Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Maienblume" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MAIENBLUME EN ALLEMAND

Maienblume  [Ma̲i̲enblume] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MAIENBLUME

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Maienblume est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MAIENBLUME EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Maienblume» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Maienblume dans le dictionnaire allemand

Maiblume. Maiblume.

Cliquez pour voir la définition originale de «Maienblume» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MAIENBLUME


Butterblume
Bụtterblume [ˈbʊtɐbluːmə]
Eisblume
E̲i̲sblume
Flockenblume
Flọckenblume
Frühlingsknotenblume
Frü̲hlingsknotenblume
Glockenblume
Glọckenblume [ˈɡlɔkn̩bluːmə]
Kornblume
Kọrnblume [ˈkɔrnbluːmə]
Kreuzblume
Kre̲u̲zblume
Kunstblume
Kụnstblume [ˈkʊnstbluːmə]
Mohnblume
Mo̲hnblume [ˈmoːnbluːmə]
Passionsblume
Passio̲nsblume
Pusteblume
Pu̲steblume [ˈpuːstəbluːmə]
Ringelblume
Rịngelblume
Schachbrettblume
Schạchbrettblume
Schleifenblume
Schle̲i̲fenblume
Schlüsselblume
Schlụ̈sselblume
Schnittblume
Schnịttblume [ˈʃnɪtbluːmə]
Sonnenblume
Sọnnenblume [ˈzɔnənbluːmə]
Strohblume
Stro̲hblume
Sumpfdotterblume
Sụmpfdotterblume
Wachsblume
Wạchsblume [ˈvaksbluːmə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MAIENBLUME

Maibaum
Maiblume
Maiblumenstrauß
Maibowle
Maid
Maidemonstration
Maiden
Maie
maien
Maienbaum
Maiengrün
maienhaft
Maienkönigin
Maienluft
Maiennacht
Maiensäß
Maienzeit
Maifeier
Maifeiertag
Maifeld

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MAIENBLUME

Ansteckblume
Dotterblume
Flamingoblume
Gartenblume
Gauklerblume
Herbstblume
Herzblume
Heublume
Knotenblume
Kokardenblume
Lampionblume
Maiblume
Papierblume
Schattenblume
Sternblume
Studentenblume
Trollblume
Wiesenblume
Wucherblume
Wunderblume

Synonymes et antonymes de Maienblume dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MAIENBLUME»

Maienblume wörterbuch Grammatik Wörterbuch hamburg freimaurer loge emanuel maienblume Freimaurerloge Emanuel Hamburg Gestiftet Friedrich Ludwig Schröder Stuhlmeister unserer Loge Derzeit unsere wiki Quelle Freemasons Quarterly Magazine Routledge Company Johannisloge wurde Juli gegründet Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wird vierzig Jahre später trafen sich Freimaurer gründeten eine neue gaben Namen ihrem freimaurerei Address Welckerstraße Weitere Informationen werden Mitgliedschaftsanfrage Fragen Instagram photos iconosquare Browse tagged with View likes comments fotos bilder fotografin fotocommunity Profil Fotografin user noch echtes Greenhorn Umgang Computer Digitalkamera doch allmählich Herzlich willkommen archive

Traducteur en ligne avec la traduction de Maienblume à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MAIENBLUME

Découvrez la traduction de Maienblume dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Maienblume dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Maienblume» en allemand.

Traducteur Français - chinois

月花
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mayo-flor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

May-flower
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मई-फूल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قد الزهور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Май-цветок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Maio-flor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মে ফুল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mai-fleur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mei-bunga
190 millions de locuteurs

allemand

Maienblume
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

月・花
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

월 - 꽃
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

May-kembang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

May-hoa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மே-பூ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मे-फूल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

May-çiçek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mag-fiore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Maj-kwiat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Травень-квітка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mai-floare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μάιος-λουλούδι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mei-blom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Maj-blomman
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

May-blomst
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Maienblume

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MAIENBLUME»

Le terme «Maienblume» est très peu utilisé et occupe la place 156.278 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Maienblume» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Maienblume
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Maienblume».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MAIENBLUME» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Maienblume» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Maienblume» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Maienblume en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MAIENBLUME»

Découvrez l'usage de Maienblume dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Maienblume et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Poetischer Almanach: für das Jahr ...
Die. Maienblume. Hv» de« Schatten« Fittig schwebet 2b der Auen Sommerkleid, ^ Wein« in der Winterzeit, Was in'dlesen Tristen lebet. Und der N»»i»hen Wangen gießen lthränen, gleich dem Vergkrystall, Draus von solcher ZHHren Fall Sicht ...
Justinus Kerner, 1812
2
"Mein theurer zweiter Kleist": Franz Alexander von Kleist ...
Eine Blume als Träger der Zuneigung verwendet Kleist auch in seinem zweiten Sorrett, ‚Die Maienblume', das — wie das erste Gedicht an Albertine — in der Tradition u 39 der Idyllendichung gestaltet ist. Die Motive sind topisch, („Edens Thal ...
Anke Tanzer, 1998
3
Franz von Kleist's vermischte Schriften
2. Die. Maienblume. In Edens Thal, wo Silberbäche flüstern, Der kühle West balsamisch Leben haucht, Das volle Herz durch süfses Beispiel lüstern, Aus Hain und Flur erwachte Wonnen saugt ; Wo Klagen nie des Lebens Mai umdüstern, Kein ...
Franz Alexander ¬von Kleist, 1797
4
Maurerische Reden von Br. Ludwig Klapp, Grossmeister der ...
Absalom zu den 3 Nesseln, Emanuel zur Maienblume, Ferdinand zum Felsen, St. Georg zur grünenden Fichte, Ferdinande Caroline, Gudrun Ludwig Klapp. MAURERISCHE REDEN VON BR LUDWIG KLAPP ALS FESTGABE ZU SEINEM  ...
Ludwig Klapp, 1905
5
Wörterbuch der deutschen Sprache
... Piarienrösmen) rothe Maienblume) Maienblume. 3) Eine Art des Leimkrautes ( Zjlerie iiriiiei-ia 1.,); auch Kleber-nette) wildes pnrperrolhes Margeuröslein. 4)Die ivilde Pechntlie) die Donner-mike (Dia-arbeit ai-merjnle.). S. d. und Steinnelke.
Joachim-Heinrich von Campe, 1809
6
Das Landhaus am Rhein: Roman
berihtete Knopf. ..und Sie wiffen. daß man englifh auh die Maienblume the lilz- ot' the 78.1187 nennt. und nun hat das Kind eine Maienblume bekommen von einer Erfheinung im Walde. die ihren Namen niht kannte. Ein wunder: baresMärhen ...
Berthold Auerbach, 1869
7
Berthold Auerbachs Schriften: Zweite serie. Romane
„Das Kind heißt Lilian," berichtete Knopf, „und Sie wissen, daß man englisch auch die Maienblume tii« lil^ of tns valls^ nennt, und nun hat das Kind eine Maienblume bekommen von einer Erscheinung im Walde, die ihren Namen nicht kannte.
Berthold Auerbach, 1871
8
Catalanische Troubadoure der Gegenwart
Troubadoure sind's, die suchen Nach der Maienblume Glanz. Maienblume Du des Himmels, Dass ich Dich erst heute fand, Denn die Lilie unter Dornen Sucht' mit ihnen ich schon lang. Da ich diese Blume schaue, Lass' ich Blumen Euch der  ...
Johannes Fastenrath
9
Rosengarten
Bei Perr' und Maienblume will ich bleiben. Nicht Perl', nicht Maibrum' kann im Wettstreit weichen: Maiblum' ist Perl', und Perr' ist Maiendlüthe, Im Perlenchau muß Maiendlüthe treiben. Marcellns stand rasch aus, und umarmte den Dichter ...
Otto Heinrich von Loeben, 1817
10
Gesammelte Romane: Barfüßele + Spinoza + Landolin von ...
»DasKind heißt Lilian,« berichtete Knopf, »und Siewissen,daß man englisch auchdie Maienblume the lilyofthevalley nennt, und nun Maienblume bekommen hatdas Kind eine von einer Erscheinung im Walde, dieihren Namen nicht kannte.
Berthold Auerbach, 2014

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MAIENBLUME»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Maienblume est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Der Mann, der Shakespeare nach Hamburg brachte
1774 wurde er in die Hamburger Loge "Emanuel zur Maienblume" aufgenommen. Hier engagierte er sich nicht nur, sondern beschäftigte sich auch intensiv mit ... «Hamburger Abendblatt, sept 16»
2
SCHAU MAL: Prächtige wilde Orchidee
In Gotha heißt sie "Maienblume", in Tuttlingen "Pfaffenschlappen", im Thurgau "Hoselätz", bei uns "Fraueschüehli". Die im Elsass gebräuchliche Bezeichnung ... «Badische Zeitung, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Maienblume [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/maienblume>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z