht
Plusquamperfekt
ich hatte gelutscht
du hattest gelutscht
er/sie/es hatte gelutscht
wir hatten gelutscht
ihr hattet gelutscht
sie/Sie hatten gelutscht
Futur II
ich werde gelutscht haben
du wirst gelutscht haben
er/sie/es wird gelutscht haben
wir werden gelutscht haben
ihr werdet gelutscht haben
sie/Sie werden gelutscht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich lutsche
du lutschest
er/sie/es lutsche
wir lutschen
ihr lutschet
sie/Sie lutschen
Futur I
ich werde lutschen
du werdest lutschen
er/sie/es werde lutschen
wir werden lutschen
ihr werdet lutschen
sie/Sie werden lutschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gelutscht
du habest gelutscht
er/sie/es habe gelutscht
wir haben gelutscht
ihr habet gelutscht
sie/Sie haben gelutscht
Futur II
ich werde gelutscht haben
du werdest gelutscht haben
er/sie/es werde gelutscht haben
wir werden gelutscht haben
ihr werdet gelutscht haben
sie/Sie werden gelutscht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich lutschte
du lutschtest
er/sie/es lutschte
wir lutschten
ihr lutschtet
sie/Sie lutschten
Futur I
ich würde lutschen
du würdest lutschen
er/sie/es würde lutschen
wir würden lutschen
ihr würdet lutschen
sie/Sie würden lutschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gelutscht
du hättest gelutscht
er/sie/es hätte gelutscht
wir hätten gelutscht
ihr hättet gelutscht
sie/Sie hätten gelutscht
Futur II
ich würde gelutscht haben
du würdest gelutscht haben
er/sie/es würde gelutscht haben
wir würden gelutscht haben
ihr würdet gelutscht haben
sie/Sie würden gelutscht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
lutschen
Infinitiv Perfekt
gelutscht haben
Partizip Präsens
lutschend
Partizip Perfekt
gelutscht

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LUTSCHEN

Mäuschen · austauschen · beherrschen · bischen · bisschen · dazwischen · duschen · fischen · frischen · gewaschen · inzwischen · löschen · mischen · mitmischen · tauschen · vermischen · waschen · wünschen · zwischen · überraschen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LUTSCHEN

lutherfeindlich · lutherisch · Lutherrock · Lutherrose · luthersch · Lutherstadt Wittenberg · Luthertum · Lutosławski · Lutrophoros · Lutschbeutel · Lutscher · Lutschtablette · lütt · Lutte · Lutter · Lutter am Barenberge · Lüttich · luttuoso

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LUTSCHEN

Bläschen · Häuschen · Lieschen · Röschen · abrutschen · auffrischen · einmischen · eintauschen · erforschen · erfrischen · erloschen · forschen · kutschen · laschen · quietschen · rauschen · rutschen · tischen · umtauschen · verarschen

Synonymes et antonymes de lutschen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LUTSCHEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «lutschen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LUTSCHEN»

lutschen · auflutschen · belutschen · nuckeln · nutschen · saugen · schlotzen · schnullen · zullen · zuzeln · Wörterbuch · Grammatik · wörterbuch · Diese · Seite · wurde · gelöscht · Information · folgt · Lösch · Verschiebungs · Logbuch · dieser · Geos · Diskussion · Meinen · freund · einen · wichtig · sexualitaet · freizeit · Hallo · Mein · Freund · wollte · letztens · eine · Lutsche · doch · noch · nicht · bereit · dazu · denn · habe · bisher · gemacht · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Lutschen · wiktionary · Wiktionary · freien · Wechseln · Navigation · Suche · transitiv · etwas · Mund · zwischen · Zunge · Gaumen · video · argon · myvideo · Video · Dort · wird · gelutscht · genudelt · Argon · nudeln · blasen · witzig · Verrückt · Crazy · Show · Lachen · Arsch · Hammer · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · für · Millionen · Übersetzungen · weisse · kommt · forum · gofeminin · welche ·

Traducteur en ligne avec la traduction de lutschen à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LUTSCHEN

Découvrez la traduction de lutschen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de lutschen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lutschen» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

吮吸
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

chupar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

suck
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

चूसना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مص
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

сосать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

chupar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

স্তন্যপান
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

sucer
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menghisap
190 millions de locuteurs
de

allemand

lutschen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

吸います
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

빨다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nyedhot
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hút
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சக்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

शोषून घेणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

emmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

succhiare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ssać
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

смоктати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

suge
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πιπιλίζουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

suig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

suga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

suge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lutschen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LUTSCHEN»

Tendances de recherche principales et usages générales de lutschen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lutschen».

Exemples d'utilisation du mot lutschen en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «LUTSCHEN»

Citations et phrases célèbres avec le mot lutschen.
1
Joachim Ringelnatz
Ich wollte, ich wäre ein Malzbonbon und du, du würdest mich lutschen.
2
Theodor Fontane
Eigentlich ist es ein Glück, ein Leben lang an einer Sehnsucht zu lutschen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LUTSCHEN»

Découvrez l'usage de lutschen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lutschen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Homöopathie und konventionelle Therapie: ...
5 Globuli lutschen. Bei großer Schwäche und Müdigkeit in der Schule Cocculus D4-D6 Tabl., Glob. Früh 1-2 x 1 Tabl. od. 5 Glob. lutschen Schwäche und Müdigkeit in der Schule besonders nach zu langen Fernsehabenden (Fußball, ...
Willibald Gawlik, 1997
2
Prophylaxefibel: Grundlagen zur Zahngesundheit ; mit 21 ...
Abb.5.7: Lutschprotrusion, Deformation des Ober- kieferzahnbogens durch Lutschen 5.5.1 Lutschen Das Lutschen ist eine Angewohnheit, die sich aus dem Stillen heraus entwickelt. Gelutscht wird an Schnullern, einzelnen oder mehreren  ...
Enno Kramer, 2009
3
Kinderzahnmedizin
Lutschen und Schnuller Lutschen an Daumen oder Fingern ist beim Säugling die Regel und initial auch zu tolerieren. Wesentlich ist Art, Intensität, vor allem aber Dauer des Lutschens, wobei mehr als 6 Stunden pro Tag als kritisch gelten.
‎2001
4
Die 12 Salze des Lebens - Biochemie nach Dr. Schüßler
Schamröte Seitenstechen (weist aufeine Überforderung des Energiehaushaltes, speziellderMilz hin) Suchtmitteleinnahme. vor— und nachmittagsje 2—4Tab. lutschen morgens und mittagsje 2Tab. lutschen bis 16:00 Uhr 2 x 2 Tab. lutschen  ...
Angelika Wolffskeel von Reichenberg, 2013
5
Schüßler-Salze für Kinderwunsch, Schwangerschaft und Geburt
Völlegefühl und Blähbauch verstärken sich, oft kommen noch Sodbrennen und Verstopfung hinzu. Aufstoßen Bitteres Aufstoßen: Nr. 3 Ferrum phos. D12: stdl. 2Tabl. lutschen Nr. 10 Natrium sulf. D6: stdl. 2Tabl. lutschen Mit Blähungen: Nr. 6  ...
Angelika Wolffskeel von Reichenberg, 2011
6
Band 17: Kinderzahnmedizin
Lutschen an Daumen oder Fingern ist beim Säugling die Re— gel und initial auch zu tolerieren. Wesentlich ist Art. Inten— sität. vor allem aber Dauer des Lutschens. wobei mehr als 6 Stunden pro Tag als kritisch gelten. Hält eine hohe Aktivität ...
Hubertus van Waes, Paul W. Stöckli, 2000
7
Kinder- und Jugendpsychologie in der zahnärztlichen Praxis
Stöckli, 1994). i Nicht jedes Lutschen schadet. Welche Auswirkungen die Gewohnheit im Einzelfall hat, kann eine sorgfältige kieferorthopädische Befunderhebung abklären. Viele Kinder lutschen auf eine die Zahnstellung wenig belastende ...
Almuth Künkel, 2000
8
Einführung in die Kieferorthopädie: Diagnostik, ...
12.7. Lutschen. Folgen Psychologische Aspekte Das Lutschhabit gilt als ein wichtiger Faktor bei der Genese verschiedener Dysgnathien. In Abhängigkeit vom Lutschmodus (Intensität, Dauer, Art) kann das Lutschen zu skelettalen und ...
Bärbel Kahl-Nieke, 2010
9
Ich liebe einen Asperger!: Unsere Ehe, unsere Kinder - und ...
Doch Laura verlangte sehr oft nach Süßigkeiten und die Therapeutin meinte, ich solle es ihr erlauben, Bonbons zu lutschen, da dies ihren Stress mindert. Ich merkte, dass es ihr mit Bonbons tatsächlich besser ging. Sie waren so etwas wie ihr ...
Corinna Fischer, Bob Fischer, 2014
10
Nervensachen: Perspektiven zu Geist, Gehirn und Gesellschaft
PET: Wasser im Mund | Pause PET: Schokolade lutschen (1) | Schokolade essen Pause PET: Schokolade lutschen (2) | Schokolade essen Pause PET: Schokolade lutschen (3) | Schokolade essen Pause PET: Schokolade lutschen (4 ) ...
Manfred Spitzer, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LUTSCHEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lutschen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Saure Drops lutschen : Was Senioren gegen trockenen Mund tun ...
Erstmal einen Schluck trinken: Die Ursache von Mundtrockenheit bei Senioren kann ganz banal sein - zu wenig Flüssigkeitszufuhr. Foto: Sebastian Willnow. «Münstersche Zeitung, oct 16»
2
Hier platzt der grösste Löwen-Deal
Wer wollte zum Lutschen animieren? Und wer musste gerettet werden? Das erfahren Sie in unserer Galerie! © Bernd-Michael Maurer / VOX. Bild zu Höhle der ... «GMX.ch, oct 16»
3
Wallis: Fendant lutschen kommt an
Sucht Wallis reagiert gelassen auf die Walliser Wein- und Schnapsglaces. Dennoch will die Organisation die Produkte nicht banalisieren. Quelle: rro ... «radio rottu oberwallis, juil 16»
4
Das passiert mit Kindern, die an ihrem Daumen lutschen
Drucken. Für viele Eltern ist es ein ewiger Kampf: Jahrelang versuchen sie, ihren Kindern das Lutschen am Daumen oder das Kauen an den Fingernägeln ... «Huffington Post Deutschland, juil 16»
5
Eis am Stiel selber machen: Rezepte für Longdrinks zum Lutschen
Mal angenommen, wir hätten richtigen Sommer, die Sonne knallt seit Tagen, du hast jetzt frei, du feierst morgen eine Party. Was brauchst du noch? Eis, Bowle ... «bento, juil 16»
6
Sie lecken und lutschen | Diese Ladys sind heiß auf EIS!
Da läuft einem das Wasser im Mund zusammen ... Bikini raus, es ist Sommer! Wenn die Temperaturen steigen, ziehen sie sich nicht nur gern aus – unsere ... «BILD, juil 16»
7
Urteil gegen Netto - Bonbon lutschen reicht nicht für Kündigung
Der Discounter Netto gehört zu den ganz Großen im Lebensmitteleinzelhandel. 4170 Filialen, fast 73 000 Mitarbeiter und 21 Millionen Kunden pro Woche zählt ... «Süddeutsche.de, mars 16»
8
Arbeitsgericht: Kündigung wegen Bonbonlutschens unwirksam
Das Arbeitsgericht Paderborn hat entschieden: Der Kassiererin eines Discounters durfte nicht gekündigt werden, weil sie während der Arbeit ein Bonbon ... «WDR Nachrichten, mars 16»
9
Eiszapfen lutschen statt Wasser trinken: Russischer Abenteurer über ...
Der russische Abenteurer Fjodor Konjuchow hat gemeinsam mit Iwan Menjailo, Sportmeister der Luftschifffahrt, einen neuen Dauerrekord mit einem ... «Sputnik Deutschland, janv 16»
10
Daumen lutschen ist auch bei Kätzchen äusserst populär
Also, entweder liegt es daran, dass ich doch mal wieder einen Optiker aufsuchen sollte oder es ist tatsächlich so, dass die Katze in diesem Bild wirklich sehr, ... «watson, janv 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. lutschen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/lutschen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR