Signification de "Ratspräsidentschaft" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE RATSPRÄSIDENTSCHAFT EN ALLEMAND

Ratspräsidentschaft  [Ra̲tspräsidentschaft]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RATSPRÄSIDENTSCHAFT

Ratspräsidentschaft est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RATSPRÄSIDENTSCHAFT EN ALLEMAND

Présidence du Conseil de l'Union européenne

Vorsitz im Rat der Europäischen Union

La présidence du Conseil de l'Union européenne, brièvement appelée présidence du Conseil, tourne conformément à l'article 16 (9) du traité UE dans un nombre égal d'États membres de l'UE. Tous les six mois, la présidence du Conseil change entre les Etats membres de l'UE selon un ordre fixe. La procédure peut être adoptée par le Conseil européen conformément à l'article 236 lit. b) le Traité AEU devrait être modifié à l'unanimité. Au premier semestre de 2014, le Conseil a présidé la Grèce. Étant donné que le Conseil de l'Union européenne est organisé dans différents comités (tels que le Conseil des ministres des affaires économiques, le Conseil de l'environnement, etc.), un ministre différent assume la présidence dans chacun de ces comités. Il n'y a donc pas de président unique du Conseil au sens strict. Cependant, le Conseil des affaires générales, où se rencontrent les ministres des affaires étrangères, joue un rôle de coordination entre les diverses formations du Conseil. C'est pourquoi le ministre des Affaires étrangères du pays, qui est la présidence tournante, est souvent désigné comme le président du Conseil.

Der Vorsitz im Rat der Europäischen Union, kurz als Ratspräsidentschaft bezeichnet, rotiert gemäß Art. 16 Abs. 9 EU-Vertrag nach einem gleichberechtigten Turnus zwischen den EU-Mitgliedstaaten. Alle sechs Monate wechselt die Ratspräsidentschaft zwischen den EU-Mitgliedsländern nach einer festgelegten Reihenfolge. Das Verfahren kann vom Europäischen Rat gemäß Art. 236 lit. b) AEU-Vertrag einstimmig geändert werden. Im ersten Halbjahr 2014 tagt der Rat unter dem Vorsitz Griechenlands. Da der Rat der Europäischen Union in verschiedenen Zusammensetzungen tagt (etwa als Wirtschaftsministerrat, Umweltministerrat etc.), nimmt in jeder dieser Zusammensetzungen ein anderer Minister den Vorsitz ein. Einen einzelnen Ratspräsidenten gibt es im strengen Sinn also nicht. Allerdings nimmt der Rat für Allgemeine Angelegenheiten, in dem die Außenminister tagen, eine koordinierende Rolle zwischen den verschiedenen Ratsformationen ein. Deshalb wird häufig der Außenminister des Landes, das den rotierenden Vorsitz einnimmt, als Ratspräsident bezeichnet.

définition de Ratspräsidentschaft dans le dictionnaire allemand

Présidence du Conseil de l'Union européenne.

Vorsitz im Rat der Europäischen Union.

TRADUCTION DE RATSPRÄSIDENTSCHAFT

Découvrez la traduction de Ratspräsidentschaft dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Ratspräsidentschaft dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ratspräsidentschaft» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 总统任期
• Traducteur Français - espagnol: presidencia
• Traducteur Français - anglais: Presidency
• Traducteur Français - hindi: प्रेसीडेंसी
• Traducteur Français - arabe: رئاسة
• Traducteur Français - russe: президентство
• Traducteur Français - portugais: presidência
• Traducteur Français - bengali: সভাপতিত্ব
• Traducteur Français - français: présidence
• Traducteur Français - malaisien: jawatan presiden
• allemand: Ratspräsidentschaft
• Traducteur Français - japonais: 議長
• Traducteur Français - coréen: 회장단
• Traducteur Français - javanais: kepresidenan
• Traducteur Français - vietnamien: tổng thống
• Traducteur Français - tamoul: பிரசிடென்சி
• Traducteur Français - marathi: प्रेसिडेन्सी
• Traducteur Français - turc: başkanlık
• Traducteur Français - italien: presidenza
• Traducteur Français - polonais: prezydentura
• Traducteur Français - ukrainien: президентство
• Traducteur Français - roumain: președinție
• Traducteur Français - grec: προεδρία
• Traducteur Français - afrikaans: presidentskap
• Traducteur Français - suédois: ordförandeskapet
• Traducteur Français - norvégien: formannskapet

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RATSPRÄSIDENTSCHAFT»

Découvrez l'usage de Ratspräsidentschaft dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ratspräsidentschaft et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Zwischen Routine, Ratspräsidentschaft und Gipfel: ...

Die politische Kommunikation im Rahmen von rotierenden EU-Ratspräsidentschaften und Gipfeln des Europäischen Rats steht im Fokus der empirischen Arbeit von Claudia Kristine Huber.

Claudia Kristine Huber, 2012

Die britische Ratspräsidentschaft der EU: Reichweite, ...

Essay aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Europaische Union, einseitig bedruckt, Note: keine, Europa-Universitat Viadrina Frankfurt (Oder), Veranstaltung: European Integration: the political ...

Rita Bartl, 2009

Die italienische EU-Ratspräsidentschaft - Eine ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Europaische Union, Note: 2,0, Universitat zu Koln, 58 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Eine Analyse der italienischen EU ...

Hendrik Bensch, 2007

Die deutsche EU-Ratspräsidentschaft 2007: Ende der ...

Die. deutsche. EU-Ratspräsidentschaft. 2007. und. die. Zukunft. der. europäischen. Verfassung. Vorwort Der europäische Verfassungsprozess hat viele Überraschungen erlebt. Überraschend war bereits der Umstand, dass schon kurz nach ...

‎2007

Bilanz einer Ratspräsidentschaft: Der Gipfel von Helsinki - ...

Der Gipfel von Helsinki am 10. und 11.

Dominik Sommer, 2003

Die Möglichkeiten einer EU-Ratspräsidentschaft und die ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Europaische Union, -, Sprache: Deutsch, Abstract: Bei der vorliegenden Arbeit handelt es sich um den Versuch, die Politik der deutschen ...

Till Ludwig, 2011

Die Französische Ratspräsidentschaft 2008: Bekräftigung ...

Ein Projekt, das auch später Eingang in das vorläufige Programm der Ratspräsidentschaft fand. $OO GLHV ZXUGH DOV ÄSDWULRWLVPH pFRQRPLTXH312 DOV ÄRIIHQ QDWLRnal-egoistisches VerKDOWHQ313 ausgelegt. Ziel dieser ...

Benedikt Kellerer, 2010

Rat der Europäischen Union: EU-Ratspräsidentschaft, ...

Am 1. Juli 2011 wird der Vorsitz an die polnische Ratspr sidentschaft bergehen. Die Pr sidentschaft im Europ ischen Rat rotiert seit Inkrafttreten des Vertrags von Lissabon nicht mehr, sondern wird f r zweieinhalb Jahre gew hlt. Seit 1.

Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011

Europa als Gegenstand politischer Kommunikation: eine ...

eine Fallstudie zur deutschen EU-Ratspräsidentschaft. 3 Themenstrukturierung im politischen Kommunikationsprozess “Denn die reale Umgebung ist insgesamt zu groß, zu komplex und auch zu fließend, um direkt erfasst werden zu können.

‎2008

Politische Kommunikation heute: Beiträge des 5. Düsseldorfer ...

Eine inhaltsanalytische Betrachtung der Berichterstattung über Klimapolitik vor, während und nach der deutschen EU-Ratspräsidentschaft 2007 1 Einleitung Am 01.01.2007 übernahm die deutsche Bundesregierung turnusgemäß für sechs ...

Kathrin Mok, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RATSPRÄSIDENTSCHAFT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ratspräsidentschaft est employé dans le contexte des actualités suivantes.

EU-Ratspräsidentschaft: Malta bekennt Farbe

Die holprige slowakische EU-Ratspräsidentschaft neigt sich dem Ende entgegen. Nachfolger Malta hofft auf reibungslose sechs Monate ohne Kontroversen ... «EurActiv.de, déc 16»

Ceta: EU-Ratspräsident will Abkommen im Oktober unterschreiben

... Handelsabkommen Ceta zwischen EU und Kanada wird nach Einschätzung der slowakischen EU-Ratspräsidentschaft wie geplant im Oktober unterzeichnet. «SPIEGEL ONLINE, sept 16»

Estland ersetzt Großbritannien

Anstelle Großbritanniens springt Estland im Juli 2017 ein und übernimmt die EU-Ratspräsidentschaft. Dies ist etwas Besonderes für den kleinen Baltenstaat: ... «Konrad-Adenauer-Stiftung, juil 16»

EU-Ratspräsidentschaft: Estland übernimmt Großbritanniens Vorsitz

Nach dem Brexit-Votum hatte Großbritannien verkündet, auf die EU-Ratspräsidentschaft zu verzichten. Nun haben sich die EU-Länder auf eine Alternative ... «SPIEGEL ONLINE, juil 16»

Theresa May: Großbritannien verzichtet auf EU-Ratspräsidentschaft ...

Großbritannien wird die EU-Ratspräsidentschaft nicht wie geplant in der zweiten Jahreshälfte 2017 übernehmen. Das hat Premierministerin Theresa May ... «SPIEGEL ONLINE, juil 16»

Ungarn will zweite EU-Ratspräsidentschaft 2017 übernehmen

Ungarn wäre bereit, die EU-Ratspräsidentschaft im zweiten Halbjahr 2017 zu übernehmen, die ursprünglich die Briten hätten ausrichten sollen. Das erklärte der ... «ORF.at, juil 16»

Die Slowakei und die EU-Ratspräsidentschaft: Die neue ...

Von dem Land, das vor wenigen Tagen für die kommenden sechs Monate die EU-Ratspräsidentschaft übernommen hat, haben die meisten Deutschen nur eine ... «Tagesspiegel, juil 16»

Slowakei übernimmt EU-Ratspräsidentschaft

Während ihrer Ratspräsidentschaft wird der Brexit alles andere in den Hintergrund stellen. Gleichzeitig muss die slowakische Regierung aber auch die ... «SPIEGEL ONLINE, juil 16»

Übernahme der Ratspräsidentschaft: Die Slowakei ist in der EU ...

Lajcak und Fico haben die Ratspräsidentschaft zudem zu einer Priorität der Regierung erklärt, ihre Unterstützung war Koalitionsbedingung. Zwar kämpfen ... «Neue Zürcher Zeitung, juil 16»

Nach dem Brexit-Referendum: Zweifel an britischer EU ...

In Brüssel gibt es erhebliche Zweifel daran, dass Großbritannien turnusgemäß im nächsten Jahr die EU-Ratspräsidentschaft übernehmen wird. Der britische ... «n-tv.de NACHRICHTEN, juin 16»