Signification de "Rücknahme" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT RÜCKNAHME

zum 2. Bestandteil vgl. Abnahme.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE RÜCKNAHME EN ALLEMAND

Rücknahme  [Rụ̈cknahme]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RÜCKNAHME

Rücknahme est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RÜCKNAHME EN ALLEMAND

définition de Rücknahme dans le dictionnaire allemand

l'exemple de remboursement dans certaines circonstances oblige le vendeur à reprendre la marchandise.

das ZurücknehmenBeispielunter bestimmten Umständen ist der Verkäufer zur Rücknahme der Ware verpflichtet.

SYNONYMES DE «RÜCKNAHME» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Rücknahme» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de Rücknahme

Aufhebung · Einstellung

TRADUCTION DE RÜCKNAHME

Découvrez la traduction de Rücknahme dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Rücknahme dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Rücknahme» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 收回
• Traducteur Français - espagnol: tomando de nuevo
• Traducteur Français - anglais: taking back
• Traducteur Français - hindi: वापस ले
• Traducteur Français - arabe: الرجعة
• Traducteur Français - russe: забираю
• Traducteur Français - portugais: tomar de volta
• Traducteur Français - bengali: ফিরে গ্রহণ
• Traducteur Français - français: reprendre
• Traducteur Français - malaisien: mengambil kembali
• allemand: Rücknahme
• Traducteur Français - japonais: 取り戻します
• Traducteur Français - coréen: 다시 복용
• Traducteur Français - javanais: taking back
• Traducteur Français - vietnamien: lấy lại
• Traducteur Français - tamoul: மீண்டும் எடுத்து
• Traducteur Français - marathi: परत घेऊन
• Traducteur Français - turc: geri alma
• Traducteur Français - italien: riprendendo
• Traducteur Français - polonais: przyjęcie z powrotem
• Traducteur Français - ukrainien: забираю
• Traducteur Français - roumain: reprimire
• Traducteur Français - grec: λαμβάνοντας πίσω
• Traducteur Français - afrikaans: terug te neem
• Traducteur Français - suédois: ta tillbaka
• Traducteur Français - norvégien: ta tilbake

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RÜCKNAHME»

Découvrez l'usage de Rücknahme dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Rücknahme et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Die Rücknahme von Erwerbs- und Übernahmeangeboten nach dem WpÜG

Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Univ. Trier, 2007.

Markus Käppler, 2008

Vertrauensschutz im deutschen und europäischen Verwaltungsrecht

Vertrauensschutzrechtliche Begrenzungen der Reichweite einer Rucknahme Die Abwägung innerhalb der §§ 48 Abs. 2 VwVfG, 45 Abs. 2 SGB-X kann zu einer sachlich oder zeitlich beschränkten Rücknahme führen. Auch hinsichtlich des ...

Hermann-Josef Blanke, 2000

Einwilligung und Rücknahme der Einwilligung im Medienrecht

Nichts interessiert mehr als der Mensch.

Kristina Thürk, 2005

Rückstellungen aufgrund der Pflicht zur Rücknahme und ...

Problemstellung Einführung in die Thematik [...] Da sich der Einsatzbereich von elektronischen Geräten im Alltagsleben weiter verbreitert und sich gleichzeitig ihr durchschnittlicher Produktlebenszyklus aufgrund immer neuer technischer ...

Bernd Bissinger, 2007

Rücknahme- und Rückgabepflichten im Umweltrecht

Stefan Bauernfeind. "Rücknahme" unechte, kollektive Rücknahme durch pflichtersetzende "Rücknahme"- Systeme (hier nicht behandelt) Rücknahme im engeren Sinn Abb.: Einteilung der Rücknahmepflichten Rückgabe zu Lasten eines ...

Stefan Bauernfeind

Die Revision in Strafsachen

Teil. 4: Verzicht,. Rücknahme,. Beschränkung. A. Verzicht. Jeder, dem die Revision zusteht, kann auf sie ganz oder teilweise verzichten. Die ge- wöhnliche Form des Verzichts ist die stillschweigende, durch schlichtes Verstreichenlassen der ...

Rainer Hamm, 2010

Gesetz über das Inverkehrbringen, die Rücknahme und die ...

Text des Gesetz uber das Inverkehrbringen, die Rucknahme und die umweltvertragliche Entsorgung von Batterien und Akkumulatoren (Batteriegesetz - BattG).

Outlook Verlag, 2013

592-703d

Nach drei Falscheingaben sperrt sich die Karte selbst. Eine erneute Freigabe kann nur vom Mahngericht vorgenommen werden.131 Zu verfassungsrechtlichen Fragen vgl. § 689, 31. IV. Rücknahme des Mahnantrags 45 Die Rücknahme des ...

Rolf A. Schütze, Bernhard Wieczorek, 1997

Die Rezeption des deutschen Verwaltungsrechts in Korea

Die Arten der Rücknahme Bei der Rücknahme (Aufhebung) unterscheidet man die Rücknahme durch eine Behörde und die Rücknahme durch ein Gericht. Bei der Rücknahme durch eine Behörde werden die Rücknahme von Amts wegen ...

Chong-hyŏn Sŏk

Verhandlungen des Zürcherischen Grossen Rathes betreffend ...

S5 den, wemi gute Volksschulen gewesen wären; auch möchte tie Erscheiiung der letzten Tage dazu beigetragen haben, daß di» Hochschule mcht leisten sann , was sie sollte. Nicht, daß ich sagen will , daß sie Nachiheil bringe, aber auch ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RÜCKNAHME»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Rücknahme est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Orchestervereinigung fordert Rücknahme der Kürzungen in Dresden

Berlin/Dresden - Im Streit um Budgetkürzungen bei der Dresdner Philharmonie und den Dresdner Musikfestspielen fordert nun auch die Deutsche ... «nmz - neue musikzeitung, nov 16»

Deutschland: Marokko will Rücknahme abgelehnter Asylbewerber ...

Halle (AFP) Marokko will die Rücknahme von abgelehnten Asylbewerbern aus Deutschland beschleunigen. Das nordafrikanische Land habe Deutschland eine ... «ZEIT ONLINE, sept 16»

Flüchtlinge: CSU drängt auch Österreich zu Rücknahme von ...

Österreich droht, Ungarn im Streit über die Rücknahme von Flüchtlingen zu verklagen. Die CSU fordert die Regierung in Wien jetzt auf, ebenfalls Migranten aus ... «SPIEGEL ONLINE, sept 16»

Umwelthilfe: Händler verweigern Rücknahme von Elektroschrott

Viele Firmen verweigerten jedoch die Rücknahme unter Verweis auf die Fläche, kritisierte DUH-Bundesgeschäftsführer Jürgen Resch. Es sei "absurd", dass ... «ZEIT ONLINE, août 16»

Rücknahme von Elektroschrott: Umweltschützer werfen Ikea ...

Bei der Rücknahme von Altgeräten kommt es bei Ikea laut der Deutschen Umwelthilfe häufiger zu Schwierigkeiten. Das Unternehmen räumt fehlerhaftes ... «Handelsblatt, août 16»

Streit um Elektrogeräte-Rücknahme: Deutsche Umwelthilfe verklagt ...

Die Deutsche Umwelthilfe (DUH) hat den Internetversandhändler Amazon einem Pressebericht zufolge wegen angeblicher Verstöße gegen die ... «Berliner Zeitung, août 16»

Rücknahme von Altgeräten: Umwelthilfe wirft Amazon ...

In der Tat finden sich auf den Seiten von Amazon Informationen zur Rücknahme von Elektroaltgeräten. Über einen Link zu DHL können Nutzer relativ einfach ... «Golem.de, août 16»

Rücknahmepflicht für Elektrogeräte tritt in Kraft

Die Verpflichtung zur Rücknahme gilt für alle Online-Händler mit mehr als 400 m² Versand- und Lagerfläche, beim stationären Handel ab 400 m² Verkaufsfläche ... «Heise Newsticker, juil 16»

EU unter Druck: Libyen lehnt Rücknahme von Flüchtlingen ab

Die libysche Regierung lehnt eine Rücknahme von Flüchtlingen nach dem Vorbild des EU-Abkommens mit der Türkei ab. Der der Einheitsregierung ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, juin 16»

Präsident Erdogan: Keine Visa für Türken, keine Rücknahme von ...

Ohne Fortschritte bei den Verhandlungen zur EU-Visafreiheit will der türkische Staatspräsident das Abkommen zur Rücknahme von Flüchtlingen nicht in Kraft ... «DIE WELT, mai 16»