Signification de "Durchblutung" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE DURCHBLUTUNG EN ALLEMAND

Durchblutung  [Durchblu̲tung]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DURCHBLUTUNG

Durchblutung est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DURCHBLUTUNG EN ALLEMAND

circulation

Durchblutung

La fourniture d'organes ou d'organes avec du sang est appelée perfusion ou perfusion. L'approvisionnement se fait via les artères, les sorties via les veines. Cela sert à fournir des tissus avec de l'oxygène, des nutriments et d'autres composants sanguins essentiels, ainsi que l'élimination des produits métaboliques et du dioxyde de carbone. La perfusion organique peut être maintenue artificiellement. La réperfusion est la recirculation d'un organe après une interruption temporaire de l'approvisionnement en sang. Les perturbations de diverses causes sont appelées troubles circulatoires et peuvent entraîner une altération aiguë et chronique de diverses fonctions organiques et tissulaires et, dans le cas extrême, à la destruction des régions organiques à sang inférieur.

Als Durchblutung oder Perfusion wird die Versorgung von Organen oder Organteilen mit Blut bezeichnet. Die Zufuhr erfolgt über Arterien, der Abfluss über Venen. Dies dient der Versorgung von Geweben mit Sauerstoff, Nährstoffen und anderen lebensnotwendigen Blutbestandteilen sowie dem Abtransport von Stoffwechselprodukten und Kohlenstoffdioxid. Die Organperfusion kann künstlich aufrechterhalten werden. Als Reperfusion wird die Wiederdurchströmung eines Organs nach vorübergehender Unterbrechung der Blutzufuhr bezeichnet. Störungen unterschiedlichster Ursache werden als Durchblutungsstörungen bezeichnet und können akute und chronische Beeinträchtigungen verschiedener Organ- und Gewebsfunktionen bewirken und im äußersten Fall zur Zerstörung der minderdurchbluteten Organbezirke führen.

définition de Durchblutung dans le dictionnaire allemand

le saignement; la circulation sanguine par exemple bonne, mauvaise circulation sanguine du cerveau, le cerveau.

das Durchbluten ; das DurchblutetseinBeispieleine gute, schlechte Durchblutung der Haut, des Gehirns.

TRADUCTION DE DURCHBLUTUNG

Découvrez la traduction de Durchblutung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Durchblutung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Durchblutung» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 循环
• Traducteur Français - espagnol: circulación
• Traducteur Français - anglais: circulation
• Traducteur Français - hindi: प्रसार
• Traducteur Français - arabe: تداول
• Traducteur Français - russe: циркуляция
• Traducteur Français - portugais: circulação
• Traducteur Français - bengali: প্রচলন
• Traducteur Français - français: circulation
• Traducteur Français - malaisien: peredaran
• allemand: Durchblutung
• Traducteur Français - japonais: 循環
• Traducteur Français - coréen: 순환
• Traducteur Français - javanais: circulation
• Traducteur Français - vietnamien: sự lưu thông
• Traducteur Français - tamoul: சுழற்சி
• Traducteur Français - marathi: अभिसरण
• Traducteur Français - turc: dolaşım
• Traducteur Français - italien: circolazione
• Traducteur Français - polonais: krążenie
• Traducteur Français - ukrainien: циркуляція
• Traducteur Français - roumain: circulație
• Traducteur Français - grec: κυκλοφορία
• Traducteur Français - afrikaans: sirkulasie
• Traducteur Français - suédois: cirkulation
• Traducteur Français - norvégien: sirkulasjon

3 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «DURCHBLUTUNG»

Citations et phrases célèbres avec le mot Durchblutung.

1

Maurice Chevalier

Das Teint der Frauen war früher besser. Das kam von der kräftigen Durchblutung durch gelegentliches Erröten.

2

Maurice Chevalier

Der Teint der Frauen war früher besser. Das kam von der kräftigen Durchblutung durch gelegentliches Erröten.

3

Manfred Hinrich

Sich anlehnen macht dick, sich auflehnen fördert die Durchblutung!

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DURCHBLUTUNG»

Découvrez l'usage de Durchblutung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Durchblutung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Physikum exakt: das gesamte Prüfungswissen für die 1. ÄP ; ...

Bestimmt man zusätzlich das erfasste Gewebsvolumen, so kann man aus der zunächst bestimmten Gesamtdurchblutung [in ml/ min] die spezifische Durchblutung [in ml/min 100g] errechnen. Genannt werden sollen in diesem Zusammenhang ...

Hamid Abdolvahab-Emminger, 2005

Physiologie: 93 Tabellen

Durchblutung bei Muskelarbeit: Bei dynamischer Muskelarbeit, bei der ständig zwischen An- und Entspannung des Muskels abgewechselt wird, kommt es wesentlich weniger schnell zur Ermüdung als bei statischer Muskelarbeit.

‎2010

Angewandte Physiologie: Komplementäre Therapien verstehen ...

Das verdeutlicht die Regenerationsfähigkeit dieses Gewebes. Das Gleiche gilt für die äußeren Anteile der Menisken im Kniegelenk. Durchblutung Auch wenn diese Untersuchungen nicht verdeutlichen, dass es Durchblutung im zentralen ...

Frans Van den Berg, 2005

Anästhesie und Intensivmedizin in Herz-, Thorax- und ...

In dieser oberen Zone der Lunge überschreitet der Alveolardruck den hier negativen Pulmonalarteriendruck, sodass die Blutgefäße kollabieren und keine Durchblutung stattfindet. Diese Zone erhält auch einen geringeren Anteil des ...

Reinhard Larsen, 2012

Duale Reihe Physiologie

Durchblutung bei Muskelarbeit: Bei dynamischer Muskelarbeit, bei der ständig zwischen An- und Entspannung des Muskels abgewechselt wird, kommt es wesentlich weniger schnell zur Ermüdung als bei statischer Muskelarbeit.

Jan Behrends, Josef Bischofberger, Rainer Deutzmann, 2012

Anästhesie und Begleiterkrankungen: Perioperatives ...

Die sog. Hepatic arterial Buffer Response beschreibt die Veränderung des leberarte- riellen Strömungswiderstands in Abhängigkeit vom portal- venösen Blutfluss. Diese Beziehung ist semireziprok, d.h., nur die Durchblutung der Leberarterie ...

Frank Wappler, Peter Tonner, Hartmut Bürkle, 2011

Physiologie

8.6.5 Einfluss der Körperlage auf Lungendurchblutung und alveoläre Belüftung Die Verteilung der Durchblutung auf die einzelne Lungenabschnitte ist abhängig von der Schwerkraft und dadurch auch von der Körperlage: im Liegen ist eine ...

Rainer Klinke, 2010

Dopplersonographie in Geburtshilfe und Gynäkologie

Die uterine Durchblutung beträgt zu Beginn der Schwangerschaft ca. 50 ml/min. Um den Termin fließen 10–15 % des maternalen Herzminutenvolumens (HMV), das sind ca. 500–750 ml/min, in die Aa. uterinae. Im intervillösen Raum beträgt ...

Horst Steiner, Karl

Klinische Kardiologie: Krankheiten des Herzens, des ...

Ungestörte periphere Durchblutung – Hyperdynamischer Zustand Tachykardie, laute Herztöne, normale periphere Durchblutung β-Rezeptorenblocker Bradykardie/Hypotonie Normaler zentralerVenendruck, reduzierte periphere Durchblutung ...

Erland Erdmann, 2009

Physiologie der Haustiere

Mittlere Werte unter Ruhebedingungen (außer Herz- und Skelettmuskel). 02- Verbräuche und Durchblutung sind pro kg Gewebefeuchtgewicht angegeben. Spezifischer 02-Verbrauch in ml 02/min/kg Feuchtgewicht; spezifische Durchblutung in ...

Wolfgang von Engelhardt, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DURCHBLUTUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Durchblutung est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Brustkrebs: Durchblutung und Risiko

Frauen mit einer bestimmten Genmutation zählen zu Hochrisikopatientinnen für Brustkrebs. In der Magnetresonanztomographie (MRT) ist bei ihnen aktiv ... «derStandard.at, juil 16»

Gesunde Durchblutung mit NOBILIN CARDIOFLOW

Gesunde Gefäße und eine ungestörte Durchblutung sind wichtige Bausteine unserer Gesundheit, unseres Wohlbefindens und unserer Leistungsfähigkeit. «UNTERNEHMEN-HEUTE.de, févr 16»

Gesunde GewürzeSo hilft Ihnen jetzt die Weihnachtsmedizin

Senkt den Blutdruck, fördert die Durchblutung und regt den Appetit an. Äußerlich angewendet hilft Piment gegen Muskelkater (als Badezusatz oder Massageöl). «BILD, déc 15»

Weißfingerkrankheit Raynaud-Syndrom trifft vor allem Frauen

Sinnvoll ist auch Muskeltraining für die Finger, um die Durchblutung zu fördern. Dafür gibt es spezielle Geräte. Ausdauersport wie Joggen oder Radfahren hilft ... «t-online.de, nov 15»

Ausdauer, Wohlbefinden, Durchblutung: Aus diesen Gründen macht ...

„Die Firma verwendet Ginseng, Ginko Biloba und Damiana, um erhöhtes sexuelles Verlangen, Durchblutung und Nervenstimulation anzuregen.“ ... «FOCUS Online, oct 15»

Diese Lebensmittel können Ihre Durchblutung fördern

Eine gute Durchblutung ist wichtig, um die ausreichende Sauerstoffversorgung unserer Organe sicherzustellen. Schon mit wenigen Nahrungsmitteln lässt sich ... «Praxisvita, oct 15»

Was Diabetiker für ihre Füße tun müssen

Außerdem förderten sie die lokale Durchblutung und den Lymphabfluss. Der positive Nebeneffekt: Die Patienten entwickeln auch ein Bewusstsein für die ... «DIE WELT, mai 15»

Was Sie über Durchblutungsstörungen wissen sollten

Kribbeln in den Fingern oder Schmerzen in den Beinen deuten auf verengte Gefäße hin. Die Organe werden dann nicht richtig durchblutet. Bei manchen ... «DIE WELT, mars 15»

Tiere - Stallbandagen schnüren bei Pferden die Durchblutung ab

Sie schnüren die Durchblutung ab und stören den Lymphfluss im Pferdebein, wie eine Studie der Medizinischen Hochschule Hannover zeigt. Im Vergleich zum ... «Süddeutsche.de, févr 15»

Spezialanzug für Durchblutung - Valon Behrami: Der HSV-Kämpfer ...

Beim Fernsehgucken auf der heimischen Couch trägt er einen Spezialanzug, der die Durchblutung fördert. Ein Foto davon veröffentlichte er kürzlich bei Twitter. «Hamburger Morgenpost, déc 14»