Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Einblutung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EINBLUTUNG EN ALLEMAND

Einblutung  [E̲i̲nblutung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EINBLUTUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Einblutung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EINBLUTUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Einblutung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Einblutung dans le dictionnaire allemand

Saignement dans quelque chose, par exemple saignement dans / dans l'articulation, dans / dans les yeux. in etwas hinein erfolgende BlutungBeispieleine Einblutung ins/im Gelenk, in die/in den Augen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Einblutung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EINBLUTUNG


Andeutung
Ạndeutung [ˈandɔ͜ytʊŋ]
Anmutung
Ạnmutung
Ausbeutung
A̲u̲sbeutung
Bedeutung
Bede̲u̲tung 
Blutung
Blu̲tung 
Deutung
De̲u̲tung
Durchblutung
Durchblu̲tung
Hirnblutung
Hịrnblutung [ˈhɪrnbluːtʊŋ]
Häutung
Hä̲u̲tung
Monatsblutung
Mo̲natsblutung [ˈmoːnat͜sbluːtʊŋ]
Mutung
Mu̲tung
Regelblutung
Re̲gelblutung [ˈreːɡl̩bluːtʊŋ]
Reizüberflutung
Re̲i̲züberflutung
Traumdeutung
Tra̲u̲mdeutung
Umdeutung
Ụmdeutung
Unschuldsvermutung
Ụnschuldsvermutung
Vermutung
Vermu̲tung
Wortbedeutung
Wọrtbedeutung [ˈvɔrtbədɔ͜ytʊŋ]
Zumutung
Zu̲mutung
Überflutung
Überflu̲tung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EINBLUTUNG

Einbläser
Einbläserin
Einblasung
Einblatt
Einblattdruck
einblätterig
einblättrig
einbläuen
einblenden
Einblendung
Einblick
einbluten
einbohnern
einbohren
einbomben
einbongen
einbooten
einbraten
einbrechen
Einbrecher

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EINBLUTUNG

Ausdeutung
Darmblutung
Fehldeutung
Gehirnblutung
Grundbedeutung
Handschriftendeutung
Hauptbedeutung
Hutung
Lautung
Magenblutung
Nachblutung
Nebenbedeutung
Selbstausbeutung
Sinndeutung
Sonderbedeutung
Sterndeutung
Urbedeutung
Verblutung
Vorbedeutung
Zwischenblutung

Synonymes et antonymes de Einblutung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EINBLUTUNG»

Einblutung einblutungen gewebe einblutung gehirn expertenrat augenheilkunde auge netzhaut ursache schwangerschaft unter haut doccheck flexikon Eine eine Blutung nicht nach außen sondern Organ oder Körperhöhle Sinus maxillaris erfolgt handelt Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen beolingus chemnitz German translations BEOLINGUS Chemnitz prellung löws sorgen hummels bild Mats Hummels humpelte beim gegen Portugal verletzt Platz Nach einem Flug Krankenhaus Dienstag Diagnose Symptome ursachen folgen einer hirnblutung gesundheit sich knöcherne Schädel ausdehnen kann führt innerhalb Schädels unweigerlich Drucksteigerung damit Medizin forum thema anzeigen fragen netzhautriss Fragen Netzhautriss Hallo Jahre seit meiner Kindheit hochgradig kurzsichtig mats einsatz

Traducteur en ligne avec la traduction de Einblutung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EINBLUTUNG

Découvrez la traduction de Einblutung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Einblutung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Einblutung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

出血
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hemorragia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hemorrhage
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नकसीर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نزف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кровоизлияние
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hemorragia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রক্তস্রাব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hémorragie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pendarahan
190 millions de locuteurs

allemand

Einblutung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

出血
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

출혈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

panggetihan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xuất huyết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரத்தக்கசிவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रक्तस्त्राव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kanama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

emorragia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

krwotok
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

крововилив
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hemoragie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αιμορραγία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bloeding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blödning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blødning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Einblutung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EINBLUTUNG»

Le terme «Einblutung» est communément utilisé et occupe la place 101.586 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Einblutung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Einblutung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Einblutung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EINBLUTUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Einblutung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Einblutung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Einblutung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EINBLUTUNG»

Découvrez l'usage de Einblutung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Einblutung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ultraschall in Gynäkologie und Geburtshilfe
Abb. 7.40 Ovarialzyste mit inhomogenen Binnenstrukturen bei Einblutung. natürliche Verlauf bei Ovarialzysten durch eine spontane Rückbildung in der Pränatalzeit bzw. postnatal gekenn— zeichnet (Kurjak et al., Zamora et al., Crombleholme ...
Christof Sohn, Wolfgang Holzgreve, 2012
2
Facharztwissen HNO-Heilkunde: Differenzierte Diagnostik und ...
(Modifiziert nach »Moderne Tauchmedizin«, Kling- mann/Tetzlaff, Gentner Verlag ) blockierte Ohrtube Unterdruck Trommelfells in Richtung Gehörgang mit Reizung der Schmerzrezeptoren, Einblutung in das Trommelfell und Druckbildung im ...
Michael Reiß, 2009
3
Anästhesiologie: 429 Tabellen
Einblutung in Nierentumor Sonographie, Kontrastmittel-CT Retroperitoneale Einblutung bei Marcumarisierung Sonographie, Kontrastmittel-CT Quick Basalpneumonie rechts Röntgen-Thorax in zwei Ebenen ERC(P): endoskopische ...
Eberhard Kochs, Helge Beck, 2001
4
Gehirn
Ätiologie/Pathophysiologie/Pathogenese Traumatische intraaxiale Einblutung • Verletzung des Hirnparenchyms • Kombination mit anderen Hämatomformen ( subdural, subarachnoidal, intrazerebral) sind möglich (bis zu 20%) • Lokalisation:  ...
Klaus Sartor, 2006
5
Computertomographie von Kopf und Wirbelsäule
Abb. 2.3a-d Befundspektrum bei Kontusionsherden. Die Abbildungen zeigen bei unterschiedlichen Patienten die typischen Befunde eingebluteter Kontusionsherde, a Rechts frontal ist eine kleine Einblutung mit umgebendem hypo- densen ...
‎2007
6
Neurochirurgie: Handbuch für die Weiterbildung und ...
Die Ruptur eines intrakraniellen Aneurysmas führt normalerweise zu einer Blutung in den Subarachnoidalraum, lediglich in seltenen Fällen kann es zur Einblutung in das Ventrikelsystem und/ oder Hirnparenchym kommen. Diese sog.
Dag Moskopp, 2005
7
Frauenheilkunde und Geburtshilfe
diziert, um den Zystenbalg zu extirpieren, insbesondere aber das Abdomen gründlich zu spülen. Einblutung Streng genommen handelt es sich wohl bei der Blutung in Corpus-luteum-Zysten nicht um eine eigentliche Komplikation benigner ...
Joachim W. Dudenhausen, 2002
8
Bildgebende Diagnostik und Therapie der Weichteiltumoren: ...
Abb. 5.66 a-c Undifferenziertes pleomorphes Sarkom (ehemals pleomorphes „ MFH") mit Einblutung. Axiale T2-gewichtete SE-Sequenz mit Fettunterdrückung ( a), axiale T1 -gewichtete SE-Sequenz (b) und axiale KM-Serie (c). Es findet sich  ...
Martin Breitenseher, 2008
9
Lehrbuch der Zahnheilkunde beim Pferd
Einblutung und Verschluss der Wunde durch Schleimhautnaht 2. Einblutung und offene Wundbehandlung 3. Bei nicht zu stillender Blutung: Tamponade der Alveole und Teilverschluss Die Heilungssequenz und Geweberegeneration nach  ...
Carsten Vogt, 2011
10
Freyschmidt's "Köhler/Zimmer" Grenzen des Normalen und ...
Die MRT-Aufnah- men in Abb. e zeigen eine massive zirkuläre Einblutung um den tumorähnlichen Prozess und führten zu differentialdiagnostischen Irritationen. Eine von uns veranlasste Handaufnahme (f) zum selben Zeitpunkt konnte das ...
Joachim Brossmann, Jürgen Freyschmidt, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EINBLUTUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Einblutung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Polizeihundeführer: Ermittlungen eingestellt
Todesursache war eine Einblutung im Brustraum“, so Christl. Auch sonst hätte es keine Hinweise darauf gegeben, dass der Hund misshandelt wurde. «ORF.at, juin 16»
2
Einblutung im Knie stoppt Bodzek nicht
Wegen einer Einblutung und Innenband-Verletzung im Knie pausierte Adam Bodzek (30) vier Tage. Nach der Ankunft in Belek will er zunächst individuell ... «Express.de, janv 16»
3
Bellarabi tritt Reise zur Nationalmannschaft nicht an
Wegen einer Muskelverletzung mit Einblutung am hinteren linken Oberschenkel wird Karim Bellarabi am Montag nicht zum Treffpunkt der Nationalmannschaft in ... «DFB - Deutscher Fußball-Bund, nov 15»
4
Tin Jedvaj: Hinrunden-Aus! | Droht ihm sogar das Karriere-Ende?
Zunächst im Winter ein Muskelfaserriss, dann im Sommer eine Einblutung. Jetzt der neue Rückschlag. ▻ Schmidt warnt: „Bei einem jungen Spieler, der sich ... «BILD, oct 15»
5
Blutung: Wann Sie mit einem blauen Fleck zum Arzt müssen
Bei Menschen mit gestörter Blutgerinnung besteht die Gefahr, dass es zu spontanen Einblutungen kommt. Schon ein kleiner Stoß kann ein großes Hämatom ... «DIE WELT, sept 15»
6
Lotto-Soudal rider Kris Boeckmans of Belgium rides during a team ...
André Greipels Teamkollege hatte bei dem Crash rund 50 Kilometer vor dem Ziel mehrere Brüche im Gesicht, eine Gehirnerschütterung, eine Einblutung der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, août 15»
7
Vuelta: Massensturz und Motorrad-Unfall überschatten achte Etappe
Der Belgier erlitt mehrere Frakturen im Gesicht, eine Gehirnerschütterung, eine Einblutung in der Lunge und drei Rippenbrüche. Boeckmans wurde in ein ... «RP ONLINE, août 15»
8
Daniel Fischbuch erleidet Nierenriss
In der Golzheimer Klinik wurde dann ein Nierenriss mit massiver Einblutung diagnostiziert. Mannschaftsarzt Dr. Ulf Blecker; „Daniel liegt noch auf der ... «Eishockey Magazin, août 15»
9
Vier Wochen Pause: Gladbach vorerst ohne Elvedi
Am Freitagnachmittag dann aber ein Rückschlag: Elvedi verdrehte sich ohne Fremdeinwirkung das Knie. Die Mannschaftsärzte diagnostizierten eine Einblutung ... «Kicker Online, juil 15»
10
Bayer-Profi Jedvaj verletzt: Einblutung im Oberschenkel
Wie ein Vereinssprecher am Freitag mitteilte, erlitt der 19 Jahre alte Kroate eine Einblutung. Jedvaj müsse erstmal mit dem Training aussetzen. Der Verdacht auf ... «DIE WELT, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Einblutung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/einblutung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z