Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Pfuhl" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PFUHL

mittelhochdeutsch, althochdeutsch pfuol, Herkunft ungeklärt.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PFUHL EN ALLEMAND

Pfuhl  [Pfu̲hl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PFUHL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pfuhl est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PFUHL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Pfuhl» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Pfuhl dans le dictionnaire allemand

Petit étang, accumulation d'eau sale et sale, poêle à fumée, lieu du mal, mal. petit étang, accumulation d'eau sale et saleImages un bassin noir en "signification figurée": un puits de péché. kleiner Teich, Ansammlung von schmutzigem, fauligem Wasser Jauche Herd, Ort des Schlechten, Bösen. kleiner Teich, Ansammlung von schmutzigem, fauligem WasserBeispieleein schwarzer Pfuhl<in übertragener Bedeutung>: ein Pfuhl der Sünde.

Cliquez pour voir la définition originale de «Pfuhl» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PFUHL


Bürostuhl
Büro̲stuhl
Campingstuhl
Campingstuhl
Dachstuhl
Dạchstuhl [ˈdaxʃtuːl]
Drehstuhl
Dre̲hstuhl [ˈdreːʃtuːl]
Fahrstuhl
Fa̲hrstuhl 
Gartenstuhl
Gạrtenstuhl [ˈɡartn̩ʃtuːl]
Glockenstuhl
Glọckenstuhl
Holzstuhl
Họlzstuhl [ˈhɔlt͜sʃtuːl]
Kaiserstuhl
Ka̲i̲serstuhl
Klappstuhl
Klạppstuhl [ˈklapʃtuːl]
Lehrstuhl
Le̲hrstuhl [ˈleːɐ̯ʃtuːl]
Liegestuhl
Li̲e̲gestuhl 
Rollstuhl
Rọllstuhl 
Schaukelstuhl
Scha̲u̲kelstuhl 
Schreibtischstuhl
Schre̲i̲btischstuhl [ˈʃra͜iptɪʃʃtuːl]
Stapelstuhl
Sta̲pelstuhl
Stuhl
Stu̲hl 
Suhl
Su̲hl
Sündenpfuhl
Sụ̈ndenpfuhl
Webstuhl
We̲bstuhl

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PFUHL

Pfründnerin
Pfühl
pfuhlen
pfui
Pfuiruf
Pfulmen
Pfund
Pfund Sterling
Pfündchen
pfundig
Pfundkuchen
Pfundnote
Pfundskerl
Pfundsspaß
pfundweise
Pfusch
Pfuscharbeit
pfuschen
Pfuscher
Pfuscherei

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PFUHL

Behandlungsstuhl
Beichtstuhl
Betstuhl
Faltstuhl
Feuerstuhl
Freistuhl
Friseurstuhl
Klavierstuhl
Korbstuhl
Krankenfahrstuhl
Königsstuhl
Königstuhl
Küchenstuhl
Laufstuhl
Lehnstuhl
Polsterstuhl
Predigtstuhl
Richterstuhl
Richtstuhl
Zahnarztstuhl

Synonymes et antonymes de Pfuhl dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PFUHL» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Pfuhl» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Pfuhl

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PFUHL»

Pfuhl Pfütze Suhle Tümpel pfuhl bedeutung feuerwehr bauchladen realschule tierklinik tretbar grundschule internetteste stadtteil Herzlich Willkommen Pfuhler Internetseiten Jetzt noch mehr Informationen über alles Aktuelle Wissenswerte Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Kontaktadressen Sportvereins Links Abteilungen Übersicht Trainingszeiten Vereinszeitschrift Download wiktionary „Ein Sumpf zieht Gebirge verpestet schon Errungene faulen auch abzuziehn Letzte wär Höchsterrungene „Ganz beim schützenverein sind folgende Schützen Start Schützenklasse Simon Wölfl Rotter Inge aicher scholl startseite Homepage Aicher Scholl Landeskirchliche gemeinschaft jugendkreis Schön dass vorbeischauen Gerne stellen Ihnen unsere Gemeinde eine lebendige christliche Besuchern jeden Turnzentrum erfolgreichster Verein Bayerischen

Traducteur en ligne avec la traduction de Pfuhl à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PFUHL

Découvrez la traduction de Pfuhl dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Pfuhl dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Pfuhl» en allemand.

Traducteur Français - chinois

沼泽
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

atolladero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

quagmire
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दलदल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مستنقع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

трясина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

atoleiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bourbier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

paya
190 millions de locuteurs

allemand

Pfuhl
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

泥濘
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소택지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

quagmire
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bị sa lầy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புதைகுழியில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दलदलीचा प्रदेश
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bataklık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pantano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bagno
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

трясовина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mlaștină
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βάλτος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

moeras
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gungfly
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hengemyr
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Pfuhl

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PFUHL»

Le terme «Pfuhl» est assez utilisé et occupe la place 43.491 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Pfuhl» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Pfuhl
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Pfuhl».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PFUHL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Pfuhl» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Pfuhl» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Pfuhl en allemand

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «PFUHL»

Citations et phrases célèbres avec le mot Pfuhl.
1
Wilhelm Müller
Setz' einen Frosch auf einen weißen Stuhl, er hüpft doch wieder in den schwarzen Pfuhl.
2
Honore de Balzac
Wenn auch die Interessen der einzelnen Menschen in vielen Punkten auseinanderlaufen, auf dem gemeinsamen Pfuhl des Lasters ist man gut Freund.
3
Friedrich Rückert
Sieh, auf dem Pfuhl wie schwimmt das zarte Lotosblatt! So bleibt der Reine rein auch an unreiner Statt.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PFUHL»

Découvrez l'usage de Pfuhl dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Pfuhl et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Von erlaubter Verkaufsförderung und strafbarer Korruption: ...
Fabian Pfuhl untersucht das bezeichnete Spannungsfeld und zeigt ausfuhrlich Losungsansatze zur rechtssicheren Beurteilbarkeit geplanter Werbemassnahmen auf.
Fabian Pfuhl, 2010
2
Case-Based Reasoning Auf Der Grundlage Relationaler ...
Am Beispiel der strukturierten Suche in Wirtschaftsnachrichten stellt Markus Pfuhl eine alternative Vorgehensweise vor, die eine Verarbeitung großer Dokumentenmengen ermöglicht und zugleich mit der Verwendung Relationaler Datenbanken auf ...
Markus Pfuhl, 2003
3
Die Besteuerung der Grenzgänger im Verhältnis Deutschland - ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich BWL - Rechnungswesen, Bilanzierung, Steuern, Note: 1,0, Albert-Ludwigs-Universitat Freiburg (Lehrstuhl fur Betriebswirtschaftliche Steuerlehre), Veranstaltung: Steuerrechtliche Fragen im ...
Andreas Pfuhl, 2007
4
Historischliterarisches Handbuch berühmter und denkwürdigen ...
Für diese bewiesene Tapferkeit und Klugheit schenkte der Konig Pfuhl den Verdienst. Orden, und ernannte ihn zum Major. 1767 ward «r Obr,stli>utcnant, bald darauf Commandeur des Regiments, und 1777 Obrisier. Im letzlgedachten Jahre ...
Friedrich Karl Gottlob Hirsching, 1805
5
Die Personifikation der Stadt Antiocheia: ein neues Bild für ...
Sl- Pfuhl - Möbius I 239 Nr. 926 Taf. 139 (aus Chios). - Die Frau auf dem Relief Pfuhl - Möbius I 239 mit Anm. 3 Nr. 927 Taf. 139 (aus Syme) gehört dagegen einem in der Kaiserzeit auf den Kykladen gängigen Figurentypus an. s. nächste Anm.; ...
Marion Meyer, 2006
6
Biographisches Lexikon aller Helden und Militairpersonen, ...
Ernst. Ludwig. von. Pfuhl,. König!. Preuß. Generallieutenant, Chef eine» Infanterieregiments, Generalinspekteur der in der Mark Brandenburg stehenden Infanterie, Gouver- ' neue der Festung Spandow und Ritter des schwarzen Adlerorbens.
Anton Balthasar König, 1790
7
Biographisches Lexikon aller Helden und Militärpersonen: T. ...
Für diese bewiesene Tapferkeit und Klugheit schenkte der König Pfuhl den Orden pour le Merite , und ernannte ihn zum Major. 1767 ward er Obristlieutenant, bald darauf Kommandeur des Regiments, und 1777 Obri, ster. Jm letztgedachten ...
Anton Balthasar König, 1790
8
Diplomatische Nachrichten adelicher Familien, als derer... ...
V. Berlepsch. v. Breitenbauch. v. Bünau. v. Dürfeld. v. Einsiedel. v. Erdmannsdorf. v. Geusau. v. Globig. v. Heynitz. v. Lindenau. v. Loeben. Pabst v. Ohäyn. v. Pfuhl. Edler v. d. Planitz. v. Poellnitz. v. Rothe. v. d. Sahle. Sahrer v. Sahr. v.
August Wilhelm Bernhardt von Uechtritz, 1791
9
Jahrbuch des Deutschen Archäologischen Instituts
Evangelische Schule (Pfuhl-Möbius II 458 Nr. l908 Taf. 275; als Beispiel für diese Zeitstellung bei Pfuhl a. O. l3. 40 Abb. 2 genannt). - Relief in Samos-Tigani Inv. Nr . 307 (Pfuhl-Möbius II 440f. Nr. l834 Taf. 263; als Beispiel bei Horn a. O. lOf.
10
Versuch in richtiger Bestimmung einiger gleichbedeutenden ...
See. Pfuhl. Pfütze. Sumpf. 44s. Giebeln , Karauschen und auch wohl andere Fische aufhal» ten, und es ist dem Besitzer des Feldes, allemal erlaubt, in den Pfühlen, welche auf seinem Acker liegen, zu fischen. Pfuhlfische sind diejenigen  ...
Sam Th. Er Stosch, 1786

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PFUHL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Pfuhl est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pfuhl steht vor großer Aufgabe
Soweit verläuft die Saison für die Turner des TSV Pfuhl überraschend positiv. Bereits drei Siege konnte das junge Team von Trainer Rolandas Zaksauskas ... «Südwest Presse, oct 16»
2
Turnen: Pfuhl als Primus in den Heimwettkampf
Nach dem 72:16-Kantersieg in Grötzingen feiern die Turner des TSV Pfuhl am Samstag (18 Uhr) als Tabellenführer der zweiten Bundesliga ihre ... «Augsburger Allgemeine, oct 16»
3
In Pfuhl lebt das Brauchtum
Im Zehentstadel in Pfuhl hat die Zugenossenschaft das Brauchtum hoch gehalten und zur Sichelhenke geladen. Viele Hungrige kamen am Sonntag. «Südwest Presse, sept 16»
4
Neu-Ulm : Neue Pächterin für die Seestuben in Pfuhl
Ab Oktober ist Brunhilde Mettendorf die neue Pächterin der Seestuben in der Seehalle in Pfuhl. Darüber informierte die Gastronomin am Freitagabend während ... «Augsburger Allgemeine, août 16»
5
Bebauungsplan Ulrichskirche Pfuhl wird erneut ausgelegt
Sieben Jahre ging nichts, jetzt kommt Bewegung in das Bebauungsplanverfahren Ulrichskirche in Pfuhl. Die Kirchengemeinde will ein Gemeindezentrum bauen ... «Südwest Presse, juil 16»
6
Pfuhl: FDP-Fraktion verweigert Diskussion
Da schlägt die Neu-Ulmer FDP-Fraktion ein neues Sportzentrum für Pfuhl und Burlafingen vor. Doch in der Bürgerversammlung glänzen die Liberalen durch ... «Südwest Presse, juin 16»
7
Überfall auf Apotheke in Pfuhl
In der Pfuhler Hauptstraße ist eine Apotheke überfallen worden. Die Polizei fahndet nun nach dem Täter, der eine Schusswaffe bei sich trägt. | 13.06.2016 0 0. «Südwest Presse, juin 16»
8
Dr. Joerg Pfuhl wird CEO der deutschen Publikumsverlage der ...
Stuttgart (ots) - Die Holtzbrinck Publishing Group ernennt Dr. Joerg Pfuhl mit Wirkung zum 1. September 2016 zum CEO der Holtzbrinck Buchverlage. Er wird die ... «Presseportal.de, mai 16»
9
Hilfe: Frau ruft Polizei wegen "riesiger" Spinne
Die Beamten rückten in die Schlesierstraße im Neu-Ulmer Stadtteil Pfuhl aus. Das laut Notruf mindestens 15 Zentimeter im Durchmesser große Krabbeltier ... «Südwest Presse, mai 16»
10
Griesmayer-Kindergarten in Pfuhl feiert 100-jähriges Bestehen
100 Kinder feiern den 100. Geburtstag ihres Kindergartens. Der evangelische Griesmayer-Kindergarten in Pfuhl blickt auf ein ganzes Säkulum zurück. «Südwest Presse, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pfuhl [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/pfuhl>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z