Téléchargez l'application
educalingo
Nachschlüssel

Signification de "Nachschlüssel" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NACHSCHLÜSSEL EN ALLEMAND

Na̲chschlüssel


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NACHSCHLÜSSEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Nachschlüssel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NACHSCHLÜSSEL EN ALLEMAND

clé

Une clé est un outil pour ouvrir un verrou, par exemple un verrou de porte. Il est inséré dans un trou de serrure et tourné autour. L'utilisation de clés est une méthode ancienne et toujours très utilisée de protection antivol et de contrôle d'accès. Un certain nombre de verrous différents peuvent être déverrouillés avec une clé générale. L'utilisateur autorisé d'une touche maintient la puissance de la clé. Les clés non autorisées sont des clés développées. La poignée de la clé est également appelée rime, rime ou reide. Cela pourrait avoir été richement décoré autrefois, est maintenant au plus inclus dans le plastique coloré. En tant qu'élément décoratif supplémentaire, une clé peut être attachée à la machine. La partie de la clé, qui, lors de la fermeture du dispositif de fermeture, s'appelle Bart. Chaque touche possède une barbe individuelle. C'est pour s'assurer que le verrou correspondant ne peut être déverrouillé qu'avec cette clé ou une clé identique.

définition de Nachschlüssel dans le dictionnaire allemand

Clé qui a été retravaillée à l'autre.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NACHSCHLÜSSEL

Autoschlüssel · Brüssel · Gabelschlüssel · Glasschüssel · Hausschlüssel · Inbusschlüssel · Maulschlüssel · Notenschlüssel · Ringschlüssel · Rührschüssel · Rüssel · Salatschüssel · Satellitenschüssel · Schlüssel · Schraubenschlüssel · Schüssel · Steckschlüssel · Suppenschüssel · Zimmerschlüssel · Zündschlüssel

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NACHSCHLÜSSEL

Nachschau · nachschauen · nachschenken · nachschicken · nachschieben · nachschießen · Nachschlag · nachschlagen · Nachschlagewerk · nachschleichen · Nachschlüsseldiebstahl · nachschmecken · nachschmeißen · nachschminken · nachschneiden · nachschnüffeln · Nachschöpfung · nachschreiben · nachschreien · Nachschrift

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NACHSCHLÜSSEL

Bassschlüssel · Dreikantschlüssel · Generalschlüssel · Hakenschlüssel · Hauptschlüssel · Haustürschlüssel · Himmelschlüssel · Kloschüssel · Kreuzschlüssel · Saugrüssel · Sicherheitsschlüssel · Stimmschlüssel · Teigschüssel · Toilettenschüssel · Verteilerschlüssel · Verteilungsschlüssel · Violinschlüssel · Waschschüssel · Wohnungsschlüssel · Zweitschlüssel

Synonymes et antonymes de Nachschlüssel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «NACHSCHLÜSSEL» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Nachschlüssel» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NACHSCHLÜSSEL»

Nachschlüssel · Diebeshaken · Dietrich · Klaus · nachschlüssel · kosten · dietrich · Wörterbuch · keso · abus · Schlüssel · Werkzeug · Öffnen · eines · Schlosses · beispielsweise · Türschlosses · wird · dazu · Schlüsselloch · eingeführt · umgedreht · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Ersatzschlüssel · sicherheitstechnik · feldmann · Versandkosten · Steuerfreie · Lieferungen · Impressum · Suche · Hier · Schließsystemen · bestellen · Dict · wörterbuch · dict · nach · code · haussicherheitstechnik · CODE · gegen · Eigentumsnachweis · durch · Sicherungskarte · Bitte · senden · ersatzschlüssel · ebay · Code · Heimwerker · Sicherheitstechnik · Türsicherung · eBay · wagner · schließanlage · schlüsseldienst · WAGNER · Schließanlage ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Nachschlüssel à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NACHSCHLÜSSEL

Découvrez la traduction de Nachschlüssel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Nachschlüssel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Nachschlüssel» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

重复键
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

copia de la llave
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

duplicate key
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

नकली चाबी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مفتاح مكرر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

дубликат ключа
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

chave duplicada
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ডুপ্লিকেট চাবি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

clé en double
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kunci pendua
190 millions de locuteurs
de

allemand

Nachschlüssel
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

合鍵
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

중복 키
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

tombol duplikat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khóa trùng lặp
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

போலி சாவி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

डुप्लिकेट किल्ली
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yinelenen anahtar
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

chiave duplicata
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Duplikat kluczem
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

дублікат ключа
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cheie duplicat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διπλούν κλειδί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

duplikaatsleutel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dubblettnyckel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

duplikatnøkkel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Nachschlüssel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NACHSCHLÜSSEL»

Tendances de recherche principales et usages générales de Nachschlüssel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Nachschlüssel».

Exemples d'utilisation du mot Nachschlüssel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NACHSCHLÜSSEL»

Découvrez l'usage de Nachschlüssel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Nachschlüssel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Strafrecht BT/2. Mit ebook:
Einbruchs-, Einsteige-, Nachschlüssel- und Verweildiebstahl (Nr 1) § 243 I 2 Nr 1 fasst eine Gruppe von besonderen Erscheinungsformen des Diebstahls mit gewissen Gemeinsamkeiten zusammen, bei denen der Täter zur Ausführung der Tat ...
Wessels/Hillenkamp, 2013
2
§§ 142-149 Gebäudefeuerversicherung, Betriebsunterbrechung, ...
Erhält also bspw. der Nachbar einen Schlüssel, um Blu— men zu gießen, und gibt er diesen Schlüssel nicht zurück, sondern verwendet ihn, um in die Wohnung hineinzugehen und einen Diebstahl zu begehen, liegt kein Nachschlüssel— ...
‎2012
3
Aktuelle Deckungsfragen in der Sachversicherung
Ferner wird darzulegen sein, bei welcher Gelegenheit ein Nachschlüssel gefertigt worden sein soll. Ebenso bereits begriffsnotwendig zu dem Diebstahl mit einem falschen Schlüssel gehört der Nachweis, dass überhaupt ein Nachschlüssel ...
Stefan Spielmann, Peter Bach, 2012
4
Der Jurist: eine Zeitschrift vorzüglich für die Praxis des ...
Sie nahm daher den Schlüssel mit und zeigte ihn dem Nachbar C. , den derselbe sogleich für den Nachschlüssel von seinem Schüttboden erkannte. In diesem Schüttboden befand sich damahls nach der eiblichen Auesage des C. nur Oe» ...
5
Strafrecht, allgemeiner Teil: die Straftat und ihr Aufbau ; ...
Benutzt der Dieb D den ihm vom Helfer H überlassenen Nachschlüssel nicht (zB weil er durch ein offenes Fenster einsteigt, der Schlüssel sich als unbrauchbar erweist oder die Tür wider Erwarten unverschlossen ist), so bedarf es je nach ...
Johannes Wessels, Werner Beulke, 2012
6
Miete und Nebenkosten: Keine Frage offen
... Pflicht, wenn Sie ihm einmal pro Woche Zugang gewähren. In besonderen Fällen könnte er noch Anspruch auf einen weiteren Termin pro Monat erheben ( LG Kiel, WuM 1993, S. 52). TIPP arf der Vermieter einen Nachschlüssel behalten ?
Matthias Nöllke, 2008
7
Zeitschrift für die Criminal-Rechts-Pflege in den ...
B. Jnculpat sür sich selbst mehrere Nachschlüssel in der Absicht versertigt hätte, um davon bei vorkommenden Gelegenheiten einen unerlaubten Gebrauch zu machen, sie aber ruhig bei sich hatte liegen lassen, würde man ihn des Conats ...
8
Syntax der deutschen Sprache
Bei ihnen ist es leicht einzusehen, dass sie sich im Grunde wie valenzgebundene Präpositionalphrasen verhalten. (1) Er hat einen Briejkasten mit einem Nachschlüssel geöffnet. (2) Er hat den Briefkasten mit einem Nachschlüssel geöffnet.
Hans-Werner Eroms, 2000
9
Der Entwendungsnachweis in der Kfz-Kasko-Versicherung: Eine ...
Kopierfräsverfahrens Nachschlüssel von einem vorgelegten Kfz-Schlüssel gefertigt worden sind. Aufgrund des dazu notwendigen Abtastvorgangs finden sich typische Kopierspuren, die auch nach längerer Benutzung des als Kopiervorlage ...
Peter Bach, Dirk C Günther, 1997
10
Festschrift für Ernst Heinitz zum 70. Geburtstag: am 1. ...
Als Beispiel bringt Schaffstein den bekannten „Nachschlüssel-Fall", in dem der Gehilfe dem Täter einen Nachschlüssel gegeben hat, der sich nachträglich als ungeeignet zum öffnen der Tür herausstellt oder der überhaupt nicht gebraucht ...
Hans Lüttger, Hermann Blei, Peter Hanau, 1972

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NACHSCHLÜSSEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Nachschlüssel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Irrer Mietstreit eskaliert: Vermieter stürmt Wohnung und klaut ...
Weil seine Mieter mit der Zahlung in Verzug sind, verschafft sich ein Vermieter mit einem Nachschlüssel Zugang zur Wohnung, überrumpelt die Bewohner im ... «Abendzeitung München, sept 16»
2
Sicherheitsforscher knacken Funkschlüssel von VW und anderen ...
Allein durch das nur einmalige Auslesen des fahrzeugspezifischen Codes kann innerhalb kürzester Zeit ein elektronischer Nachschlüssel angefertigt werden. «Heise Newsticker, août 16»
3
Gericht sieht bei 29-Jährigen „charakterliche Schwächen“ | Damen ...
Die soll der Beamte aus Castrop-Rauxel mittels heimlich angefertigten Nachschlüssel aus der Wohnung seiner Ex geklaut haben. Eine Nachbarin hatte ihn ... «BILD, juin 16»
4
Düsseldorf: Polizeianwärter wegen Dessous-Diebstahl entlassen
Der Mann sei ein Stalker, er lüge, habe sich vor Kollegen über Obdachlose lustig gemacht und sei mit einem Nachschlüssel in die Wohnung seiner Kollegin und ... «RP ONLINE, juin 16»
5
Lummas Netzkolumne | Warum sich Apple mit dem FBI anlegt
Was nachvollziehbar klingt, hat es in sich: Ein Nachschlüssel passt nicht nur für ein Schloss, sondern immer für alle Nutzer eines Systems. Wenn diese Software ... «BILD, févr 16»
6
Gestohlene Briefe regen Walder auf
Polizei ermittelt: Briefkästen der Post müssen mit einem Nachschlüssel geknackt worden sein. Geöffnete Briefe in Altpapiertonne entsorgt. Von Hans-Peter ... «solinger-tageblatt.de, janv 16»
7
Windows 10: Microsoft kriegt Bitlocker-Nachschlüssel frei Cloud
Beim Verschlüsseln der Festplatte mit Bitlocker kopiert Windows 10 einen Wiederherstellungsschlüssel automatisch ins OneDrive-Konto des Nutzers. Wer das ... «Heise Newsticker, déc 15»
8
Es wird brenzlig: Microsoft wirft SHA-1 schon bald komplett raus
... mit dem Kauf von Rechenleistung im Wert von 75.000 bis 120.000 Dollar ein Nachschlüssel erstellen, was sich in einigen Bereichen durchaus lohnen kann. «WinFuture, nov 15»
9
Vier Jahrzehnte Wahnsinn
Wecker erzählte ein paar seiner Jugendsünden, wie seinen Knastaufenthalt im Alter von 19 Jahren, wo er saß, weil er „den Nachschlüssel vom Nachschlüssel ... «Neu-Isenburger Neue Presse, juil 15»
10
Autobahndreieck Berlin-Pankow: Lkw-Fahrer von seinem ...
Der Fahrer betrieb das Fahrzeug mit einem Nachschlüssel und das Schloss der Fahrertür war beschädigt. Die Beamten nahmen den 26-jährigen Fahrer aus ... «Tagesspiegel, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nachschlüssel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/nachschlussel>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR