Téléchargez l'application
educalingo
Menorquiner

Signification de "Menorquiner" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MENORQUINER EN ALLEMAND

[…ˈkiː…] 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MENORQUINER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Menorquiner est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MENORQUINER EN ALLEMAND

définition de Menorquiner dans le dictionnaire allemand

Habitants de Minorque.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MENORQUINER

Berliner · Container · Diner · Entertainer · Eyeliner · Headliner · Heiner · Kleiner · Liner · Mallorquiner · Mariner · Nationaltrainer · Personal Trainer · Rainer · Terminer · Trainer · einer · keiner · meiner · seiner

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MENORQUINER

Mennige · mennigrot · menno · Mennonit · Mennonitin · meno · Menologion · Menopause · Menora · Menorca · Menorquinerin · menorquinisch · Menorrhagie · Menorrhö · menorrhöisch · Menostase · Menotti · Mens · mens sana in corpore sano · Mensa

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MENORQUINER

Allgemeinmediziner · Benziner · Bernhardiner · Bundestrainer · Crosstrainer · Fitnesstrainer · Florentiner · Hardliner · Hundetrainer · Kapuziner · Karabiner · Mediziner · Niersteiner · Onliner · Schreiner · Sportmediziner · Tessiner · Ukrainer · Veltliner · Vierbeiner

Synonymes et antonymes de Menorquiner dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MENORQUINER»

Menorquiner · Wörterbuch · wörterbuch · menorquiner · kaufen · verkaufspferde · pferde · Apassionata · zeit · für · träume · Hauptakteure · dieser · traditionellen · Feierlichkeit · werden · während · ihres · Auftritts · viel · Musik · sowie · tosendem · Applaus · begeisterten · ijsselmeer · menorca · horses · Lange · Zeit · diese · Rasse · Niederlanden · unbekannt · sich · Jahre · gebürtige · Francisco · Fuster · einem · Menorquin · verkaufen · menorquin · aktuelle · PRACHTVOLLER · Dressur · Freizeit · Barock · Schau · Deutschland · Hamburg · Preiskategorie · Spanien · reisemagazin · insel · sind · eine · wertvolle · Pferderasse · Menorca · pechschwarz ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Menorquiner à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MENORQUINER

Découvrez la traduction de Menorquiner dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Menorquiner dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Menorquiner» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

Minorca岛上
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

menorquina
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Minorcan
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Minorcan
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Minorcan
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Minorcan
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Minorcan
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Minorcan
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Minorquine
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Minorcan
190 millions de locuteurs
de

allemand

Menorquiner
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Minorcan
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Minorcan
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Minorcan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Minorcan
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Minorcan
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Minorcan
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Minorcan
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Minorcan
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Minorcan
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Minorcan
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Minorcan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μινόρκα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Minorcan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Minorcan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Minorcan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Menorquiner

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MENORQUINER»

Tendances de recherche principales et usages générales de Menorquiner
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Menorquiner».

Exemples d'utilisation du mot Menorquiner en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MENORQUINER»

Découvrez l'usage de Menorquiner dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Menorquiner et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Balearen
Die Arbeitsamkeit der Menorquiner ist ziemlich gross, und faule Arbeiter sind selten; weniger thätig sind leider die reicheren Klassen, vorzüglich was die Steigerung der Productivität ihrer eigenen Gründe betrifft. Wie wir bereits gelegentlich ...
Ludwig Salvator
2
Die Balearen, 2: geschildert in Wort und Bild
Jene Abneigung der Menorquiner gegen den Waffendienst ist nicht Mangel an Muth, den sie vielmehr bei vielen Gelegenheiten zur Genüge dargethan haben, wie sie denn in den ersten Zeiten als Pioniere häufig mit einer Hand die Hacke ...
Lluís Salvador, 1897
3
Das Erbe Der Gewalt
Ich blätterte, da: Schimpf = baldön. Richtig, Antonio Baldön - so, oder so ähnlich hieß er. Mensch, wenn das stimmte, was der Menorquiner mir erzählt hatte, dann wäre die Knarre ja schon über fünfzig Jahre alt und hätte eine hoch interessante  ...
J Rgen-Peter Br Nn, Jürgen-Peter Brünn, 2000
4
Nach dem Tod lebt es sich besser: Ein Mallorca-Roman
Wie auch immer, gegen dieses Nationalgetränk der Menorquiner hatte er keine prinzipiellen Einwände. Wahrscheinlich würde er zur Wiederherstellung seines Wohlbefindens einige Gläser benötigen, wenn sich herausstellen sollte, dasser ...
Michael Böckler, 2013
5
Nackte Schimpansen: und andere Geschichten für Wasserratten
»Aber keineSorge:HieraufMenorcakümmert daskeinen.Nirgends.« Die kleine Balearen-Insel ist für Naturfreunde ein wahres Paradies: 1993 wurde sie von der UNESCO zum Biosphären- reservat erklärt. Die wackeren Menorquiner hatten im  ...
Thorsten Falke, 2014
6
Mein Wille soll dein Glaube sein
Auf der Insel zollte ich ihm dann endlich wieder die ihm seiner Meinung nach zustehende Anerkennung. Er hatte sich heimlich Literatur über die Geschichte der Menorquiner besorgt. Grundsätzlich ein löbliches Verhalten, sich im Vorfeld einer ...
Emerenza Loheit, 2010
7
Das Vermächtnis des Martí Barbany: Roman
Er sprach kurz mit ihnen, und sofort traten drei Freiwillige vor: Beppo, ein Pisaner , Jonat, den sie »den Affen« nannten, weil er so mühelos das Takelwerk hinaufkletterte, und Sisquet, ein Menorquiner, der mit ihm schon zusammen war, als sie ...
Chufo Lloréns, 2009
8
Den Irrtum liquidieren: Bücherverbrennungen im Mittelalter
Sollte etwa Nikolaus Eymerich seinen diesbezüglich im »Directorium inquisitorum« enthaltenen Direktiven schon einige Jahre zuvor im Fall des Bartomeu Genoves Geltung verschafft haben, so dürfte dieser Menorquiner bei der Verbrennung ...
Thomas Werner, 2007
9
MARCO POLO Reiseführer Menorca
della hat mächtig aufgerüstet: Moderne MultimediaAnlagen, neue Interieurs und Exponate lassen die Geschichte Menorcas und der Menorquiner lebendig werden → S. 78 Nachsaison bietet diese herrliche Bucht an der westlichen Südküste ...
Jörg Dörpinghaus, 2013
10
Der Kleine Interkulturelle Auslands-Knigge 2100
... Menorca Menorquiner Kalabrier Milet Milesier Kambodscha Kambodschaner Monaco Monegasse Kanada Kanadier Montenegro Montenegriner Kärnten Kärntner, Montevideo Montevideaner Kärntener Mosambik Mosambikaner Karthago ...
Horst Hanisch, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MENORQUINER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Menorquiner est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Die Balearen wollen die Sonne lieber abends als morgens
Die Menorquiner begründen den Vorschlag auch damit, zu einer "logischen, rationalen und natürlicheren" Uhrzeit zu wechseln. Das Nicht-Umstellen der Uhren ... «Mallorca Zeitung, oct 16»
2
Ein Menorquiner wird neuer Bischof von Mallorca
Der Menorquiner Sebastià Taltavull, bisher Weihbischof des Bistums Barcelona, wird künftig der Diözese Mallorca vorstehen. Das Amt führt er zunächst ... «Mallorca Zeitung, sept 16»
3
Schöne Landschaft, traumhafte Buchten
Um die Heimat der Menorquiner zu erkunden sollte man ein Auto mieten. Allerdings gibt es kaum Küstenstraßen, dafür umso mehr Temposchwellen. Wer es ... «Kurier, août 16»
4
Auf Menorca zeigen die Balearen ihre bescheidene Seite
Die Menorquiner sagen, es sei der einzige Berg auf der Insel. 357 Meter hoch erhebt sich der Monte Toro in den blauen Sommerhimmel in der Inselmittel etwa ... «Berliner Morgenpost, août 16»
5
Rekord: In Rio sind 16 Insulaner am Start
Der Menorquiner in Diensten von Real Madrid ist im spanischen Nationalteam ein „alter Hase”. Er war schon 2012 bei den Olympischen Spielen in London mit ... «Mallorca Magazin, août 16»
6
Liebe auf den zweiten Blick
Das ist auch der Grund, weshalb der Menorquiner erzählt, dass der Gast auf seiner Insel zwei Mal weint. Das erste Mal, wenn er ankommt, und das zweite Mal, ... «nachrichten.at, juin 16»
7
Menorca: Mallorcas oft verkannte kleine Schwester
"Alle tragen sie. Auch die spanische Königsfamilie. Menorquiner werden mit diesen Sandalen wahrscheinlich schon geboren", kichert die Verkäuferin Dolores in ... «Salzburger Nachrichten, juin 16»
8
20:15 Uhr Inselurlaub auf den Balearen Ibiza, Menorca und ...
Weniger glamourös, dafür sind die Menorquiner selbstbewusst und den eigenen Traditionen verbunden. Die größte der Balearischen Inseln, Mallorca, ... «ARD.de, mai 16»
9
Apassionata in Berlin: Im Bann der Pferde
Vom Azteken bis zum Menorquiner ist für jeden Pferdeliebhaber etwas dabei. An diesem Sonntag gibt es noch eine Vorstellung um 14 Uhr. Zur Startseite ... «Berliner Morgenpost, janv 16»
10
Karten für Apassionata in Nürnberg gewinnen: Höchste Reitkunst in ...
Die Stars dieser einmaligen, atemberaubenden Show sind zweifelsohne die Pferde - ob Azteke, Menorquiner, Shire Horse, Pura Raza Española, Lusitano oder ... «MarktSpiegel, janv 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Menorquiner [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/menorquiner>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR