Téléchargez l'application
educalingo
Medikament

Signification de "Medikament" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT MEDIKAMENT

lateinisch medicamentum, zu: medicari = heilen.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE MEDIKAMENT EN ALLEMAND

Medikamẹnt 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MEDIKAMENT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Medikament est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MEDIKAMENT EN ALLEMAND

drogue

Médicaments, antiquités Médicaments courts Médicaments ou équivalents Les médicaments sont, selon la définition juridique, «substances ou compositions de substances destinées à être utilisées comme agents ayant des propriétés pour la guérison ou la prévention de maladies humaines ou animales ou utilisées dans ou sur le corps humain ou animal ou un être humain ou un animal peut être administré soit pour restaurer, corriger ou influencer les fonctions physiologiques humaines ou animales par un effet pharmacologique, immunologique ou métabolique, soit pour effectuer un diagnostic médical. "Cette description est basée sur deux réglementations juridiques fondamentales sur les drogues humaines et vétérinaires dans l'Union européenne, les directives 2001/83 / CE et 2001/82 / CE, telles que modifiées. Il a maintenant été incorporé dans un certain nombre de lois nationales sur les drogues, y compris la loi allemande sur les drogues. Le traitement par les médicaments s'appelle un médicament.

définition de Medikament dans le dictionnaire allemand

Moyens qui, à une certaine dose, servent à guérir des maladies, prévenir ou diagnostiquer; MédicamentsDivers médicaments - © I. Mühlhaus, MunichDifférents médicaments - © I. Mühlhaus, MunichImagesa une drogue forte pour prendre un médicament.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MEDIKAMENT

Armament · EU-Parlament · Europaparlament · Filament · Firmament · Fundament · Jugendparlament · Ligament · Lineament · Member of Parliament · Ornament · Parament · Parlament · Pergament · Postament · Sakrament · Stadtparlament · Temperament · Testament · justament

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MEDIKAMENT

Medienunternehmerin · Medienverbund · Medienvertreter · Medienvertreterin · Medienwächter · Medienwächterin · Medienwelt · medienwirksam · Medienwissenschaft · Medienzentrum · medikamentenabhängig · Medikamentenmissbrauch · Medikamentenschränkchen · medikamentös · Medikaster · Medikation · Medikus · Medina · medio · Mediogarn

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MEDIKAMENT

Additament · Altarsakrament · Altarssakrament · Bußsakrament · Ehesakrament · Indossament · Interpretament · Jurament · Kantonsparlament · Kommunalparlament · Krebsmedikament · Landesparlament · Losament · Nottestament · Patiententestament · Portament · Posament · Schülerparlament · Studentenparlament · Studierendenparlament

Synonymes et antonymes de Medikament dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MEDIKAMENT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Medikament» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MEDIKAMENT»

Medikament · Arznei · Arzneimittel · Droge · Heilbehelf · Heilmittel · Medizin · Mittel · Mittelchen · Pharmakon · Pharmazeutikum · Pille · Präparat · Remedium · Therapeutikum · medikament · gegen · durchfall · kopfschmerzen · haarausfall · übelkeit · lyrica · zeel · erkältung · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · doccheck · flexikon · Arzneimittel · bestimmter · Dosierung · Heilung · Vorbeugung · Diagnose · einer · Krankheit · dient · Medikamente · dienen · seit · wiktionary · Nominativ · Artikel · „ Medikament · Digitales · „Medikament · Kreuzworträtsel · abusus · Jeder · Rätselfreund · kann · mithelfen · Rätselhilfe · verbessern · Beispiel · Wenn · Suche · Lösungswort · ABUSUS · apotheken · umschau · Bildnachweis · Simon · Katzer · Schulungsportal · meine · gesundheitsakademie · Frau · nimmt ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Medikament à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MEDIKAMENT

Découvrez la traduction de Medikament dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Medikament dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Medikament» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

药物
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

droga
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

drug
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

दवा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عقار
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

лекарственное средство
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

droga
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ড্রাগ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

drogue
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

dadah
190 millions de locuteurs
de

allemand

Medikament
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

tamba
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ma túy
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மருந்து
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

औषध
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ilaç
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

droga
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

lek
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

лікарський засіб
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

medicament
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φάρμακο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dwelm
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

drog
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

medikament
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Medikament

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MEDIKAMENT»

Tendances de recherche principales et usages générales de Medikament
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Medikament».

Exemples d'utilisation du mot Medikament en allemand

EXEMPLES

9 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «MEDIKAMENT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Medikament.
1
Jürgen Weineck
Gäbe es ein Medikament, das nur annähernd ähnliche segensreiche Wirkungen wie ein regelmäßiges Ausdauertraining auf alle Risikofaktoren degenerativer Herz-Kreislauf-Erkrankungen hätte, man könnte es wohl kaum bezahlen!
2
Pierre Veron
Das Narkotikum ist ein einschlafendes Medikament: Man bekommt's in Apotheken, Theatern und Bibliotheken.
3
Tennessee Williams
Arbeit ist ein Rauschgift, das wie ein Medikament aussieht.
4
Tennessee Williams
Ein Rauschgift, das wie ein Medikament aussieht.
5
Gerhard Kocher
Der Wissenschafter macht eine fünfjährige multizentrische randomisierte prospektive kontrollierte Doppelblindstudie, und der Arzt verschreibt das Medikament von der Firma, die ihm vorgestern ein Taschenmesserchen schenkte.
6
Gerhard Kocher
Die Medizin macht enorme Fortschritte. In etwa 100 Jahren ist bereits ein wirksames Medikament gegen den Schnupfen zu erwarten.
7
Waltraud Puzicha
Manchmal wird durch ein Medikament die Krankheit gelindert, und der Patient stirbt an den Nebenwirkungen.
8
Ernst Ferstl
Wenn die Liebe ein Medikament wäre – der Beipackzettel wäre ein dickes Buch.
9
Sprichwort
Für den, der eine Krankheit verbirgt, gibt es kein Medikament.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MEDIKAMENT»

Découvrez l'usage de Medikament dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Medikament et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Medikament: Horrorthriller
Das Medikament Horrorthriller von ALFRED J. SCHINDLER VORWORT Wie heißt es so schön: Man sollte sich im Leben möglichst auf alle etwaigen Vorkommnisse ein-stellen. Egal, ob es sich um positive oder um negative Ereignisse handelt ...
Alfred J. Schindler, 2014
2
OPS 2014 Alphabetisches Verzeichnis: Operationen- und ...
NNNN mit Medikament, 1 8843.61 NNN zwei Chemotherapieblöcken während eines stationären Aufenthaltes 8844.1 NN mittelgradig komplex und intensiv 1 Tag NNNN mit Medikament, 1 8843.11 NNNN mit Medikament, 2 8843.12 NNNN  ...
Bernd Graubner, 2013
3
Mein System der medikament"osen Behandlung schwerer ...
Wurzelhaut / Erkrankung.
Otto Walkhoff, 1928
4
Operative Intensivmedizin: Sicherheit in der klinischen ...
Schmerztherapie 26.1.1 Allgemeine Bemerkungen Umverteilungsphänomene und Kumulation » Ein intravenös verabreichtes Medikament verteilt sich initial nur im Blutvolumen und führt zu hohen Plasmakonzentrationen. Das Medikament  ...
Hans Walter Striebel, 2008
5
Tilidin Ein Medikament als Droge: Die Situation von ...
Inhaltsangabe:Einleitung: Durch Kontakte zu Berliner Straßensozialarbeitern von Gangway e.V. und mein besonderes Interesse an der Drogenhilfe erweckte eine Problematik meine Neugier, welche sich seit einiger Zeit vor allem im Berliner ...
Britta Greschke, 2007
6
Gerontoneurologie
Medikament Cave 5 Schmerztherapie im Alter H.-C. Diener u. R. Baron Bislang. Tabelle 4.9 Kombinationen von Antikonvulsiva Schwierige Kombinotionen 1. Medikament 2. Medikament Cave Leberenzyminduktor Leberenzyminduktor ...
Günther Deuschl, 2006
7
Zeitbombe Medikament: Warum Sie Ihren Arzneimitteln nicht ...
Klaus Heilmann enthüllt, welche Interessen die Pharmaindustrie verfolgt, wo Kontrollbehörden versagen und wie stark Forschung, Ärzte und Apotheker, aber auch die Medien mitmischen – ein gefährlicher Cocktail aus bewusst gewecktem ...
Klaus Heilmann, 2013
8
Zwangsstörungen: wenn die Sucht nach Sicherheit zur ...
auch Patient sind «blind» hinsichtlich der Frage, ob ein Medikament oder ein Placebo eingesetzt wird. Zwar haben auch Untersuchungen, die mit diesen strengen Standards durchgeführt werden, für den Einzelfall nur eine begrenzte ...
David Althaus, Nico Niedermeier, Svenja Niescken, 2008
9
Die genetische Veränderung des Erbgutes menschlicher ...
Erst dann lässt sich das in diesem Gesetz verwendete Wort „Medikament" verstehen. Der oberste Gerichthof hat dazu entscheiden, dass die Bezeichnung „ Medikament" weit mehr umfasst, als dies im technisch- medizinischen Sinn und ...
Henrike John, 2009
10
Seelsorge und Okkultismus
Selbsteinschläferang Automatismus gr. Selbsttätigkeit Autosuggestion gr.-lt. Selbstbeeinflussung Azoman Medikament B Chemie biochemisch E. W. zu Biochemie bioklimatisch den Einfluß der Witterungsverhältnisse auf das Leben betreffend.
Kurt E. Koch, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MEDIKAMENT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Medikament est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
EPA schränkt Patent auf teures Hepatitis-C-Medikament ein
München. Das Europäische Patentamt (EPA) in München hat ein Patent auf ein sehr wirksames, aber teures Medikament gegen die Leberentzündung Hepatitis ... «Hamburger Abendblatt, oct 16»
2
Ist das der Durchbruch gegen Alzheimer?
Ein neues Medikament namens Aducanumab soll helfen. Einige Experten sprechen bereits von einem „Durchbruch“ und „dem Besten, was man in 25 Jahren ... «DIE WELT, sept 16»
3
HIV-Prophylaxe Truvada in EU zugelassen
Menschen mit hohem Risiko für eine HIV-Infektion können sich künftig auch hierzulande mit dem Medikament Truvada schützen. Die EU-Kommission habe das ... «SPIEGEL ONLINE, sept 16»
4
Truvada: EU-Arzneimittelbehörde empfiehlt Medikament zur HIV ...
Truvada war das Topthema auf der Welt-Aids-Konferenz: Die Pille kann vor HIV-Infektionen schützen. Doch wäre es falsch, allein auf das Medikament zu setzen ... «ZEIT ONLINE, juil 16»
5
Cannabis als Medikament: Anbau für Kranke erlaubt
Cannabis als Medikament ist in Deutschland umstritten. Nur wenige Patienten dürfen es überhaupt legal erwerben. Selber anbauen war bislang tabu. Nun gibt ... «DIE WELT, avril 16»
6
Frankreich: Gravierende Schäden nach Medikamenten-Test
Ein Medikamenten-Test in Frankreich ist schiefgelaufen. Eine Versuchsperson ist hirntot, fünf weitere sind im Spital. Und viele mehr könnten betroffen sein. «20 Minuten, janv 16»
7
Lungenhochdruck: Zukunftspreis für lebensrettendes Medikament
Der Deutsche Zukunftspreis gehört zu den wichtigsten Wissenschaftspreisen in Deutschland. In diesem Jahr wurde die Auszeichnung für ein Medikament ... «Handelsblatt, déc 15»
8
Arzneimittel aus Dornstadt bei Ulm: Spanien warnt vor deutschem ...
Das fragliche Medikament trägt den Namen "Ala Octa" und kommt üblicherweise nur in der Chirurgie zum Einsatz. Es seien 13 Fälle einer Amaurose bestätigt, ... «n-tv.de NACHRICHTEN, oct 15»
9
Medikament Daraprim: Manager erhöht Preis von 13,50 auf 750 Dollar
Er hat die Rechte an einem Medikament gekauft, das für einige Menschen lebensnotwendig ist. Er ist ein ehemaliger Hedgefonds-Manager und Chef von Turing ... «DIE WELT, sept 15»
10
Truvada: Umstrittenes Medikament schützt vor HIV
Partner von HIV-infizierten Patienten sind besonders gefährdet, sich anzustecken. Eine neue Tablette verhindert das einer Studie zufolge. Doch mit der Pille gibt ... «DIE WELT, sept 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Medikament [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/medikament>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR