Téléchargez l'application
educalingo
Passepartout

Signification de "Passepartout" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT PASSEPARTOUT

französisch passe-partout, eigentlich = etwas, was überall passt.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PASSEPARTOUT EN ALLEMAND

[pasparˈtuː] 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PASSEPARTOUT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Passepartout est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PASSEPARTOUT EN ALLEMAND

définition de Passepartout dans le dictionnaire allemand

Cadre en carton léger pour les graphiques, dessins, photos ou similaires, qui est généralement sous la coupe d'un cadre.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PASSEPARTOUT

Atout · Blackout · Check-out · Chill-out · Coming-out · Fallout · Gout · Handout · Layout · Log-out · Schrägschnittpassepartout · Scout · Shout · Stout · Surtout · Take-out · Time-out · Work-out · out · partout

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PASSEPARTOUT

Passe · Pässe · Passeier · Passeiertal · Passementerie · passen · passend · passenderweise · Passepied · Passepoil · passepoilieren · Passeport · Passer · Passerelle · Passevite · Passform · Passfoto · Passgang

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PASSEPARTOUT

Blow-out · Boyscout · Burn-out · Buy-out · Degout · Drop-out · Fade-out · Flame-out · Kohout · Lockout · Management-Buy-out · Pay-out · Ragout · Rollout · Rout · Runabout · Sell-out · Sing-out · Trendscout · knock-out

Synonymes et antonymes de Passepartout dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PASSEPARTOUT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Passepartout» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PASSEPARTOUT»

Passepartout · Generalschlüssel · Hauptschlüssel · Wörterbuch · passepartout · nach · maß · selber · machen · zonen · schneiden · papier · bestellen · kaufen · duden · Homepage · werkstatt · Für · professionelle · Künstler · Fotografen · Anfertigung · individueller · Passepartouts · hochwertiger · Rahmen · insbes · Aluminium · Bietet · Möglichkeit · rahmenwerk · bieten · Ihnen · verschiedenen · Bilderrahmen · Hersteller · damit · diese · einer · Rahmenbestellung · Eventagentur · für · incentives · messen · promotion · Erfahren · sich · seit · Markt · positioniert · eine · Full · Service · Eventagenturen · Deutschland · wiktionary · manches · Foto · sieht · einem · besser · Bokmål · generalnøkkel · hovednøkkel · Nynorsk · bilderrahmen · shop · rahmen · geben · Ihrem · Bild · zusätzlichen · Raum · können · einfach · unserem · versand · zuschnitt · Versand · großer · Auswahl · säurefreien · Kartons · Gestalten · eigenes · Ausschnitte · Foramen · Schriften · Prägen · berlin · individuelle · bilderrahmungen · Individuelle · fachgerechte · Beratung · umfangreiche · Ausführung · eigener · Werkstatt · Fertigrahmen · Holz · oder · liebe · Dinge · sehen · Peter · Ludwig · Sammler · Seit · mehr ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Passepartout à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PASSEPARTOUT

Découvrez la traduction de Passepartout dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Passepartout dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Passepartout» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

安装
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

monte
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

passe-partout
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पर्वत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جبل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

крепление
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

monte
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পর্বত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

monture
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

gunung
190 millions de locuteurs
de

allemand

Passepartout
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

マウント
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

gunung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

núi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஏற்ற
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

माउंट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

dağ
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

monte
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wierzchowiec
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

кріплення
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

montură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βουνό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

berg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mount
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mount
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Passepartout

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PASSEPARTOUT»

Tendances de recherche principales et usages générales de Passepartout
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Passepartout».

Exemples d'utilisation du mot Passepartout en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PASSEPARTOUT»

Découvrez l'usage de Passepartout dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Passepartout et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Passepartout für Rechtwisser
Mit diesem Titel erhaelt der inlaendische und auslaendische Rechtsanwalt bzw. der Advokat und EWR-Anwalt ein Hilfsmittel, in dem die wichtigsten Gesetze und Hinweise fuer die Prozessfuehrung vor liechtensteinischen Zivilgerichten enthalten ...
Anton Schäfer, 2007
2
Reise um die Erde in 80 Tagen (Voll Illustriert und ...
Die Serie "Meisterwerke der Literatur" beinhaltet die Klassiker der deutschen und weltweiten Literatur in einer einzigartigen Sammlung für Ihren eBook Reader.
Jules Verne, 2012
3
Digitale Bilder professionell bearbeiten: Fotos aus der ...
Ein «künstliches» Passepartout erstellen Obwohl Photoshop, Photoshop Elements, Paint Shop Pro und andere Bildbearbeitungsprogramme eine Reihe von automatischen Sequenzen für ausgefallene Ränder anbieten, reichen schon ein ...
Dirk Slawski, 2006
4
Digitale Fotografie - Der Meisterkurs
Eine weitere Aufwertung des Fotos erreichen Sie mit einem echten Passepartout. Durch den Übergang zwischen Rahmen und Foto hebt das Passepartout das Foto gut von der Wand ab. Diese Wirkung erzielen Sie zwar auch mit dem hier ...
Michael Hennemann, 2008
5
Reise um die Erde in 80 Tagen: Collection Verne
Phileas Fogg setzt seinen Diener Passepartout in Bestürzung. Um sieben Uhr fünfundzwanzig Minuten nahm Phileas Fogg, nachdem er beim Whist zwanzig Guineen gewonnen, von seinen ehrenwerthen Collegen Abschied und verließ den ...
Jules Verne, 2012
6
Der deutsche peintre-graveur: oder, Die deutschen maler als ...
Oval im Passepartout Nr. 16. 20. Martin Luther. Brustbild von vorn, ein wenig nach links, mit Buch. Oval in dem nämlichen Passepartout. 21. Disputation des neuen Bischofs von der Lochau. Ohne Einfassung. H. 3" l'", Br. 5" 2'". 22. Matthias Zell ...
Andreas Andresen, Rudolph Weigel, 1872
7
Passepartout - Flims-Laax: Dokumentensammlung
Prospekte zum Projekt Passepartout - Bargeldlose Ferien in Laax und Flims.
Verkehrsverein (Laax), Kur- und Verkehrsverein (Flims), 1977
8
Deutsche Klinik: Zeitung für Beobachtungen aus deutschen ...
Aus dem letzten Bericht pro I S 69 ergeben sich folgende Zahlen: 1) Das Schwimmbad kostet im Einzelnen 2'/t Sgr. , 20 Marken 1 Thlr., S Marken 1 5 Sgr., ein Passepartout für l Monat 1 Thlr. 2) Ein Schwimm- und Douchebad kostet im ...
9
Biblischer Glaube im Zeugnis erzählter Erfahrungen
Exkurs: Zu. Begriff. und. Funktion. der. Leerstelle. im. wirkungsanalytischen. Passepartout. der. Studie. Am Schluss dieses Kapitels, das die theologische Grundlegung aufgenommen und im Gespräch mit der einschlägigen Forschung eine ...
Günter Ernst, 2004
10
125 Jahre Prägeanstalt Otto Beh Esslingen: Medaillen - ...
Dank der umfassenden Unterlagen aus den Gründungsjahren der Firma Otto Beh wurde es möglich, eine Beziehung zwischen der Firma Otto Beh zu den allseits sehr beliebten Passepartout-Foto-Prägekarten der Graphischen Kunstanstalt in ...
Gerhard Kümmel, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PASSEPARTOUT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Passepartout est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Neues aus dem „Le Passepartout
Da liegt man ordentlich daneben, wenn man die Galerie „Le Passepartout“ besucht. Sonja Köstl bietet den richtigen Rahmen dafür. Schon mal etwas von ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, oct 16»
2
Luzerner Jugendparlament fordert günstiges Jugend-Passepartout
Dazu soll ein Passepartout für alle jungen Menschen bis 25 Jahren angeboten werden. Die öffentliche Hand soll 70 Prozent der Kosten übernehmen. «Luzerner Zeitung, oct 16»
3
Eventagentur Passepartout zieht erfolgreiche Jahresbilanz
Für die Eventagentur passepartout geht ein sehr erfolgreiches Geschäftsjahr 2016 zu Ende. Und auch das Jahr 2017 sieht mehr als vielversprechend aus. «Businessportal24, oct 16»
4
Zusteigen und später zahlen: ab Fahrplanwechsel auch in Luzern
Mit Bus, Postauto und Zug unterwegs: der Zentralschweizer Tarifverbund Passepartout. (Symbolbild Remo Nägeli/Neue LZ) ... «Luzerner Zeitung, sept 16»
5
Disgusting pictures show mouse infestation at restaurant fined ...
The court heard Passepartout Ltd had ignored warnings from its own pest control contractors that the restaurant's lack of cleanliness meant the infestation could ... «Mirror.co.uk, sept 16»
6
Passepartout jetzt auch auf Sekundarstufe
Unter dem Namen Passepartout haben sechs Kantone ihren Sprachunterricht harmonisiert. Seit 2012 werden die Primarschülerinnen und -schüler im Baselbiet ... «Telebasel, août 16»
7
Jules Verne: In 80 Tagen um die Welt
In Begleitung seines Dieners Passepartout bricht er zu einer abenteuerlichen Reise auf. Per Schiff und Eisenbahn durchqueren sie Europa, Asien und Amerika. «MDR, juil 16»
8
Der Sprachenstreit beginnt schon beim Lehrmittel
In den sechs Passepartout-Kantonen ist die Stimmungslage anders: Das Frühfranzösisch ist unbestritten. Es herrscht ein Konsens darüber, dass Kinder ... «Tages-Anzeiger Online, juil 16»
9
Fremdsprachen: Passepartout-Kantone bessern ...
Nachsitzen für die Kantone: Die am Sprachunterrichtsprojekt Passepartout beteiligten Kantone verbessern das Französischlehrmittel. Damit reagieren sie auf ... «BLICK.CH, juin 16»
10
A Passepartout il consenso nel web e la guerra civile secondo Savater
Un'incursione nell'attualità e nel futuro del consenso per Passepartout, che finora ha trattato di storia più o meno recente a proposito del tema «1936-2016: il ... «La Stampa, juin 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Passepartout [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/passepartout>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR