Téléchargez l'application
educalingo
Mitgabe

Signification de "Mitgabe" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MITGABE EN ALLEMAND

Mịtgabe


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MITGABE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mitgabe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MITGABE EN ALLEMAND

définition de Mitgabe dans le dictionnaire allemand

Douaire.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MITGABE

Abgabe · Altersangabe · Angabe · Aufgabe · Auftragsvergabe · Ausgabe · Bekanntgabe · Eingabe · Freigabe · Geschäftsaufgabe · Maßgabe · Neuausgabe · Printausgabe · Rückgabe · Stimmabgabe · Textausgabe · Vergabe · Weitergabe · Wiedergabe · Übergabe

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MITGABE

Mitgebringe · Mitgefangene · Mitgefangener · Mitgefühl · mitgehen · mitgenommen · Mitgeschöpf · Mitgesellschafter · Mitgesellschafterin · mitgestalten · Mitgift · Mitgiftjäger · Mitglied · Mitglied werden · Mitgliederfluktuation · Mitgliederkartei · Mitgliederliste · Mitgliederschaft

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MITGABE

Auffassungsgabe · Farbwiedergabe · Gewichtsangabe · Hausaufgabe · Herausgabe · Herstellerangabe · Hingabe · Inhaltsangabe · Jubiläumsausgabe · Kreditvergabe · Ortsangabe · Personalangabe · Preisangabe · Preisgabe · Rechenaufgabe · Schlüsselübergabe · Sonderausgabe · Vorgabe · Zeitangabe · Zugabe

Synonymes et antonymes de Mitgabe dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MITGABE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Mitgabe» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MITGABE»

Mitgabe · Ausstattung · Aussteuer · Mitgift · Grammatik · wörterbuch · mitgabe · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · deutsches · rechtswörterbuch · user · gegen · soll · morgengabe · wieder · entrichtet · werden · welches · also · verstehen · daß · wenn · ausgekommen · alsdann · plur · dasjenige · einem · andern · mitgegeben · wird · häufigsten · engerer · derjenige · Theil · Güter · welchen · Ältern · Verabreichung · oder · eines · arzneimittels · medikation · Arzneimittels · dokumentieren · steht ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Mitgabe à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MITGABE

Découvrez la traduction de Mitgabe dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Mitgabe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Mitgabe» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

嫁妆
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

dote
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

dowry
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

दहेज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مهر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

приданое
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

dote
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

যৌতুক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

dot
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mas kahwin
190 millions de locuteurs
de

allemand

Mitgabe
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

持参金
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

결혼 지참금
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mahar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

của hồi môn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வரதட்சினை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

हुंडा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

çeyiz
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

dote
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wiano
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

придане
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

zestre
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προίκα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bruidskat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hemgift
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

medgift
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Mitgabe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MITGABE»

Tendances de recherche principales et usages générales de Mitgabe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Mitgabe».

Exemples d'utilisation du mot Mitgabe en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MITGABE»

Découvrez l'usage de Mitgabe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Mitgabe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Auswanderungs-Segen. Eine christliche Mitgabe für ...
Eine Chrifiliche Mitgabe für Auswanderer. Von - U.. Chr. E- N. Göring, Pfarrer. Verfaffer der „Mitgabe fürs Leben", fowie des „Tägllchen Wandels" 2c. Nördlingen . Druck und Verlag der C. H. Beck'fchen Buchhandlung. 1854. Vorwort.
Christian Ernst Carl GOERING, 1854
2
Neueste Staats-Akten und Urkunden
Die Töchter des Königs erhalten bei ihrer Vermählung eine Mitgabe von einmalhunderttausend Gulden aus der Staatskasse. Art. 50. Die Enkelinnen des Königs erhalten als Mitgabe bei ihrer Vermählung vierzigtausend Gulden. Art. Die ...
3
Beschreibung des häuslichen, wissenschaftlichen, sittlichen, ...
1736. Viele Gemmen geben ebenfalls hierüber eine Erläuterung . 66. Es ist noch nöthig , dafs wir theils von der Mitgabe (Dos) der Frauen , theils von dem Zustande und der Lage der Römischen Ehefrauen etwas beyfügen. Die Römer gaben ...
Paul Friedrich Achat Nitsch, 1792
4
Allgemeines gesetzbuch für die preussischen staaten...
Aufser der vorbeftimmten Ausftattung find Kinder, vermöge der Gefetze, niemals befugt, eine Mitgabe oder Brautfchatz von denAel- tern zu fordern. §. 244. Auch wenn die Aeltern eine Mitgabe, ohne weitere Beftimmung einer gewiflen Summe  ...
Prussia, 1791
5
Reise durch Griechenland ...
Wird die Anfrage oder die Wer» bung angenommen, so übergiebt der Brautwerber dem Vater der Braut eine« Rin>', als Zeichen und Unter» pftnd der Verbindung, und macht die Mitgabe des Bräutigams «us, die dieser seiner Braut aussetzt.
François Charles Hugues Laurent Pouqueville, 1824
6
Gesammelte Schriften
Keinen Heller Mitgabe. Splitterling. Davon red ich ja nicht. Reller. Ich kann ihr aber keinen rothen Pfennig mitgeben, sag ich Ihnen. Splitterling. Hol das Wetter vi? Mitgabe, Ihre Tochter verlang ich zur Frau, nicht die Mitgabe. Reller. Nun wenn ...
Jakob Michael Reinhold Lenz, Ludwig Tieck, 1828
7
Der Tarif- und Versichererwechsel des Versicherungsnehmers ...
V. m. den zugrunde liegenden AVB oder hat der Versicherer sogar Grund zu einer außerordentlichen Kündigung748, müssen dem Versicherer die ihm aufgrund der Mitgabe erwachsenden Mehrkosten ersetzt werden. In diesen Fällen hat der ...
Konstantin Kirsten, 2005
8
Das neue VVG kompakt: ein Handbuch für die Rechtspraxis
Eine Übertragung der Alterungsrückstellungen bei einem Wechsel zur gesetzlichen Krankenversicherung sieht das Gesetz nicht vor. Der Höhe nach ist die Mitgabe auf den Teil beschränkt, dessen Leistungen dem Basistarif entsprechen.
Udo Spuhl, 2008
9
Der frohe singende Christ zu Hause und auf dem Felde: ein ...
ein Volks-Liederbuch zur häuslichen Erbauung und zur unschuldigen, nützlichen Unterhaltung, zugleich ein Hausbuch für christliche Familien, und eine Mitgabe für austrettende Feyertagsschüler Franz Pöder. Drescherlied. Der lustige Winzer  ...
Franz Pöder, 1817
10
Münchener Conversations-Blatt
Mitgabe zum Bayer' schen Beobachter. (Unter Eensur.) Nr«. 87. Mitgabe zum Bayer' schen Beobachter. (Unter Ceusur.) I^r«. 83. M. München. Montag, den 28. März I8ZI. StSndeversammlung. Di« siebente tssentliche Sitzung der Kammer der ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MITGABE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Mitgabe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Österreichische Post nimmt Retouren jetzt kostenlos wieder mit
Die Mitgabe der Retoure kann aber nur bei einem Paketzusteller erfolgen. Dies betrifft vor allem städtische Gebiete, in denen Brief- und Paketzustellung ... «Etailment.at, oct 16»
2
Ein "doggy bag" gegen Lebensmittel-Verschwendung
Die Arbeitsgruppe halte es, Schneider zufolge, für möglich, dass die systematische Mitgabe eines "doggy bags" eine Möglichkeit sei um die Verschwendung zu ... «Tageblatt online, juil 16»
3
DAZ.Wochenschau: In die Freiheit entlassen?
„Wenn mit der Mitgabe von Arzneimitteln die Behandlung abgeschlossen werden kann”, ist die Mitgabe vor dem Wochenende oder bevorstehenden Feiertag ... «DAZ.online, mai 16»
4
Entlassrezepte: Aus der Klinik, aus dem Sinn
Sofern auf die Entlassung der oder des Versicherten ein Wochenende oder ein Feiertag folgt, kann die Sicherstellung auch durch Mitgabe der für die ... «DocCheck News, mai 16»
5
Klinikrezept: Notfalls übers Schiedsamt
Dass die Mitgabe Vorrang vor der Verordnung haben soll, sah die ABDA kritisch und warnte vor Unsicherheiten, die den Ablauf „empfindlich stören“ könnten. «APOTHEKE ADHOC, avril 16»
6
Warten auf Klinikrezepte
Dass die Mitgabe Vorrang vor der Verordnung haben soll, sah die ABDA kritisch und warnte vor Unsicherheiten, die den Ablauf „empfindlich stören“ könnten. «APOTHEKE ADHOC, mars 16»
7
Entlassmanagement nimmt letzte Hürde
... des Versicherten ein Wochenende oder ein Feiertag folgt, kann diese nach wie vor auch durch Mitgabe der erforderlichen Arzneimittel sichergestellt werden. «Pharmazeutische Zeitung online, mars 16»
8
Ärzte fordern weniger strenge Regeln
Ärzte, die eine Behandlung zur Drogensubstitution anbieten, unterliegen sehr strengen Regeln - auch, was die Mitgabe von Mitteln betrifft. Doch gerade wenn ... «Ärzte Zeitung, févr 16»
9
Geschäft mit Bâloise in der Schwebe: Ungereimtes bei Fosun
Es bestand und besteht immer noch die Absicht, 120 000 konventionelle Lebensversicherungsverträge unter der Mitgabe von 1,9 Mrd. Fr. an Reserven an die ... «Neue Zürcher Zeitung, févr 16»
10
G-BA beschließt Entlassmanagement
Zudem müssen Krankenhausärzte laut G-BA auch die Möglichkeit einer Mitgabe von Medikamenten in Erwägung ziehen. Diese sei «insbesondere dann ... «Pharmazeutische Zeitung online, déc 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mitgabe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/mitgabe>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR