Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Melchter" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MELCHTER

mittelhochdeutsch nicht belegt, vgl. althochdeutsch melhtra.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MELCHTER EN ALLEMAND

Melchter  [Mẹlchter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MELCHTER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Melchter est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MELCHTER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Melchter» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Melchter dans le dictionnaire allemand

seau trayeur. Melkeimer.

Cliquez pour voir la définition originale de «Melchter» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MELCHTER


Achter
Ạchter
Beobachter
Beo̲bachter
Betrachter
Betrạchter
Dichter
Dịchter 
Frachter
Frạchter [ˈfraxtɐ]
Gutachter
Gu̲tachter [ˈɡuːt|axtɐ]
Kerzenleuchter
Kẹrzenleuchter [ˈkɛrt͜sn̩lɔ͜yçtɐ]
Leichter
Le̲i̲chter
Nachtwächter
Nạchtwächter
Rechter
Rẹchter
Richter
Rịchter 
Schiedsrichter
Schi̲e̲dsrichter 
Schlachter
Schlạchter 
Schwiegertochter
Schwi̲e̲gertochter 
Tochter
Tọchter 
Verdichter
Verdịchter
Verfechter
Verfẹchter
Wächter
Wạ̈chter 
Züchter
Zụ̈chter [ˈt͜sʏçtɐ]
achter
ạchter

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MELCHTER

Melasma
Melasse
Melatonin
Melber
Melberin
Melbourne
Melchior
Melchisedek
Melchit
Melchitin
Melde
Meldeamt
Meldeauflage
Meldebehörde
Meldebüro
Meldefahrer
Meldefrist
Meldegänger
Meldegängerin
Meldehund

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MELCHTER

Ausrichter
Einrichter
Einzelrichter
Enkeltochter
Entfeuchter
Hundezüchter
Kampfrichter
Kronleuchter
Leibwächter
Leuchter
Linienrichter
Luftbefeuchter
chter
Schlichter
Schlächter
Stieftochter
Torwächter
Trichter
Umrichter
Wechselrichter

Synonymes et antonymes de Melchter dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MELCHTER»

Melchter Grammatik melchter wörterbuch Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache etymologisches sprache hölzernes Milchgeschirr Wortschatz schwz spahd melhtra Stammwort Instrumentalableitung melken Kreuzworträtsel melkeimer MELKEIMER Rätsel Frage wurde eingetragen schnitzerei reichen gross Preis klein Schirmständer Brenten Ankenkübel Weinkühler Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet enzyklo Resultate Deutschsprachigen einem Blick woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen wörter wort

Traducteur en ligne avec la traduction de Melchter à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MELCHTER

Découvrez la traduction de Melchter dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Melchter dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Melchter» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cubo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pail
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बाल्टी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سطل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ведерко
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

balde
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বালতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

seau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

baldi
190 millions de locuteurs

allemand

Melchter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バケツ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

양동이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pail
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thùng đựng nước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாத்திரத்திலிருந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pail
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kova
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

secchio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wiaderko
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відерце
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ciubăr
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κάδος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

emmer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hink
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spann
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Melchter

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MELCHTER»

Le terme «Melchter» est rarement utilisé et occupe la place 188.616 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
8
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Melchter» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Melchter
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Melchter».

Exemples d'utilisation du mot Melchter en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MELCHTER»

Découvrez l'usage de Melchter dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Melchter et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vorarlberger Sprachatlas: Kommentar
Abb. 77-82. Der Gegensatz rund-oval ist im Untersuchungsgebiet nur in den Ortschaften mit den Doppelbelegen Melchter - Stotzen relevant, wo die Melchter oval, die Stotzen rund sind.') Der Stotzen ist auch kleiner und höher und wird beim ...
Eugen Gabriel
2
Beschreibung und Abbildung der nützlichsten Geräthe und ...
Melchter aus der Schweiz. Fig. 290. Für die Tragbrenke wird manchmal auch die Melchter benützt, besonders während jene zum Ausleeren der Milch nach der Milchkammer getragen wird. Damit der Melker nicht nöthig hat , mit jedem vollge-  ...
E. F. C. König, 1847
3
Erzaehlungen und Bilder aus dem Volksleben der Schweiz
Um jede Melchter aber saßen sieben Meister und ihre sieben Weiber, und jede hatte sieben Kinder, sieben Mägde, sieben Knechte, sieben Tauner und sieben Taunerinnen, und ein Jedes war geschlossen mit sieben feurigen Ketten an die ...
Jeremias Gotthelf, 1850
4
Historisch-romantische Schilderungen aus der westlichen Schweiz
Das wäre einmal ein Fang, besser als eine Melchter *) voll Hechte oder Karpfen, und sogar Lachsforellen! Hin und wieder steht man , besonders an jedem Quatember- abende, das Fräulein von Aigremont, zumal wenn der Mond mit seinem ...
Franz Kuenlin, 1840
5
Wortgeographie des Schönhengster Landes
In Strokele, Nikl und Abtsdorf im ZG gilt Melktiegel (malktegl) neben Melchter. Im TG weichen Triebendorf und Petersdorf mit Melkbecher (melkpe%f) ab, welches auch sonst im TG vereinzelt neben Melchter bezeugt ist. Das Ksp. Meedl endlich  ...
Alois Kreller, 1979
6
Schwänke und Witze aus Jeremias Gotthelfs Geschichten-"Drucke"
es isch gar mänger, er unterschreibt nicht, bis er ein halb Dutzend Flaschen im Leibe hat, bsungerbar son e Weltsch mahnt mich an einen Heustock, der angehen will, da kann man Melchter um Melchter Wasser darüber abschütten, ...
Jeremias Gotthelf, Eduard Strübin, 1986
7
Alpenblumen und Volkssagen aus dem Greyerseelande. - Sursee, ...
Der junge Fifcher z kaum zwölf Sommer altz war heute in feinem Fange glücklich; denn die Melchter *) war bereits voll Fifche x die er noch am nämlichen Abend nach Altenryf zu den Klofierherren tragen wolltez weil auf den andern Tag eben ...
Franz Kuenlin, 1834
8
Qualitätsmanagement und "Die Käserei in der Vehfreude": Ein ...
Während der Käse im Järb auf dem Presstisch liegt und in die Melchter abtropft, hat der Käser – nach stundenlang gewissenhaftester Arbeit – Zeit, eine Pfeife zu rauchen. Vorher soll er das nicht (nur Appenzeller dürfen das, der Folklore ...
Jürg Meier, 2012
9
" Liber ordinis rerum " (Esse-Essencia-Glossar): Band I: ...
... 132,10 meisterstuole 133,23 mey 81819 454 ,7 mel 175,7 melberboum 374,23 melbiutel 175,6 melbiutler 175,6A2 melboum 375,33 melchter 242,10 s. malter melde 388,11 5.а. molten melden Vb. 624,2 melden Subst. 400,37 melder 242 ...
Peter Schmitt, 1983
10
Ausgewählte Unterhaltungen aus dem Englischen
Die Ausfiattung diefes_ kleinen Zuges ließ nichts zuiwünfchenübrig. Die Sennen hatten .den Melkfiuhl angefchnallt. der eine trug den kleinen Milcheimer in der Hand. der andere den Melchter auf dem Rücken. das Gefäß. in dem: die Milch die ...
James-Fenimore Cooper, 1835

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Melchter [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/melchter>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z