Téléchargez l'application
educalingo
Neuordnung

Signification de "Neuordnung" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NEUORDNUNG EN ALLEMAND

Ne̲u̲ordnung [ˈnɔ͜y|ɔrdnʊŋ]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NEUORDNUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Neuordnung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NEUORDNUNG EN ALLEMAND

Réorganisation du territoire fédéral

La réorganisation du territoire fédéral est un concept tiré de la loi fondamentale de la République fédérale d'Allemagne et réglemente la transformation de la structure territoriale des Länder, Par exemple, par des fusions ou des corrections aux frontières. Une réorganisation territoriale doit être confirmée par une décision du peuple. Depuis la fondation de la République fédérale, une réorganisation du territoire fédéral a été discutée encore et encore. La fusion des états fédéraux du Bade-Wurtemberg, du Bade-Wurtemberg et de Wurttemberg-Hohenzollern avec le nouvel état du Bade-Wurtemberg en 1952 a été le seul succès à ce jour. La tentative de fusionner Berlin et Brandebourg dans un nouveau pays de Berlin-Brandebourg a échoué en mai 1996 , que le quorum nécessaire à l'accord de New State n'a pas été atteint à Brandebourg et 63% des citoyens votants ont voté avec le numéro La notion de «réorganisation» au sens de la Loi fondamentale ne couvre pas la marginalisation des cinq nouveaux États fédéraux, qui diffère des limites nationales existantes de 1952, ni de la réorganisation municipale dans les États fédéraux.

définition de Neuordnung dans le dictionnaire allemand

nouvel ordre différent

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NEUORDNUNG

Anordnung · Bauordnung · Durchführungsverordnung · Einordnung · Energieeinsparverordnung · Gebührenordnung · Gemeindeordnung · Gottesdienstordnung · Hausordnung · Ordnung · Prüfungsordnung · Rangordnung · Rechtsverordnung · Straßenverkehrsordnung · Tagesordnung · Unordnung · Verordnung · Verpackungsverordnung · Weltordnung · Zuordnung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NEUORDNUNG

Neunzigerin · Neunzigerjahre · neunzigjährig · neunzigste · neunzigstel · Neuorganisation · Neuorientierung · Neuphilologe · Neuphilologie · Neuphilologin · neuphilologisch · Neuplanung · Neuplatoniker · Neuplatonikerin · neuplatonisch · Neuplatonismus

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NEUORDNUNG

Abgabenordnung · Abordnung · Geschäftsordnung · Gesellschaftsordnung · Grundordnung · Größenordnung · Handwerksordnung · Insolvenzordnung · Kleiderordnung · Raumordnung · Rechtsordnung · Schulordnung · Sitzordnung · Sozialordnung · Strafprozessordnung · Studienordnung · Trinkwasserverordnung · Unterordnung · Wirtschaftsordnung · Zivilprozessordnung

Synonymes et antonymes de Neuordnung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «NEUORDNUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Neuordnung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NEUORDNUNG»

Neuordnung · Neugestaltung · Neuorganisation · Neuregelung · Reform · Reorganisation · Umbildung · Umgestaltung · Umwandlung · Veränderung · neuordnung · europas · nach · weltkrieg · digitalen · programme · neue · sender · kabel · umgestaltung · werkstoffprüfer · Kreuzworträtsel · aenderung · Rätsel · Frage · wurde · Wörterbuch · eingetragen · Jeder · Rätselfreund · kann · mithelfen · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · verband · ländliche · sachsen · home · Verband · Ländliche · Sachsen · März · Einzelverbänden · Kamenz · Oberlungwitz · Wurzen · sowie · neuer · ausbildungsberuf · dieser · entsteht · größte · kaufmännische · Ausbildungsberuf · über · Ausbildungsverträgen · rund · Ausbildungsbetrieben · Instrument · Integrierten · Ländlichen · Entwicklung · welches · vielfältiger · Weise · eingesetzt · können · Gesetz · gemeindefinanzen · gesetze · internet · Zusammenarbeit · juris · GmbH · Seite · Gemeindefinanzen · Gemeindefinanzreformgesetz · Landkreis · nordsachsen · Telefon · Telefax · Postanschrift · Landratsamt · Nordsachsen · Torgau · Neuordnungen · städtischen · neoliberalen · zeitalter · Sebastian · Schipper · Projekt ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Neuordnung à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NEUORDNUNG

Découvrez la traduction de Neuordnung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Neuordnung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Neuordnung» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

重组
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

reorganización
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

reorganization
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पुनर्निर्माण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إعادة تنظيم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

реорганизации
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

reorganização
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পুনরায় সংগ্রহিত করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

réorganisation
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

penyusunan semula
190 millions de locuteurs
de

allemand

Neuordnung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

組織再編
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

개편
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

reorganisasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tổ chức lại
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மறு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

भाषावार
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

reorganizasyon
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

riorganizzazione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

reorganizacja
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

реорганізації
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

reorganizare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναδιοργάνωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

herorganisasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

omorganisation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

omorganisering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Neuordnung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NEUORDNUNG»

Tendances de recherche principales et usages générales de Neuordnung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Neuordnung».

Exemples d'utilisation du mot Neuordnung en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «NEUORDNUNG»

Citations et phrases célèbres avec le mot Neuordnung.
1
Amos Oz
Ob sie nun Berge versetzen oder nur Kommata hin und her schieben, Schriftsteller sind vor allem Fachleute für die Auswahl von Wörtern und deren ständige Neuordnung.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NEUORDNUNG»

Découvrez l'usage de Neuordnung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Neuordnung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Im freien Fall -: Vom Versagen der Märkte zur Neuordnung der ...
Für Joseph Stiglitz ist klar: Ein »Weiter so« kann es nicht geben.
Joseph Stiglitz, 2010
2
Zur Neuordnung Deutschlands: Schriften und Reden 1918-1920
Januar 1919 in Heidelberg - Deutschlands Vergangenheit und Zukunft - Die kommende Reichsverfassung - Probleme der Neuordnung - Der freie Volksstaat - Die gegenwartige Lage der Deutschen Demokratischen Partei - Student und Politik - ...
Max Weber, Wolfgang J. Mommsen, Wolfgang Schwentker, 1991
3
Analyse des Prozesses der Neuordnung von Ausbildungsberufen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Soziologie - Arbeit, Beruf, Ausbildung, Organisation, Note: 1,0, Technische Universitat Dresden (Institut Soziologie), Veranstaltung: Seminar Gesellschaft - Bildung - Schule, 31 Quellen im ...
Anja Kischkewitz, 2013
4
Das Osmanische Reich und die Neuordnung in Europa
Auf dem Wiener Kongreß im Jahre 1814/15 wurde die Landkarte Europas, welche zuvor durch Napoleon Bonapartes Eroberungen stark verändert wurde, neu geordnet.
Kamuran Kayhan, 2006
5
Konzepte für eine Neuordnung Europas - Beispiele ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Politik - Politische Theorie und Ideengeschichte, Note: 1,0, Heinrich-Heine-Universitat Dusseldorf, Veranstaltung: Europakonzepte in Politik und Literatur, 77 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Björn Schröder, 2007
6
Mitteleuropa!: deutsche Pläne zur europäischen Neuordnung ...
Der Begriff "Mitteleuropa" dient hier als Bezeichnung fuer den Teil Europas, ueber den das Deutsche Reich nach Ansicht einer Mehrheit der deutschen politischen, wissenschaftlichen und publizistischen Elite der Zwischenkriegszeit einen ...
Jürgen Elvert, 1999
7
Zu: Werner Link- Die Neuordnung der Weltpolitik
In den ersten drei Kapiteln des Buches „Die Neuordnung der Weltpolitik“ von Werner Link werden nur politische Aspekte seitens des Autors angesprochen.
Susanne Heinlein, Maika Nitzsche, 2004
8
Zur Neuordnung Deutschlands: Schriften und Reden 1918-1920
Deutschlands. politische. Neuordnung. [Rede am 4. November 1918 in München ] Editorischer Bericht Zur Entstehung Noch vor dem Ausbruch der Revolution wurde Max Weber, vermutlich durch Georg Hohmann, den Vorsitzenden der ...
Max Weber, Wolfgang J. Mommsen, Wolfgang Schwentker, 1988
9
Sullas Diktatur - die Neuordnung der Römischen Republik
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fruhgeschichte, Antike, Note: 1.5, Albert-Ludwigs-Universitat Freiburg (Seminar fur Alte Geschichte), Veranstaltung: Hauptseminar Alte Geschichte, Sprache: Deutsch ...
Manfred Merkel, 2007
10
Institutionenökonomische Aspekte der Neuordnung des ...
Bezogen auf die Neuordnung des Finanzausgleichssystems dürfte hierbei vor allem von Bedeutung sein, daß das gesamte System des Finanzföderalismus in Deutschland - anders etwa als das amerikanische föderative System (siehe hierzu ...
Thomas Döring, Dieter Stahl, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NEUORDNUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Neuordnung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Neuordnung der Hochschulmedizin vorgestellt
Wissenschaftsministerin Kristin Alheit (SPD) will die Hochschulmedizin neu regeln und hat dazu einen Gesetzentwurf vorgestellt. Das Hochschulmedizingesetz ... «Wetter.de, nov 16»
2
HRK-Vorschläge für eine Neuordnung der Akkreditierung
HRK-Vorschläge für eine Neuordnung der Akkreditierung. Detaillierte Vorschläge für die künftige Gestaltung des Akkreditierungssystems und der ... «bildungsklick.de, nov 16»
3
Vor dem CSU-ParteitagZwischen Neuordnung und Altlasten
Vor dem CSU-ParteitagZwischen Neuordnung und Altlasten. Es ist eine historische Zäsur: Angela Merkel wird nicht am CSU-Parteitag in München teilnehmen. «Deutschlandfunk, nov 16»
4
Neuordnung des Arbeitsmarktes dringend notwendig
Wir brauchen endlich eine Neuordnung des Arbeitsmarktes, für gute Arbeit, von der man leben kann. Prekäre Beschäftigung muss zurückgedrängt werden. «Scharf-links.de, nov 16»
5
Neuordnung der Bund-Länder-Finanzen Erfolg für Kommunen
Ministerpräsident Stanislaw Tillich (CDU) hat die Einigung bei der Neuordnung der Bund-Länder-Finanzen als Erfolg für die Kommunen bezeichnet. Der durch ... «Wetter.de, oct 16»
6
Gemischtes Echo auf Neuordnung der Bund-Länder-Finanzen
Ministerpräsident Horst Seehofer und Finanzminister Markus Söder freuen sich über die Neuordnung der Bund-Länder-Finanzen. Die SPD spricht von einem ... «Sat.1 Bayern, oct 16»
7
Neuordnung der Bund-Länder-Finanzen: Alle Seiten sind zufrieden
Horst Seehofer wertet die Neuordnung der Bund-Länder-Finanzbeziehungen als echten Durchbruch, um Bayern spürbar zu entlasten und zugleich die ... «Bayerischer Rundfunk, oct 16»
8
Tillich zu Neuordnung der Finanzbeziehungen: Gutes Ergebnis
Sachsens Ministerpräsident Stanislaw Tillich (CDU) hat sich mit der Neuordnung der Bund-Länder-Finanzen zufrieden gezeigt. "Ich bin froh, dass wir die ... «t-online.de, oct 16»
9
Gespräche über Tuifly-Neuordnung im Gang
Tuifly soll in eine neue Dachholding unter Führung von Etihad integriert werden. Auslöser der Neuordnung ist eine Umstrukturierung der hoch verschuldeten Air ... «Boersennews.de, oct 16»
10
Dreyer sieht Einigungswillen für Neuordnung
Die rheinland-pfälzische Ministerpräsidentin Malu Dreyer (SPD) ist zuversichtlich, dass sich Bund und Länder über die Neuordnung ihrer Finanzen einigen ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, oct 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Neuordnung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/neuordnung>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR