Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Mittlerrolle" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MITTLERROLLE EN ALLEMAND

Mittlerrolle  [Mịttlerrolle] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MITTLERROLLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mittlerrolle est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MITTLERROLLE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Mittlerrolle» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Mittlerrolle dans le dictionnaire allemand

Rôle du médiateur, le médiateur; rôle médiateur. Rolle des Mittlers, der Mittlerin; vermittelnde Rolle.

Cliquez pour voir la définition originale de «Mittlerrolle» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MITTLERROLLE


Favoritenrolle
Favori̲tenrolle [favoˈriːtn̩rɔlə]
Finanzkontrolle
Finạnzkontrolle [fiˈnant͜skɔntrɔlə]
Frühlingsrolle
Frü̲hlingsrolle
Geschwindigkeitskontrolle
Geschwịndigkeitskontrolle [ɡəˈʃvɪndɪçka͜it͜skɔntrɔlə]
Gewichtskontrolle
Gewịchtskontrolle [ɡəˈvɪçt͜skɔntrɔlə]
Hauptrolle
Ha̲u̲ptrolle 
Kasserolle
Kasserọlle
Kontrolle
Kontrọlle 
Kostenkontrolle
Kọstenkontrolle
Laufrolle
La̲u̲frolle
Nebenrolle
Ne̲benrolle [ˈneːbn̩rɔlə]
Papierrolle
Papi̲e̲rrolle [paˈpiːɐ̯rɔlə]
Polizeikontrolle
Polize̲i̲kontrolle [poliˈt͜sa͜ikɔntrɔlə]
Qualitätskontrolle
Qualitä̲tskontrolle [kvaliˈtɛːt͜skɔntrɔlə]
Schlüsselrolle
Schlụ̈sselrolle [ˈʃlʏsl̩rɔlə]
Schriftrolle
Schrịftrolle [ˈʃrɪftrɔlə]
Selbstkontrolle
Sẹlbstkontrolle
Verkehrskontrolle
Verke̲hrskontrolle [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯skɔntrɔlə]
Vorreiterrolle
Vo̲rreiterrolle
Zugangskontrolle
Zu̲gangskontrolle

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MITTLERROLLE

Mitternachtsvase
Mitternachtszeit
Mitterrand
Mittfünfziger
Mittfünfzigerin
mittig
Mittler
mittlere
Mittlerfunktion
Mittlerin
Mittlersprache
Mittlertum
mittlerweile
Mittneunziger
Mittneunzigerin
mittragen
mittschiffs
Mittsechziger
Mittsechzigerin
Mittsiebziger

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MITTLERROLLE

Biskuitrolle
Doppelrolle
Endkontrolle
Filmrolle
Führungsrolle
Gastrolle
Geburtenkontrolle
Grenzkontrolle
Handwerksrolle
Lebensmittelkontrolle
Leistungskontrolle
Nachkontrolle
Nackenrolle
Opferrolle
Paraderolle
Passkontrolle
Radarkontrolle
Tapetenrolle
Titelrolle
Zollkontrolle

Synonymes et antonymes de Mittlerrolle dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MITTLERROLLE»

Mittlerrolle Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden mittlerrolle bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache folgende Bedeutung bedeutet universal lexikon deacademic Mịtt Rolle Mittlers Mittlerin vermittelnde für sagt noch kostenlosen linguee Bankensektor geschult armenische Institutionen geschaffen eine Entwicklung Privatsektors spielen Zentrum pons Übersetzungen PONS enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Siehe auch mittlere Mittler Mitte mittlerweile Nahost erdogan türkei verspielt welt

Traducteur en ligne avec la traduction de Mittlerrolle à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MITTLERROLLE

Découvrez la traduction de Mittlerrolle dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Mittlerrolle dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Mittlerrolle» en allemand.

Traducteur Français - chinois

中间人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mediador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mediator
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मध्यस्थ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وسيط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

медиатор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mediador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মধ্যস্থ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

médiateur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengantara
190 millions de locuteurs

allemand

Mittlerrolle
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

仲介者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

중재인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mediator
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hòa giải viên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மத்தியஸ்தராக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मध्यस्थ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

arabulucu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mediatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mediator
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

медіатор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mediator
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μεσολαβητής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bemiddelaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

medlare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mellommann
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Mittlerrolle

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MITTLERROLLE»

Le terme «Mittlerrolle» est normalement peu utilisé et occupe la place 122.678 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Mittlerrolle» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Mittlerrolle
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Mittlerrolle».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MITTLERROLLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Mittlerrolle» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Mittlerrolle» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Mittlerrolle en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MITTLERROLLE»

Découvrez l'usage de Mittlerrolle dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Mittlerrolle et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Studien zur böhmischen Volkskunde
Ihre kulturelle Mittlerrolle in literarischen Zeugnissen der Jahrhundertwende Dienstbare Geister der Art, wie sie gegenwärtig vom Berliner Museum für Deutsche Volkskunde in der sehr eindrucksvollen Ausstellung präsentiert werden, gibt es ...
Georg R. Schroubek, Petr Lozoviuk
2
Systematisches Handbuch des Kadasters: Zum Gebrauch der ...
Ausser der, in dem vorhergehenden Kapitel gemeldeten Mittlerrolle, wird auf der Steuerndirektion noch eine andere summarische Mutterrolle verfertigt, welche dazu dient, jedes Iahr die Erhebungsrrlle der Kadastralsteuer zu verfer- tigen.
Karl Thum, 1818
3
Systemanalyse im Unternehmen: Prozessorientierte Methoden ...
A: Sender; B: Empfanger; C: Kerngruppe; D: Mittler Während die Netzwerk A, B und C die (Kommunikations-) Aktivität eines Akteurs fokussieren, wird in Netzwerk D die Mittlerrolle der Akteure untersucht. Hierfür wird für jeden Knoten im ...
Marten Schönherr, Hermann Krallmann, Matthias Trier, 2007
4
Grenzen des Wissens: Glaube, Wissen und das neue Weltbild
Augustinus weist dem Menschen in keiner Weise eine Mittlerrolle zu. Der irdische Staat wurde auf menschlicher Eigenliebe aufgebaut, die sich bis zur Gottesverachtung steigert. Der Gottesstaat basiert auf Gottes Liebe. Der Erste rühmt sich ...
Sándor Gergelyfy, 2006
5
Anfänge feministischer Exegese: gesammelte Beiträge, mit ...
So wie Eva eine Mittlerrolle in bezug auf die Sünde zugeschrieben wird, wird Maria eine Mittlerrolle bezüglich der Erlösung zugedacht. Diese Mittlerrolle bekommt auch die Kirche, die in einem zweiten typologischen Vergleich ebenso durch ...
Helen Schüngel-Straumann, 2002
6
Die Abgrenzung der leitenden Angestellten im ...
Zum anderen übernehmen diese Mittlerrolle auch Angestellte und Arbeiter, die nicht zu den leitenden Angestellten zählen, wie Meister und Vorarbeiter. Gerade den Meistern und Vorarbeitern kommt diese Pufferfunktion im besonderen Maße  ...
Manfred Nozar, 1974
7
Aliens--Uneingebürgerte: German and Austrian Writers in Exile
Die Belgier etwa seien viel weniger als die Niederländer für eine Mittlerrolle geeignet wegen ihrer Hinwendung zu Frankreich, die Schweizer ebensowenig, weil sie einer eigenen Sprache entbehrten und keinen Zugang zum Meer, das heißt ...
Ian Wallace, 1994
8
Deutsch-chinesische Beziehungen im 19. Jahrhundert: Mission ...
Im allgemeinen akzeptierten zwar die deutschen Diplomaten die lokale Mittlerrolle der Missionare und wollten es anfangs den Missionaren selber überlassen, bei den Lokalbehörden für ihre Konvertiten einzutreten.129 Nachdem sie sich ...
Mechthild Leutner, Klaus Mühlhahn, 2001
9
Beiträge zu einer Literaturgeschichte des Burgenlandes
Auf festerem Boden steht allerdings Franz Probst, wenn er die Mittlerrolle der Deutschsprechenden Westungarns zwischen Ungarn und Osterreich, ja Europa, betont. Probst untersucht die mannigfaltigen Verbindungen zwischen deutscher ...
Helmut Stefan Milletich, Franz Forster, Sabine Milletich, 2009
10
Die Europäische Union Im 21. Jahrhundert: Theorie und Praxis ...
Mittlerrolle. beschränken.19. Das erste Modell ist für die EU eigentlich nicht akzeptabel, weil es ihrem Wertekanon widerspricht und langfristig kontraproduktiv wirkt. Es hatte allerdings den Anschein, dass einzelne Mitgliedstaaten eine gewisse ...
Hans-Georg Ehrhart, Sabine Jaberg, Bernhard Rinke, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MITTLERROLLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Mittlerrolle est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Erdoğan-Kritiker Can Dündar: „Den Kampf um Demokratie werden ...
Thorsten Schäfer-Gümbel betonte die enorme strategische Bedeutung der Türkei, ihre Mittlerrolle zwischen „Kulturräumen, Machträumen und Einflussräumen“. «vorwärts.de, oct 16»
2
Trump zweifelt an fairen Wahlen
Trumps Vizepräsidentenkandidat Mike Pence, der anscheinend eine Mittlerrolle zwischen dem exzentrischen Milliardär und dem Parteiestablishment ... «Telepolis, oct 16»
3
Kräfte besser bündeln für den Einzelhandel in Alt-Wetter
Die Stadt sieht er in einer Mittlerrolle, bei der Bekämpfung des Leerstands könnte die Verwaltung Partner zusammenbringen. Dass es dabei noch viel zu tun ... «Derwesten.de, oct 16»
4
Syrien-Konflikt: Frankreich will zwischen Amerika und Russland ...
Die Vermittlungsmission zeugt von dem Versuch Frankreichs, angesichts der dramatischen Zuspitzung des Syrienkrieges eine Mittlerrolle zwischen Washington ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, oct 16»
5
Rainer Schuler neuer BVA-Präsident
... fachlich fundierten Lobby- und Öffentlichkeitsarbeit setzen: „Die Mittlerrolle, die der Agrarhandel in der Wertschöpfungskette hat, wird der Verband auch in den ... «top agrar online, sept 16»
6
Wie „Leuchttürme und Fackeln“ weisen Ordensschwestern den Weg
Die Ordensfrauen hätten eine wichtige Mittlerrolle, die gerade in der heutigen Zeit mit ihren wirtschaftlichen und auf Konsum ausgerichteten Interessen ... «ZENIT, juil 16»
7
Baden-Württemberg Mehr Fürsprecher für Krankenhaus-Patienten
... Ansprechpartner für Fragen, Wünsche und Beschwerden zur Verfügung und übernehmen im Bedarfsfall eine Mittlerrolle zwischen Patient und Krankenhaus. «SWR Nachrichten, juil 16»
8
China gegen die Philippinen: „Der Druck auf Berlin wächst“
„Es wird zunehmend schwieriger werden, „nur“ eine Mittlerrolle einzunehmen," erklärt Eder. Eine Eskalation würde dazu führen, dass der politische Druck auf ... «WirtschaftsWoche, juil 16»
9
Stefanie Rizzo koordiniert Helferkreise für Flüchtlinge
Rizzo nimmt dabei eine unverzichtbare Mittlerrolle wahr, indem sie die verschiedenen Kooperationsangebote der Helferkreise aufnimmt und die Flüchtlinge ... «Badische Zeitung, juil 16»
10
Gutachten über Geisteswissenschaftliche Zentren: Wissenschaftsrat ...
Weil es diese Gesellschaften aus einer nicht europazentrierten Sichtweise analysiert, nimmt es eine Mittlerrolle zwischen den Kulturen ein. So sieht es der ... «Tagesspiegel, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mittlerrolle [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/mittlerrolle>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z