Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Realgemeinde" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REALGEMEINDE EN ALLEMAND

Realgemeinde  [Rea̲lgemeinde] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REALGEMEINDE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Realgemeinde est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE REALGEMEINDE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Realgemeinde» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Ville réelle

Realgemeinde

Les communautés réelles ont survécu à la loi municipale moderne et sont organisées comme une société coopérative de base ayant le droit de vote par leurs membres en matière de propriété foncière ou en tant qu'organisme de droit public. Ils possédaient le terrain partagé; voir. Commons. Là où ils ont survécu légalement jusqu'à la fin du XXe siècle, ils ont souvent des conflits structurels avec les communautés politiques, tout comme la construction et l'aménagement du territoire et le dévouement de ces sites. Afin d'atténuer ces conflits, leur dissolution a souvent été effectuée, ce qui, dans plusieurs cas, a été considéré comme contraire à la loi par le Tribunal administratif fédéral. Il était alors nécessaire de transférer les biens des communautés réelles affectées à la communauté politique respective. Le Bundesfinanzhof devait également traiter une question fiscale d'une véritable communauté organisée en tant que société de droit public en tant qu'autorité suprême pour les différends fiscaux. Selon cela, les communautés réelles avec leur revenu pro rata, comme dans le cas d'un coentrepreneur agricole et forestier, doivent être traitées avec toutes les conséquences en tant que travailleurs fonciers et forestiers. Realgemeinden haben das moderne Kommunalrecht überlebt und sind Grundgenossenschaften mit nach Grundbesitz gestuftem Stimmrecht ihrer Mitglieder oder als Körperschaft des öffentlichen Rechts organisiert. Ihnen gehörten damals die gemeinsam genutzten Grundstücke; vgl. Allmende. Wo sie rechtlich bis ins späte 20. Jahrhundert überlebten, standen sie oft im Strukturkonflikt mit den politischen Gemeinden, was die Bau- und Landesplanung und die Widmung dieser Grundstücke anbetraf. Um diese Konflikte zu entschärfen, ist vielfach ihre Auflösung betrieben worden, was in mehreren Fällen als nicht rechtsstaatswidrig durch das Bundesverwaltungsgericht angesehen worden ist. Danach war es statthaft, das Vermögen der betroffenen Realgemeinden auf die jeweilige politische Gemeinde zu übertragen. Auch der Bundesfinanzhof hatte sich als oberste Instanz für Steuerstreitigkeiten mit einer Steuerfrage einer als Körperschaft des öffentlichen Rechts organisierten Realgemeinde zu befassen. Danach sind Realgemeinden mit ihren anteiligen Einkünften wie bei einer land- und forstwirtschaftlichen Mitunternehmerschaft mit allen Konsequenzen als Land- und Forstwirte zu behandeln.

définition de Realgemeinde dans le dictionnaire allemand

Coopérative agricole ou forestière. land- oder forstwirtschaftliche Genossenschaft.
Cliquez pour voir la définition originale de «Realgemeinde» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC REALGEMEINDE


Christengemeinde
Chrịstengemeinde [ˈkrɪstn̩ɡəma͜ində]
Dorfgemeinde
Dọrfgemeinde [ˈdɔrfɡəma͜ində]
Einheitsgemeinde
E̲i̲nheitsgemeinde
Fangemeinde
[ˈfɛn…]
Gemeinde
Geme̲i̲nde 
Großgemeinde
Gro̲ßgemeinde [ˈɡroːsɡəma͜ində]
Heimatgemeinde
He̲i̲matgemeinde
Kirchengemeinde
Kịrchengemeinde [ˈkɪrçn̩ɡəma͜ində]
Kirchgemeinde
Kịrchgemeinde [ˈkɪrçɡəma͜ində]
Kultusgemeinde
Kụltusgemeinde
Landgemeinde
Lạndgemeinde [ˈlantɡəma͜ində]
Landsgemeinde
Lạndsgemeinde [ˈlant͜sɡəma͜ində]
Marktgemeinde
Mạrktgemeinde [ˈmarktɡəma͜ində]
Nachbargemeinde
Nạchbargemeinde
Ortsgemeinde
Ọrtsgemeinde
Pfarrgemeinde
Pfạrrgemeinde
Samtgemeinde
Sạmtgemeinde [ˈzamtɡəma͜ində]
Schulgemeinde
Schu̲lgemeinde
Stadtgemeinde
Stạdtgemeinde [ˈʃtatɡəma͜ində]
Verbandsgemeinde
Verbạndsgemeinde [fɛɐ̯ˈbant͜sɡəma͜ində]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME REALGEMEINDE

Reala
Realakt
Realaufnahme
Realbüro
Realdefinition
Realeinkommen
Realen
Realenzyklopädie
Realersatz
Realgar
Realgymnasium
Realien
Realienbuch
Realignment
Realindex
Realinjurie
Realinspiration
Realisat
Realisation
Realisationsprinzip

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME REALGEMEINDE

Adventgemeinde
Arbeiterwohngemeinde
Baptistengemeinde
Blinde
Burgergemeinde
Bürgergemeinde
Diasporagemeinde
Domgemeinde
Fernsehgemeinde
Filialgemeinde
Halliggemeinde
Katastralgemeinde
Linde
Rinde
Studentengemeinde
Studierendengemeinde
Theatergemeinde
Trauergemeinde
Umlandgemeinde
Urgemeinde

Synonymes et antonymes de Realgemeinde dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «REALGEMEINDE»

Realgemeinde realgemeinde adelebsen nörten bovenden gieboldehausen weende gesetz mardorf Realgemeinden haben moderne Kommunalrecht überlebt sind Grundgenossenschaften nach Grundbesitz gestuftem Stimmrecht ihrer Mitglieder gabler wirtschaftslexikon Steuerrechtlicher Begriff Personenzusammenschlüsse land forstwirtschaftlich genutzte Grundstücke besitzen denen vöhrum Wort andere damit Verbindung stehende Worte entstammen einem Vokabular ohne fachkundige Erklärungen universal lexikon deacademic einigen Gegenden Deutschlands Schweiz Korporation allein Nutzung Allmende berechtigten seit HOME Herzlich Willkommen freuen sehr unseren Seiten begrüßen dürfen unserer Homepage urteile juraforum Urteile Volltext abrufen Leitsätze kostenlos lesen obernfeld Aufgabe besteht darin Wald gesund erhalten nachhaltig bewirtschaften „Wenn Schicksal Mensch heute enger verbunden jemals zuvor Heute können einmal Wälder Menschen überleben aber steinhuder meer „Theilung Gemeinheiten entstand Seit gibt eine Gemeinde eingesetzten Duden bedeutung

Traducteur en ligne avec la traduction de Realgemeinde à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REALGEMEINDE

Découvrez la traduction de Realgemeinde dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Realgemeinde dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Realgemeinde» en allemand.

Traducteur Français - chinois

真正的城
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ciudad real
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Real Town
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रियल टाउन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مدينة حقيقية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Real Town
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Vila real
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রিয়াল টাউন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ville réelle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Town sebenar
190 millions de locuteurs

allemand

Realgemeinde
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

レアル・タウン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

리얼 타운
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Real Town
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bất Town
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரியல் டவுன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रिअल टाउन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gerçek İlçe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Città reale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prawdziwe Miasto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Real Town
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Orașul Real
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ρεάλ Πόλη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Real Town
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Real Town
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ekte Town
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Realgemeinde

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REALGEMEINDE»

Le terme «Realgemeinde» est très peu utilisé et occupe la place 162.610 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Realgemeinde» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Realgemeinde
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Realgemeinde».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REALGEMEINDE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Realgemeinde» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Realgemeinde» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Realgemeinde en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «REALGEMEINDE»

Découvrez l'usage de Realgemeinde dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Realgemeinde et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Körperschaftsteuergesetz: die Besteuerung der ...
aa) Besteuerung auf der Ebene der Realgemeinde (§ 3 Abs 2 S 1) Eine Realgemeinde ist nur insoweit kstpfl, als sie einen Gewerbebetrieb unterhält oder verpachtet, der über den Rahmen eines gewerblichen Nebenbetriebs hinausgeht (§ 3 ...
Bernd Erle, Thomas Sauter, 2010
2
Zeitschrift des Anwaltvereins für Bayern
Realgemeinde keine politifchen Umlagen verwendet nnd Einnahmen der Realgemeinde nicht zu politifchen Bedürfniffen verbraucht wurden. Auch heute noch kommt es unbeanfiandet vor. daß für die Realgemeinde in Rechtsftreiten mit ...
Anwaltverein für Bayern, 1873
3
Dorf und Kloster Weende: von Anfängen bis ins 19. Jahrhundert
53 So wird beispielsweise der in der Weendischen Dorftaxtbeschreibung von 1723 (StadtA Göttingen: Realgemeinde Weende) als „Streitförster" angeführte Heinrich Puls in einer anderen Akte (HStA Hannover: Hann. 74 Göttingen N, Nr. 19) ...
‎1992
4
Die Standesordnungen der freien Berufe: Geschichtliche ...
Schließlich ist auf eine Entscheidung des OLG Celle“ hinzuweisen, in der es um die Befugnis einer Realgemeinde (einer Körperschaft des öffentlichen Rechts9 nach dem preuß. Realgemeipdegesetz'°) ging, durch Statut festzule— gen, daß ...
Jochen Taupitz, 1991
5
Waldburg: Ahnen und Krieger
Die von Rauch gemalten Grundstücke stimmen über weite Strecken mit den heutigen Herdstellen der Realgemeinde überein. Die Realgemeinde war die ursprüngliche Gemeinde, der das Recht zustand, die Allmendgüter zu bewirtschaften.
Bernhard Pesch, 2012
6
Vahrenwald und List: Dorf und Stadtteilgeschichten
Es sei auch noch an Heinrich Kollenrodt (*1863, T1951) erinnert, der als Vorsteher der Realgemeinde List vom 31. Januar bis zum 22. November 1900 fünf Sitzungen der Realgemeinde-Versammlung List geleitet und die Protokolle darüber ...
Wolfgang Leonhardt, 2013
7
"Die List": 700 Jahre Umschau aus der Dorf- und Stadtgeschichte
Das geschah 1894. Mitglieder der Realgemeinde waren die 26 Hofbesitzer sowie 3 Anbauern. Die Realgemeinde bestand bis zum November 1938. Aus den Protokollbüchern, die der jeweilige für 6 Jahre gewählte Vorsteher führen musste, ...
Ernst Bohlius, 2003
8
Dorf-Schule Varendorf 1700 - 1972
Die Realgemeinde Varendorf gibt das Gemeindegrundstück her oder vielmehr nur soviel von demselben als unbedingt nötig ist,' die Schulgemeinde tritt dafür den hinteren Teil der Schulwiese beim Hause an die Realgemeinde Varendorf ab ...
Getrude Bödeker, Wolfgang Bödeker, 2013
9
Veröffentlichungen des Max-Planck-Instituts für Geschichte
4.6. Konsequenzen der Teilungen Mit dem Abschluß der Teilungen war die „ Realgemeinde" entstanden, die innerhalb der „Politischen Gemeinde" als eigenständiger Verband weiter existierte. Die Realgemeinde war der Zweckverband der ...
Max-Planck-Institut für Geschichte, Reiner Prass
10
Reichsverwaltungsblatt
Bezeichnung der Teilnahmerechte und des Umfanges derfelben. fowie das den Mitgliedern zuftehende Stimmrecht" - durch den Antrag auf mündliche Verhandlung im Verwaltungsftreitverfahren unter den Mitgliedern der Realgemeinde. im ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REALGEMEINDE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Realgemeinde est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Windkraft speist Bürgerstiftung
Dem dreiköpfigen Vorstand gehören zudem jeweils ein Vertreter des Gemeinderats und der Realgemeinde Weißenstein an. Die Realgemeinde ist ein ... «Südwest Presse, nov 16»
2
Viele Eschen von Pilz befallen
Danach stimmten sie im Rathaus über den Rechnungsabschluss 2015 und die Planungen für 2017 der Realgemeinde ab. Die Räte trafen sich dabei mit dem ... «Südwest Presse, sept 16»
3
Hof, Herd und Holz nur als Paket?
Gestritten haben zwei Grundstückseigentümer, verklagt aber wurde die Realgemeinde Nikolausberg. Die nämlich hatte sich geweigert, den Anteil 1 auf den ... «Göttinger Tageblatt, juil 16»
4
Einbrecher verwüsten Martenshof
Der verstorbene Heimatforscher Ernst Hübke nennt in seinem Buch "Die Realgemeinde Uetze von 1851 bis 1991" folgende Besitzer: Heinrich (1851), Ernst ... «Hannoversche Allgemeine, juil 16»
5
Am Gaußstein angestoßen
Forstwissenschaftler Wilhelm Denninger hat den Mitgliedern der Holzeröder Realgemeinde während eines Rundgangs die historische und aktuelle Entwicklung ... «Göttinger Tageblatt, juin 16»
6
Schulden abbauen, ohne Stadtwald zu verkaufen
Auf dem Podium diskutierten unter Leitung des Ratsvorsitzenden Udo Bethke (SPD) der Vorsitzende der Realgemeinde Lippoldshausen, Günter Lehne, Stefan ... «HNA.de, mai 16»
7
Rhumspringe verkauft Weihnachtsbäume Gemeinschaftserlebnis im ...
„Frauen haben immer das Sagen“, fügte Godehard Jacobi, Vorsitzender der Realgemeinde Rhumspringe, schmunzelnd hinzu. Der Trend gehe hin zur ... «Göttinger Tageblatt, déc 15»
8
Losnummern für Seulinger Holz
Verzögert durch Aufräumarbeiten nach Sturm Niklas im März hat die Realgemeinde Seulingen erst jetzt ihr Brennholz an die Mitglieder verteilen können. «Göttinger Tageblatt, août 15»
9
Heimatverein Groß Schneen schafft Wander-Idylle am Waldrand des ...
Heimatverein und Realgemeinde Groß Schneen haben auf dem Dreisch, der großen Lichtung oberhalb Groß Schneens im Reinhäuser Wald, einen Rastplatz ... «Göttinger Tageblatt, août 15»
10
Geburtshelferkröte bekommt Platz am Dransfelder Silbersee
An die vielen Riesenkaulquappen im Silbersee kann sich Jörg Brandt (50), der Vorsitzende der Realgemeinde, noch lebhaft erinnern. Als Junge hat er oft im ... «Göttinger Tageblatt, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Realgemeinde [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/realgemeinde>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z