Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Messerstecher" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MESSERSTECHER EN ALLEMAND

Messerstecher  [Mẹsserstecher] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MESSERSTECHER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Messerstecher est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MESSERSTECHER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Messerstecher» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Messerstecher dans le dictionnaire allemand

quelqu'un qui aime commencer les querelles et les gratter avec un couteau; Forme courte: graveur. jemand, der gern Streit anfängt und dabei mit dem Messer zusticht; Kurzform: Stecher.

Cliquez pour voir la définition originale de «Messerstecher» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MESSERSTECHER


Abstecher
Ạbstecher [ˈapʃtɛçɐ]
Aschenbecher
Ạschenbecher 
Becher
Bẹcher 
Einbrecher
E̲i̲nbrecher 
Eisbecher
E̲i̲sbecher
Fernsprecher
Fẹrnsprecher 
Fürsprecher
Fü̲rsprecher [ˈfyːɐ̯ʃprɛçɐ]
Kriegsverbrecher
Kri̲e̲gsverbrecher [ˈkriːksfɛɐ̯brɛçɐ]
Lautsprecher
La̲u̲tsprecher 
Messbecher
Mẹssbecher 
Pappbecher
Pạppbecher [ˈpapbɛçɐ]
Plastikbecher
Plạstikbecher
Polizeisprecher
Polize̲i̲sprecher
Pressesprecher
Prẹssesprecher [ˈprɛsəʃprɛçɐ]
Riecher
Ri̲e̲cher
Sprecher
Sprẹcher 
Stecher
Stẹcher
Synchronsprecher
Synchro̲nsprecher
Trinkbecher
Trịnkbecher [ˈtrɪŋkbɛçɐ]
Verbrecher
Verbrẹcher 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MESSERSTECHER

Messerformschnitt
Messergebnis
Messerheld
Messerheldin
Messerin
Messerklinge
Messerkopf
Messerrücken
messerscharf
Messerscheide
Messerschmied
Messerschmiede
Messerschmiedin
Messerschnitt
Messerspitze
Messerstecherei
Messerstecherin
Messerstich
Messerwerfer
Messerwerferin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MESSERSTECHER

Brecher
Decher
Eierbecher
Eisbrecher
Feldstecher
Fraktionssprecher
Herzensbrecher
Kupferstecher
Preisbrecher
Regierungssprecher
Schwerverbrecher
Stadionsprecher
Steinbrecher
Stereolautsprecher
Versprecher
Vorstandssprecher
Wellenbrecher
Zahnputzbecher
Zecher
Zungenbrecher

Synonymes et antonymes de Messerstecher dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MESSERSTECHER»

Messerstecher messerstecher rheda isar erschossen Wörterbuch kaufland lehel herzensbrecher neptunbrunnen wettbergen Düren unfall getötet panorama Minuten Autobahn überfahren Zwei Menschen Aachen Fahrer Raststätte durch Messerstiche verletzt Unbekannter Staus autobahn richtung köln Stunden Osnabrück Köln Nacht Sonntag Montag mutmaßlicher zuvor drei auto erfasst aachener zeitung Mann einem Auto worden nachdem mehrere Messer Unfall nach

Traducteur en ligne avec la traduction de Messerstecher à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MESSERSTECHER

Découvrez la traduction de Messerstecher dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Messerstecher dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Messerstecher» en allemand.

Traducteur Français - chinois

锥子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

stabber
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

stabber
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

stabber
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طعن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Stabber
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

stabber
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

stabber
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

stabber
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Stabber
190 millions de locuteurs

allemand

Messerstecher
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

stabber
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

묻힌다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

stabber
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

stabber
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

stabber
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

stabber
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

stabber
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

accoltellatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stabber
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Stabber
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stabber
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαχαιρώτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

steker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stabber
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stabber
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Messerstecher

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MESSERSTECHER»

Le terme «Messerstecher» est communément utilisé et occupe la place 66.586 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Messerstecher» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Messerstecher
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Messerstecher».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MESSERSTECHER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Messerstecher» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Messerstecher» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Messerstecher en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MESSERSTECHER»

Découvrez l'usage de Messerstecher dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Messerstecher et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Spinner Schläger Messerstecher: Leitfaden für den Umgang mit ...
Leitfaden für den Umgang mit körperlichen Übergriffen Bernd Schubert. Bernd Schubert Spinner – Schläger - Messerstecher Bernd Schubert Spinner - Schläger - Messerstecher Leitfaden für den 1.
Bernd Schubert, 2013
2
Prügelmädchen: Kindheitserinnerungen an ein Internierungslager
Messerstecher. Michis Apfel Wir waren eine Zeit lang unzertrennlich, Michi und ich. Ich war älter, etwas größer und konnte schneller laufen als er. Wenn wir uns balgten, gewann ich meistens. Michi bekam ab, was ich von den Älteren ...
Rosa Speidel, 2006
3
Die Augenbinde der Justitia: ist das (ge)Recht?
Schmuseurteil für Messerstecher Körperverletzung Haft 3 Jahre 6 Monate, offener Vollzug Mehmet S. (25) und Selcuk B. (23) spazieren lachend nach Hause. Am 1. März griffen sie den Busfahrer Serda C. (35) an. Nach schlimmen Pöbeleien ...
Nicolas Feernes, 2009
4
Dolce Vita?: Das Bild der italienischen Migranten in Deutschland
Sie stellen dem Bild vom Dolce Vita die reale Benachteiligung auf dem Arbeitsmarkt oder im Bildungssektor gegenüber. »Positive Vorurteile«, so das Fazit, übertünchen die oftmals schwierige Situation der Migranten.
Oliver Janz, Roberto Sala, 2011
5
Keine Angst!: Über die alltägliche Gewalt und wie man ...
Oliver Lück weiß Rat S-Bahn-Schläger, Messerstecher, erste Todesfälle. Die Gewaltspirale dreht sich, und wir alle fragen uns: Was tun, wenn es ernst wird? Der bekannte TV-Coach Oliver Lück weiß, was uns im Alltag Angst macht.
Oliver Lück, 2010
6
Der Körperverletzungstatbestand im Spannungsfeld zwischen ...
Die arztrechtliche Thematik des vorliegenden Buches läßt Mediziner und Juristen nicht los.
Brigitte Tag, 2012
7
Fanny Lewalds urbanes Arkadien: Studien zu Stadt, Kunst und ...
Peter Burke weist darauf hin, dass es seit dem ausgehenden Mittelalter einen Mythos des italienischen Gauners gab, der besonders unter nordischen Reisenden verbreitet war, denen Italien oft als Paradies der Gauner und Messerstecher ...
Christina Ujma, 2007
8
Alpenkasper: Birnes dritter Fall
»Und wo ist der Messerstecher jetzt?«, wollte Franzbein wissen. »Einfach verschwunden hier im Haus.« »Dann wär's vielleicht auch nicht verkehrt, wenn wir die Polizei riefen. Oder, Herr Neun?« »Lauter Schlaue, dann braucht ihr mich ja ...
Willibald Spatz, 2011
9
Philippa Brentano und Die Geisterfahrer
Wenn der Mann die Szene mit dem Messerstecher nicht mit eigenen Augen gesehen hätte, hätte uns das doch sowieso kein Mensch geglaubt. Genau wie die Geschichte im Westerwald! Mann, wenn ich daran denke!“ Er sah sie anerkennend ...
B. Bach, 2001
10
Judika: Roman
Gibt der wenigstens was her?“ „Leider nein.“ „Wirklich nicht?“ „Wirklich nichts. Der Messerstecher ist nicht dabei. Wahrscheinlich neu auf dem Markt.“ „Na großartig“, seufzte Affolter. „Warum sollen wir nicht auch mal Glück haben bei der Arbeit.
Peter Wendlandt, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MESSERSTECHER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Messerstecher est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Messerstecher verletzt 24-Jährigen schwer
Stendal – Ein Mann hat in Stendal einen 24-Jährigen niedergestochen und schwer verletzt. Zwischen den beiden Männern sei am Freitag auf offener Straße ein ... «BILD, sept 16»
2
Würzburg: Messerstecher mit Krückstock auf der Flucht
Würzburg - Die Würzburger Polizei hat am Mittwoch mit einem Hubschrauber nach einem Messerstecher gefahndet. Der nach Polizeiangaben etwa 35 Jahre ... «Abendzeitung München, sept 16»
3
München: Messerstecher greift Wirt an – wegen Hausverbot
Trotz Lokalverbots hat ein Mann eine Münchner Gaststätte betreten und den Gastwirt hinter dem Tresen mit einem Messer am Hinterkopf verletzt. Gäste hielten ... «FOCUS Online, sept 16»
4
Polizei nimmt Party-Messerstecher fest
Mithilfe der Bevölkerung konnte die Polizei den mutmasslichen Messerstecher aus Luzern ermitteln. Sein Motiv ist noch unklar. Schreckensmoment in Buchrain: ... «Basler Zeitung, sept 16»
5
Neue Hinweise: Messerstecher von Magdeburg Olvenstedt weiter ...
Eine Woche nach der Attacke auf mehrere Passanten hat die Magdeburger Polizei neue Hinweise auf den flüchtigen Messerstecher. Seit der Veröffentlichung ... «Mitteldeutsche Zeitung, août 16»
6
Prozess in Wuppertal: Mord auf Spielplatz: Mutmaßlicher ...
Es ging um Schulden aus Drogengeschäften. Am Ende lag ein 22-Jähriger tot vor einer Kirche. Der mutmaßliche Messerstecher steht jetzt in Wuppertal wegen ... «FOCUS Online, juin 16»
7
Mönchengladbach - Polizei: Messerstecher stellte sich der Polizei
Mai in Mönchengladbach Rheydt, Hauptstraße Am Freitagabend, 13.5.2016, gegen 21:40 Uhr stellte sich der 17-jährige Messerstecher mit seinem Vater bei der ... «FOCUS Online, mai 16»
8
Grafing: Messerstecher kommt in eine psychiatrische Anstalt
Die Staatsanwaltschaft hat entschieden: Der Messerstecher von Grafing wird in eine psychiatrische Anstalt untergebracht. Dies hatten vor der Tat auch die ... «DIE WELT, mai 16»
9
Grafing bei München: Mutmaßlicher Attentäter war barfuß unterwegs
Der Messerstecher habe Angaben in diese Richtung gemacht, sagte Kriminaldirektor Lothar Köhler vom bayerischen Landeskriminalamt. Dies müsse aber noch ... «DIE WELT, mai 16»
10
Angriff im Bahnhofsviertel Messerstecher in Österreich festgenommen
Wie die Frankfurter Staatsanwaltschaft am Freitag mitteilte, wurde der 69 Jahre alte mutmaßliche Messerstecher am Mittwoch, 15. März, in Wien wegen ... «Frankfurter Rundschau, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Messerstecher [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/messerstecher>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z