Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "reich geschnitzt" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REICH GESCHNITZT EN ALLEMAND

reich geschnitzt  [re̲i̲ch geschnitzt, re̲i̲chgeschnitzt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REICH GESCHNITZT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
reich geschnitzt est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE REICH GESCHNITZT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «reich geschnitzt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de reich geschnitzt dans le dictionnaire allemand

décoré avec des sculptures riches et variéesExemple dans des stalles de choeur richement sculptées. mit reichem , vielfältigen Schnitzwerk versehenBeispielein reich geschnitztes Chorgestühl.

Cliquez pour voir la définition originale de «reich geschnitzt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC REICH GESCHNITZT


angeflitzt
ạngeflitzt
angespritzt
ạngespritzt
gefitzt
gefịtzt
geritzt
gerịtzt
gewitzt
gewịtzt [ɡəˈvɪt͜st]
hochgeschlitzt
ho̲chgeschlitzt
holzgeschnitzt
họlzgeschnitzt
itzt
ịtzt
ungespitzt
ụngespitzt
ungespritzt
ụngespritzt
verschmitzt
verschmịtzt 
überspitzt
überspịtzt 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME REICH GESCHNITZT

reich
reich begütert
reich geschmückt
reich machen
reich sein
reich verziert
Reiche
reichen
Reichenau
Reichenhall
Reichensteuer
Reicher
reichhaltig
Reichhaltigkeit
reichlich

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME REICH GESCHNITZT

Jetzt
Letzt
angeschmutzt
aufgesetzt
ausgesetzt
benutzt
besetzt
bis jetzt
fortgesetzt
geschätzt
gesetzt
jetzt
schwer verletzt
unbenutzt
ungenutzt
verletzt
vorausgesetzt
zu guter Letzt
zuletzt
übersetzt

Synonymes et antonymes de reich geschnitzt dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «REICH GESCHNITZT»

reich geschnitzt reich geschnitzt Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Schminkaufsatz ebay Möbel Wohnen Schminktische eBay kleinanzeigen Kleinanzeigen Jetzt günstig kaufen oder verkaufen Kostenlos Einfach Lokal Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach Stabkirche Sommer eine Museumskirche Norsk Folkemuseum Oslo gebraucht kalaydo Passende Angebote gefunden Kostenlose finden einstellen Region Zwei gründerzeit armlehnsessel gepolstert Diese zwei wunderschönen Gründerzeitsessel bestechen durch ihre gute originale Erhaltung eckigere rotem Samt bezogene Stuhl steht Sehr dekorative anrichte eichenholz berlinonline http ebayimg WDEwMjQ= Schöne Anrichte

Traducteur en ligne avec la traduction de reich geschnitzt à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REICH GESCHNITZT

Découvrez la traduction de reich geschnitzt dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de reich geschnitzt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «reich geschnitzt» en allemand.

Traducteur Français - chinois

丰富的雕刻
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ricamente tallada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Richly carved
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बड़े पैमाने पर नक्काशीदार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منحوتة غنية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

богато резные
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ricamente esculpido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সমৃদ্ধভাবে উত্কীর্ণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

richement sculpté
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kaya diukir
190 millions de locuteurs

allemand

reich geschnitzt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

豊かな彫刻が施されました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

풍부한 조각
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

richly ngukir
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

được chạm trỗ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பற்றின செதுக்கப்பட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खूप कोरलेली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zengin oyma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

riccamente intagliata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bogato rzeźbione
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

багато різьблені
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bogat sculptate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πλούσια σκαλισμένα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ryklik uitgekap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rikt ristade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rikket skåret ut
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de reich geschnitzt

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REICH GESCHNITZT»

Le terme «reich geschnitzt» est normalement peu utilisé et occupe la place 120.604 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «reich geschnitzt» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de reich geschnitzt
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «reich geschnitzt».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REICH GESCHNITZT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «reich geschnitzt» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «reich geschnitzt» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot reich geschnitzt en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «REICH GESCHNITZT»

Découvrez l'usage de reich geschnitzt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec reich geschnitzt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mecklenburgische Jahrbücher
... die Ospirulsrv« „einen Zldeler in die Kirche sehet, beide I. F. G. davon pro- „ testiren sollen." Dies sollte wohl ein Mittel der Domherren sein, gegen die Sacularistrung zu protestiren. «. Die Kanzel ist ganz und sehr reich geschnitzt, wenn 138.
2
DuMont Bildatlas Reiseführer Thailand
Reich geschnitzt: Wat Phra That Doi Suthep sisch-thailändischer Architektur. Der Wat Chiang Man (Thanon Ratchapgakinkai; tgl. 6.00 bis 17.00 Uhr), von König Mengrai als Residenz errichtet, ist ältester Tempel der Stadt; herausragend sind  ...
Michael Möbius, 2013
3
Die Kunstdenkm?ler der Kreise Erkelenz und Geilenkirchen
Im nördlichen Seitenschifi' grosser Dreisitz, die Bank ergänzt, der hohe Rücksitz unten mit. zwei Reihen von Rollwerkfüllungen, oben fünf Felder, die mit dem Wappen von Erkelenz und Distelornament reich geschnitzt sind. Als Abschluss ein ...
Edmund Renard
4
Frankfurt am Main und seine Bauten
So waren die Treppen" anfänger meistens reich geschnitzt, die Treppengeländer be— standen aus gewundenen oder viereckigen Belustern7 die Wände entlang zogen sich hübsch profilirte Holzbekleidungen' und Schränke hinI oft mit ...
Frankfurter Architekten- Und Ingenieurve, 2012
5
Die neue Mayerling-Chronik: Glaube, Liebe Zukunft: 1136 - ...
... ohne Bekrönung, um 1700 ), zwei Kreuze (Vortragekreuz, Holz, polychrom; das Kreuz reich geschnitzt mitdurchbrochen gearbeiteten,lose gebundenen Blumenkränzen; starker Holzwurmbefall, gute Arbeit ausdemdritten Vierteldes18.
Lars Friedrich, 2014
6
Sammlung J.P. (Pariser Privatbesitz), Französischen Kunst ...
Das Gewand fällt in reich drapierten Falten, am Körper anliegend, herab, das Mieder ist mit Reliefornamenten reich geschnitzt. Angeblich Porträt der Maria von Medici mit ihrem Sohn, dem späteren König Ludwig XIII. — Stammt aus: S. Martin  ...
Lepke, Rudolph (Firm : Bookseller : Berlin)., 1586
7
Tapetum Concordiae: Peter Heymans Bildteppich für Philipp I. ...
1760 MARKAU, Gem. Markee, Lkr. Havelland, Brandenburg Ev. Dorfl<irche St. Nikolai Kanzel, 1760, mit prächtig geschweiftem Korb, von bewegter Engelsfigur getragen. Auch Treppenaufgang und Schalldeckel reich geschnitzt, dekoriert mit  ...
Heimo Reinitzer, 2012
8
Mythos Mussolini: Deutsche in Audienz beim Duce
Auch die Decken sind antik; Holzdecken, reich geschnitzt und künstlerisch bemalt. Und dann vor allem die riesigen Fenster, die genau wie die Türen von meisterhaft behauenen Steinen umrahmt sind. An den Wänden des ersteren kleineren ...
Wolfgang Schieder, 2013
9
Technik-Wissen 1900 - 1915. 12
... notwendig, die dann durch ganz besonders kräftige Konsolen an den Auflagern unterstützt erschienen. In der gotischen Zeit erhielt sich diese Art der Flachdecken-Kon- Fig. 449. struktion, mir wurden jetzt die Balken reich geschnitzt 156.
Siegfried Sommer, 2003
10
Die Tänzerin im Bergkristall: Von der verwandelnden und ...
Die Möbel waren kostbar und reich geschnitzt. Weiche, duftige Vorhänge trennten die Wohnräume und umflossen die Betten. Viele Dienerinnen und Diener sorgten für die Bedürfnisse der Dame und des Herrn des Hauses. Vor allem war ...
Eveline Leutwyler, Matthias Müller Kuhn, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REICH GESCHNITZT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme reich geschnitzt est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kleve: Klever Kulturgut in Gefahr
Baer war zu Lebzeiten nicht bereit, die reich geschnitzten spätgotischen Figuren aus Eichenholz zu verkaufen, wie Kleves Museumsdirektor a.D. Drs. Guido de ... «RP ONLINE, déc 16»
2
Erste Gäste bei Roomers
Ein schwarz gekleideter Page öffnet die schwere, reich geschnitzte historische Holzpforte, welche aus einer spanischen Pilgerkirche aus dem 16. Jahrhundert ... «Badische Neueste Nachrichten, oct 16»
3
ORF-Radiogottesdienst am 16. Oktober aus der Stiftskirche Schlägl
Besonderes Augenmerk verdient das reich geschnitzte Chorgestühl des Rohrbacher Tischlermeisters Gregor Stempel aus der Zeit um 1740. Die Seitenaltäre ... «Katholische Kirche in Oberösterreich - Diözese Linz, oct 16»
4
Zweites Leben für ein Prachtstück
Ein bauhistorisches Gutachten würdigt unter anderem das "Fachwerk mit seinen reich geschnitzten Eckständern und den kräftigen Mannfiguren". Durch die ... «mittelhessen.de, mars 16»
5
Singen in der Loge in Nürnberg
... ersten zwölf römischen Imperatoren und inmitten der reich geschnitzten Wandvertäfelung und der vier großen Saalfenster in florentinischem Architekturstil. «Siebenbürgische Zeitung, nov 15»
6
Ein konkurrenzloser Preis
Die Wände sind mit geschnitzten Holzverkleidungen abgehängt, die Wände und Decken mit ... Der Gast sitzt auf gepolsterten, reich geschnitzten Sesseln. «sz-online, sept 15»
7
Marstall glänzt in barocker Pracht
Die hölzernen Pferdeboxen sind reich geschnitzt, Reiterbilder schmücken die Wände, den weiten Raum überspannt eine Stuckdecke. Der Verfall ließ sich nun ... «SÜDKURIER Online, mars 15»
8
Sagenhaftes Sansibar: Trauminsel zwischen Afrika und Arabien
... einstigen Reichtum der Gewürz- und Sklavenhändler zeugen an den grossteils vergammelten, zumeist aus Korallen erbauten Palästen die reich geschnitzten ... «Neue Zürcher Zeitung, déc 14»
9
VN erklären Emser Renaissancealtar
Der hölzerne, reich geschnitzte Renaissancealtar aus der Zeit um 1580 stammt aus der Hand des Feldkircher Bildschnitzers Heinrich ... «Vorarlberger Nachrichten, août 14»
10
Sansibar – so geheimnisvoll wie der Name
Die weiße Stadt am Meer zeigt bis heute die Loggien und farbenprächtigen Balkone, die reich geschnitzten Türen und die verwinkelten Gassen, durch die meist ... «Kurier, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. reich geschnitzt [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/reich-geschnitzt>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z