Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Magenblutung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MAGENBLUTUNG EN ALLEMAND

Magenblutung  [Ma̲genblutung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MAGENBLUTUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Magenblutung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MAGENBLUTUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Magenblutung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

saignements gastro-intestinaux

Magenblutung

Un saignement de l'estomac est une perte de sang dans l'estomac, qui peut apparaître comme un saignement ou des larves. Les infiltrations mineures chroniques qui saignent dans l'estomac peuvent également rester inaperçues. Des saignements très aigus peuvent provoquer un choc circulatoire. Dans la plupart des cas, le saignement de l'œsophage ou du douzième nerf intestinal est subsumé sous le terme de saignement gastrique, pour autant qu'il ne soit pas clair où se trouve la source réelle du sang. Il serait plus correct de dire: hémorragie dans le tractus gastro-intestinal supérieur. Eine Magenblutung ist ein Blutverlust im Magen, der sich als Bluterbrechen oder Teerstuhl zeigen kann. Chronische geringe Sickerblutungen im Magen können auch völlig unbemerkt bleiben. Ganz akute Blutungen können zu einem Kreislaufschock führen. Meist wird unter dem Begriff Magenblutung auch unscharf eine Blutung aus der Speiseröhre oder dem Zwölffingerdarm subsumiert, solange nicht klar ist, wo die wirkliche Blutungsquelle zu finden ist. Richtiger müsste man dann sagen: Blutung im oberen Gastrointestinaltrakt.

définition de Magenblutung dans le dictionnaire allemand

saignement artériel ou veineux dans l'estomac. arterielle oder venöse Blutung in den Magen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Magenblutung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MAGENBLUTUNG


Andeutung
Ạndeutung [ˈandɔ͜ytʊŋ]
Anmutung
Ạnmutung
Ausbeutung
A̲u̲sbeutung
Bedeutung
Bede̲u̲tung 
Blutung
Blu̲tung 
Deutung
De̲u̲tung
Durchblutung
Durchblu̲tung
Hirnblutung
Hịrnblutung [ˈhɪrnbluːtʊŋ]
Häutung
Hä̲u̲tung
Monatsblutung
Mo̲natsblutung [ˈmoːnat͜sbluːtʊŋ]
Mutung
Mu̲tung
Regelblutung
Re̲gelblutung [ˈreːɡl̩bluːtʊŋ]
Reizüberflutung
Re̲i̲züberflutung
Traumdeutung
Tra̲u̲mdeutung
Umdeutung
Ụmdeutung
Unschuldsvermutung
Ụnschuldsvermutung
Vermutung
Vermu̲tung
Wortbedeutung
Wọrtbedeutung [ˈvɔrtbədɔ͜ytʊŋ]
Zumutung
Zu̲mutung
Überflutung
Überflu̲tung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MAGENBLUTUNG

Magen
Magen-Darm-Kanal
Magen-Darm-Katarrh
Magen-Darm-Trakt
Magenausgang
Magenausheberung
Magenband
Magenbeschwerden
Magenbitter
Magenbluten
Magenbrot
Magendassel
Magendrücken
Magendurchbruch
Mageneingang
Magenerweiterung
Magenfahrplan
Magenfistel
magenfreundlich
Magengegend

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MAGENBLUTUNG

Ausdeutung
Darmblutung
Einblutung
Fehldeutung
Gehirnblutung
Grundbedeutung
Handschriftendeutung
Hauptbedeutung
Hutung
Lautung
Nachblutung
Nebenbedeutung
Selbstausbeutung
Sinndeutung
Sonderbedeutung
Sterndeutung
Urbedeutung
Verblutung
Vorbedeutung
Zwischenblutung

Synonymes et antonymes de Magenblutung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MAGENBLUTUNG»

Magenblutung magenblutung gefährlich therapie tödlich alkohol bilder symptome anzeichen Wörterbuch aspirin Eine Blutverlust Magen sich Bluterbrechen oder Teerstuhl zeigen kann Chronische geringe Sickerblutungen können auch völlig unbemerkt bleiben Ganz akute Blutungen medizin Gumpert medizinische Informationsportal Hier viele hilfreiche Informationen Thema blutverlust magenraum paradisi sehr ernst nehmendes Symptom einer mitunter schweren Erkrankung Magen Darm Bereich handelt einen Blutverlust facharztwissen medicoconsult wiki Magenblutungen verschieden schwerwiegende Ursachen Folgen haben Diagnostik nach Ausprägung Blutung lange darf wieder feste nahrung spaßen genug Leute sterben daran Bekommst denn parenterale Ernährung direkt Blutbahn Magengeschwür ulcus ventriculi Juni Umständen Ulcus Operation sinnvoll beziehungsweise notwendig beispielsweise wenn gesundheit arterielle venöse Ulkus Magenkarzinom

Traducteur en ligne avec la traduction de Magenblutung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MAGENBLUTUNG

Découvrez la traduction de Magenblutung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Magenblutung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Magenblutung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

胃部不适
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

malestar estomacal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

stomach discomfort
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पेट की
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المغص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дискомфорт в желудке
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desconforto no estômago
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পেট অস্বস্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

maux d´estomac
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ketidakselesaan perut
190 millions de locuteurs

allemand

Magenblutung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

胃の不快感
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

위 불편
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sumelang weteng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khó chịu dạ dày
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வயிற்று கோளாறுகளை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पोट अस्वस्थता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mide rahatsızlığı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mal di stomaco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dolegliwości żołądkowe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дискомфорт в шлунку
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

disconfort gastric
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δυσφορία του στομάχου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

maag ongemak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

magbesvär
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ubehag i magen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Magenblutung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MAGENBLUTUNG»

Le terme «Magenblutung» est normalement peu utilisé et occupe la place 135.951 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Magenblutung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Magenblutung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Magenblutung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MAGENBLUTUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Magenblutung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Magenblutung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Magenblutung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MAGENBLUTUNG»

Découvrez l'usage de Magenblutung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Magenblutung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Handbuch der Pathologie und Therapie v.3
Unter den verschiedenen Professionen sollen besonders die Weber zur Magenblutung disponirt sein. Die Magenblutung stellt nun entweder und am seltensten für sich die wesentliche Krankheit dar, oder kommt sie nur als Symptom und ...
Carl August Wunderlich, 1856
2
Innere Medizin in Frage und Antwort
Große Magenblutung, wenn ein größeres Blutgefäß angedaut wird; Bluterbrechen von dunkelroten bis kaffesatzartigen Massen, besonders beim Ulcus ventriculi, oder schwarze „Teerstühle", besonders beim Ulcus duodeni; Anämie und ...
Hermann Sebastian Füeßl, 2004
3
Handbuch der speciellen Therapie: einschliesslich der ...
vi' 138 * Magenblutung. XI. Magenblutung, Gastrorrhagia. Syn. : Blutspeien, Hämatemesis, Vomitus cruentus sive sanguineus si ve niger, fälschlich Morbus niger Hippocratis. In der Unmöglichkeit, die symptomatischen und idiopathischen  ...
Reinhold Köhler, 1868
4
Handbuch der speciellen Therapie, einschliesslich der ...
Magenblutung, Gastrorrhagia. Syn.: Blutspeien, Hämatemesis, Vomitus cruentus sive sanguineus sive niger, fälschlich Morbus niger Hippocratis. In der Unmöglichkeit, die symptomatischen und idiopathischen Magenblutungen auseinander ...
Reinhold Köhler, 1868
5
Lehrbuch der internen Medizin. Deutsche Übersetzung von ...
Ist der Tod infolge einer Magenblutung erfolgt, so findet man Zeichen hochgradiger Anämie. Beim Karzinom und beim runden Magengeschwür ist die Ursache der Blutung klar. Man ver— gesse aber nicht, daß aus einem kleinen, miliaren ...
William Osler, 2012
6
Medikamentöse Therapie rheumatischer Erkrankungen: 112 Tabellen
Abb. 2.7 Gastrointestinale Kaskade der induzierten NSA-Probleme oder - symptomlos - zum Magengeschwür, zur Magenblutung und zum Magendurchbruch. 1 % entwickeln einen Magendurchbruch oder eine Magenblutung mmmm In sechs ...
Wolfgang Miehle, 2003
7
Innere Medizin in Frage und Antwort
Große Magenblutung, wenn ein größeres Blutgefäß angedaut wird; Bluterbrechen von dunkelroten bis kaffesatzartigen Massen, besonders beim Ulcus ventriculi, oder schwarze „Teerstühle“, besonders beim Ulcus duodeni; Anämie und ...
Cecilia Netolitzky, 2003
8
Verletzungen und chirurgische Krankheiten der Mund- und ...
Die 61 jährige Frau Romane K. (1924/2187) wurde wegen schwerster Magenblutung in die chirurgische Klinik eingeliefert. Früher angeblich niemals krank, habe sie vor etwa 3 Wochen plötzlich ein Druckgefühl in der Magengegend gefühlt ...
Paul Clairmont, 2013
9
System der praktischen heilkunde
Seit zwei Jahren ist sie das auch geblieben. Die Dysmenorrhöe gab sich bei dieser Frau zuerst durch eine Magenblutung zu erkennen, die alsdann durch den Hämorrhoidalfluß ersetzt wurde ; weiterhin stellte sich Nasenbluten ein , worauf die ...
Augustin Nicolas Gendrin, 1840
10
Faszination Geburtszeitkorrektur
Johann Hilble. Beispiel 23 - männlich Standesamt: 4 Uhr 30 Frühjahr 44 3/62 3. a ) 8/82 b) 2/92 c) 11/92 Vater musste in den Krieg - seither vermisst Kreissägeunfall mit der Folge des Teilverlustes der rechten Hand 1. Magenblutung mit ...
Johann Hilble, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MAGENBLUTUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Magenblutung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gesundheit - Schmerzmittel nie unbedarft nehmen
Nach seinen Angaben ist daher bei einer unkontrollierten Einnahme das Risiko von Magenblutungen verdoppelt bis vervierfacht. Eine Magenblutung kann im ... «Süddeutsche.de, août 16»
2
Die meisten rezeptfreien Schmerzmittel können tödlich wirken
Als Anzeichen für eine Magenblutung nennen die Experten in der Mitteilung der „dpa“ zum Beispiel Blut im Stuhl oder das Erbrechen von Blut. Auch seien die ... «Heilpraxisnet.de, août 16»
3
Filmlegende Bud Spencer: „Im Kopf bin ich noch 28“
Endlich hat sie ihn auf 110 Kilo runtergeholt, letztes Jahr hatte er eine gefährliche Magenblutung. Vor dem Tod hat er keine Angst: „Ich bin neugierig darauf, was ... «Derwesten.de, mars 16»
4
Leberschaden und Magenblutung: Darum sind Paracetamol ...
Es bestünde die Gefahr, das Risiko von Herzinfarkten und Magenblutungen zu erhöhen, sollte die Dosierung zu hoch sein. „Man muss keine Panik machen, ... «FOCUS Online, mars 16»
5
Mysteriöser Tod
Bei der Autopsie, die an der Leiche des Mannes vorgenommen wurde, war eine Magenblutung als Todesursache ausgeschlossen worden. Auch deshalb nahm ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, déc 15»
6
Magengeschwüre: Ein Keim als Übeltäter
... sogenannte nichtsteroidale Antirheumatika, Geschwüre hervorrufen, die oft erst erkannt werden, wenn sie zu Komplikationen wie einer Magenblutung führen. «Apotheken Umschau, déc 15»
7
Vorsicht giftig - Diese Lebensmittel sind tödlich
Wer sie roh ist, muss mit schweren Magenblutungen rechnen. Foto: imago/blickwinkel. Zu viel Alkohol schadet der Gesundheit. Süßigkeiten machen dick. «Kölner Stadt-Anzeiger, juil 15»
8
Nach dem Sucht-Tod von Serienstar Karina Kraushaar (43) | SO ...
... von hochprozentigem Alkohol) kommt es zu einer Schädigung der Magenschleimhaut, die sogar zu Magenblutungen mit Bluterbrechen führen kann. «BILD, mars 15»
9
Tod nach Schmerzmittel: Arzt verurteilt
Tabletten Foto: APA/dpa-Zentralbild/Matthias Hie Eine 87-jährige Frau starb nach jahrelanger Schmerzmitteleinnahme an Magenblutung. «Kurier, juin 14»
10
Bleivergiftung: Mann leidet unter Magenschmerzen und ...
Am folgenden Tag untersucht ihn noch einmal der Hausarzt, bevor am mittlerweile vierten Tag mit Schmerzen die Magenspiegelung folgt - eine Magenblutung ... «Spiegel Online, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Magenblutung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/magenblutung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z