Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Nebenabrede" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NEBENABREDE EN ALLEMAND

Nebenabrede  [Ne̲benabrede] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NEBENABREDE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Nebenabrede est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NEBENABREDE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Nebenabrede» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Accidentalia negotii

Accidentalia negotii

Accidentalia negotii est une terminologie juridique pour les accords secondaires d'un contrat. Il est vrai que les Parties contractantes, Dans le cas d'un contrat d'achat au moins sur le prix d'achat et le prix, le contrat de crédit-bail sur le bien loué et le loyer, ou sur le prêt pour l'argent et le taux d'intérêt - il s'agit de la négociation dite essentielle, c'est-à-dire les accords minimaux pour un contrat - mais peut constituer une provision concrète par exemple, Par exemple, le montant exact du prix d'achat, du loyer ou de l'intérêt - seulement plus tard, sur la base de critères déjà convenus. Ces accords accessoires sont les négociations d'Accidentalia. Principalement, la portée de l'application de l'Accidentalia negotii est dans le cas d'un manque de consensus conformément au § 154, § 155 BGB. La raison en est que, selon l'opinion dominante, un contrat ne doit pas échouer en raison d'une dissension cachée sur des points secondaires sans importance. Voir aussi: clause ... Accidentalia negotii ist ein juristischer Fachbegriff für die Nebenabreden eines Vertrages. Zwar müssen sich die Vertragsparteien z. B. bei einem Kaufvertrag zumindest über die Kaufsache und den Preis, beim Mietvertrag über die Mietsache und die Miete oder beim Darlehen über Geldbetrag und Zinssatz einigen - dies sind die sog. essentialia negotii also die Mindestabreden für einen Vertrag -, jedoch kann eine konkrete Bestimmung - z. B. hinsichtlich der genauen Höhe des Kaufpreises, der Miete oder der Zinsen - erst später anhand von bereits vereinbarten Kriterien erfolgen. Solche Nebenabreden sind die Accidentalia negotii. Hauptsächlich liegt der Anwendungsbereich der Accidentalia negotii bei einem Einigungsmangel gemäß § 154, § 155 BGB. Sinn hiervon ist nach herrschender Meinung, dass ein Vertrag nicht wegen eines versteckten Dissenses über unwichtige Nebenpunkte scheitern soll. Siehe auch: Klausel ...

définition de Nebenabrede dans le dictionnaire allemand

un contrat supplémentaire. einen Vertrag ergänzende Abmachung.
Cliquez pour voir la définition originale de «Nebenabrede» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NEBENABREDE


Abrede
Ạbrede
Abschiedsrede
Ạbschiedsrede
Anrede
Ạnrede 
Antrittsrede
Ạntrittsrede [ˈantrɪt͜sreːdə]
Ausrede
A̲u̲srede 
Begrüßungsrede
Begrü̲ßungsrede [bəˈɡryːsʊŋsreːdə]
Dankesrede
Dạnkesrede
Einrede
E̲i̲nrede
Eröffnungsrede
Erọ̈ffnungsrede [ɛɐ̯ˈ|œfnʊŋsreːdə]
Festrede
Fẹstrede [ˈfɛstreːdə]
Gegenrede
Ge̲genrede
Gerede
Gere̲de 
Grabrede
Gra̲brede [ˈɡraːpreːdə]
Hin-und-her-Gerede
Hin-und-he̲r-Gerede
Lobrede
Lo̲brede [ˈloːpreːdə]
Nachrede
Na̲chrede [ˈnaːxreːdə]
Trauerrede
Tra̲u̲errede [ˈtra͜uɐreːdə]
Vorrede
Vo̲rrede
Widerrede
Wi̲derrede [ˈviːdɐreːdə]
Wutrede
Wu̲trede

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NEBENABREDE

Nebenabsicht
Nebenachse
Nebenakzent
Nebenaltar
Nebenamt
nebenamtlich
nebenan
Nebenanschluss
Nebenarbeit
Nebenarm
Nebenaspekt
Nebenausgabe
Nebenausgang
Nebenbahn
Nebenbau
Nebenbedeutung
nebenbei
Nebenbemerkung
Nebenberuf

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NEBENABREDE

Brandrede
Büttenrede
Denkrede
Einleitungsrede
Gedenkrede
Gedächtnisrede
Grundsatzrede
Jungfernrede
Kanzelrede
Leichenrede
Rektoratsrede
Schlussrede
Schmährede
Spottrede
Thronrede
Tischrede
Verteidigungsrede
Volksrede
Wahlrede
Wechselrede

Synonymes et antonymes de Nebenabrede dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NEBENABREDE»

Nebenabrede nebenabrede muster arbeitsvertrag kündigung beispiel vertrag grundstückskaufvertrag tvöd kaufvertrag Accidentalia negotii juristischer Fachbegriff für Nebenabreden eines Vertrages Zwar müssen sich Vertragsparteien einem Kaufvertrag zumindest über Kaufsache Preis beim Mietvertrag Mietsache Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache sollten beachten Weitere Punkte werden dann zukünftigen Chef auch wohlwollend bejaht Damit diese nicht Vergessenheit geraten einer immobilienscout bedeutet soviel Nebenvereinbarung bedarf sämtlichen Nebenabreden notariellen nebenabreden office gesondertes Kündigungsrecht vorgesehen Dieses muss soweit tariflich Dict wörterbuch dict arbeitsrecht forum Hallo weiterhelfen arbeite Öffendlichen Dienst habe dort unbefristeten enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick zeitkonto minus jetzige Sehr geehrte Damen Herren seit Facharzt Urologie Arzthe Antwort qualifizierten juraforum zusammen prinzipielle Frage Wenn beiderseitigem Einvernehmen berufspraktisches semester technische Merkblatt Stand Berufspraktischen Semester Praktikumsstelle Standardvertrag französisch pons Übersetzungen Französisch PONS wettbewerbsbeschränkende spanisch linguee

Traducteur en ligne avec la traduction de Nebenabrede à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NEBENABREDE

Découvrez la traduction de Nebenabrede dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Nebenabrede dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Nebenabrede» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Nebenabrede
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Nebenabrede
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Nebenabrede
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Nebenabrede
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Nebenabrede
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Nebenabrede
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Nebenabrede
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Nebenabrede
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Nebenabrede
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Nebenabrede
190 millions de locuteurs

allemand

Nebenabrede
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Nebenabrede
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Nebenabrede
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nebenabrede
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nebenabrede
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Nebenabrede
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Nebenabrede
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Nebenabrede
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Nebenabrede
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nebenabrede
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Nebenabrede
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nebenabrede
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Nebenabrede
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nebenabrede
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Nebenabrede
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Nebenabrede
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Nebenabrede

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NEBENABREDE»

Le terme «Nebenabrede» est normalement peu utilisé et occupe la place 123.565 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Nebenabrede» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Nebenabrede
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Nebenabrede».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NEBENABREDE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Nebenabrede» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Nebenabrede» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Nebenabrede en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NEBENABREDE»

Découvrez l'usage de Nebenabrede dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Nebenabrede et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die neuen AVR.Diakonie Bayern: Überleitung, ...
Dabei ist nichtjede „Nebenvereinbarung“ eine „Nebenabrede“: Hauptabreden können nicht Gegenstand einer Nebenabrede sein, weshalb sie mündlich geändert werden können. Eine Nebenabrede liegt nur vor, wenn außerhalb der ...
Achim Richter, Annett Gamisch, Evelyn Henseleit, 2009
2
VersicherungsAlphabet (VA): Begriffserläuterungen der ...
Nebenabrede. Nebenabrede: Vereinbarung zu einem Versicherungsvertrag, die über den im Versicherungsschein einschließlich der Allgemeinen Versicherungsbedingungen (AVB) dokumentierten Vertragsinhalt hinausgeht. Grundsätzlich ...
Frank von Fürstenwerth, Alfons Weiss, Reimer Schmidt, 2001
3
Verbraucherkreditrecht
Rn. 19), so dass der Verbraucher Erfüllung nach Maßgabe des wirksamen Darlehensvertrags verlangen kann. Sofern durch die Nichtigkeit der Nebenabrede Lücken auch im Hinblick auf den sonst aufrechterhaltbaren Kreditvertrag entstehen, ...
‎2006
4
TVöD-Kommentar: Arbeitsrecht für den öffentlichen Dienst
... im Sinne des § 126 BGB, da der Tarifvertrag nach §§1 Abs. 1, 4 Abs. 1 TVG eine Rechtsnorm ist.2 Wird bei einer Nebenabrede die Schriftform nicht eingehalten, so hat dies daher nach § 125 BGB die Nichtigkeit der Vereinbarung zur Folge.
Werner Dörring, Jürgen Kutzki, H.-U. Richter, 2006
5
Recht und wirtschaftliche Freiheit: Bd. Die Freiheit des ...
Dagegen liegt es hier umgekehrt: Zunächst wird, wer sich von einer wettbewerbsbeschränkenden Nebenabrede belastet fühlt, sich auf die Vorschriften der §§ 15, 18 berufen. Dann muß, wer behauptet, es handele sich um eine vom GWB nicht ...
Wolfgang Fikentscher, 1992
6
Das bürgerliche Gesetzbuch: mit besonderer Berücksichtigung ...
Nur wenn die mündliche Nebenabrede nach dem Willen der Parteien Bestandteil des Vertrages sein soll, ist die Urkunde unvollständig. In dem anderen Falle können mündliche Abreden bei einer Vertragsauslegung von Bedeutung sein. 36 2 ...
‎1982
7
Die Handelsvertretung im EG-Kartellrecht unter besonderer ...
bb) Qualifizierung der Bindung als Nebenabrede Die in einer kartellrechtlich unbedenklichen Hauptvereinbarung enthaltenen Bindungen sind nur dann tolerierbar, wenn sie als Nebenabreden qualifiziert werden können und damit eine dem ...
Saskia Horsch, 2005
8
Gesetz betreffend die Gesellschaften mit beschränkter ...
Das gilt auch dann, wenn der Kreis der an ihnen jeweils Beteiligten übereinstimmt, sämtliche GmbH- Gesellschafter also zugleich Partner der schuldrechtlichen Nebenabrede sind169. So wenig es in derartigen Fällen mit den allgemein für die ...
Max Hachenburg, Peter Ulmer, 2002
9
TVöD Krankenhäuser, Pflege- und Betreuungseinrichtungen: ...
Während bei Ärzten wie schon bisher im Geltungsbereich des BAT nach Nr. 8 Abs. 5 SR 2c BAT die Zuweisung durch schriftliche Nebenabrede gem. § 2 Abs. 3 TVöD-K zum Arbeitsvertrag zu erfolgen hat, sind für die Zuweisung zu den ...
Anette Dassau, Edeltraud Wiesend-Rothbrust, 2008
10
Ergänzungen und Erläuterungen der preussischen Rechtsbücher ...
I) Begriff der „mündlichen Nebenabrede" und dessen Anwen» düng auf praktische Fälle. 2) Borncmann nimmt »n: Nebenabrede sei Alles, was nicht das Wesentliche de« Geschäftes betreffe, und aus dem Gesetz supplirt werden könne.
Heinrich Gräff, Prussia (Kingdom), 1849

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NEBENABREDE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Nebenabrede est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Opposition fordert: „Giftliste endlich auf den Tisch!“
Fehler ja, eine Staatsaffäre nein: Innenminister Thomas Strobl (CDU) wirft der Opposition vor, die grün-schwarzen Nebenabreden über die Maßen zu ... «Südwest Presse, oct 16»
2
Umstrittene Nebenabreden: Kretschmann räumt Vertrauensschaden ...
Stuttgart - Ministerpräsident Winfried Kretschmann (Grüne) würde die umstrittenen Nebenabreden zum grün-schwarzen Koalitionsvertrag so nicht noch einmal ... «Stuttgarter Nachrichten, sept 16»
3
Nebenabreden geben zu reden
Vor allem bei den grün-schwarzen Regierungsfraktionen gibt es viel Gesprächsbedarf – wegen der zunächst geheimen Nebenabreden zum Koalitionsvertrag, ... «Badische Zeitung, sept 16»
4
CDU-Politiker: Grün-schwarze Nebenabreden ohne Legitimation
Die zunächst geheimen Nebenabreden zu Koalitionsvertrag waren über die «Südwest Presse» öffentlich geworden. Für ihn selbst hätten die Nebenabreden ... «DIE WELT, sept 16»
5
Bäumler: Grün-schwarze Nebenabreden ohne Legitimation
Die zunächst geheimen Nebenabreden zu Koalitionsvertrag waren über die «Südwest Presse» öffentlich geworden. Für ihn selbst hätten die Nebenabreden ... «DIE WELT, sept 16»
6
Nebenabreden: Binder übt Kritik, Razavi und Maier werben für ...
Die Nebenabreden zum Koalitionsvertrag erzürnen den SPD-Politiker Sascha Binder. Alexander Maier (Grüne) und Nicole Razavi (CDU) beschwichtigen. «Südwest Presse, sept 16»
7
Grünen-Fraktionschef Andreas Schwarz über die Nebenabreden ...
Andreas Schwarz besucht die SÜDKURIER-Redaktion. Der Grünen-Fraktionschef spricht über seine Arbeit und verteidigt die bekannt gewordenen ... «SÜDKURIER Online, sept 16»
8
Welchen Wert haben die Nebenabreden eigentlich noch?
"Wäre das früher bekannt geworden, wäre Grün-Schwarz geplatzt": Nachdem die Nebenabreden zum Koalitionsvertrag öffentlich geworden sind, stellt sich die ... «Badische Zeitung, août 16»
9
Transparency International: Nebenabreden veröffentlichen
Stuttgart dpa Die Politik sollte Nebenabreden zu Koalitionsverträgen nach Ansicht der Organisationen Transparency International veröffentlichen. «Schwäbische Zeitung, août 16»
10
Regierung: Strobl: Nebenabreden sind jetzt alle bekannt
Vize-Regierungschef Thomas Strobl (CDU) hat nach eigenem Bekunden aus dem Wirbel um die zunächst geheimen Nebenabreden zum grün-schwarzen ... «FOCUS Online, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nebenabrede [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/nebenabrede>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z