Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Baumaßnahme" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BAUMASSNAHME EN ALLEMAND

Baumaßnahme  [Ba̲u̲maßnahme] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BAUMASSNAHME

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Baumaßnahme est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BAUMASSNAHME EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Baumaßnahme» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Baumaßnahme dans le dictionnaire allemand

Réalisation d'un projet de constructionExpérimentation, complication, mesures de construction nécessaires à la rédaction d'un projet de constructionLes directions changent en raison des mesures de construction. Durchführung eines BauprojektesBeispieledringende, komplizierte, notwendige Baumaßnahmeneine Baumaßnahme ausschreibenFahrplanänderung wegen Baumaßnahmen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Baumaßnahme» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BAUMASSNAHME


Abnahme
Ạbnahme 
Annahme
Ạnnahme 
Anteilnahme
Ạnteilnahme 
Aufnahme
A̲u̲fnahme 
Ausnahme
A̲u̲snahme 
Einnahme
E̲i̲nnahme 
Einsichtnahme
E̲i̲nsichtnahme
Empfangnahme
Empfạngnahme
Inbetriebnahme
Inbetri̲e̲bnahme
Ingebrauchnahme
Ingebra̲u̲chnahme
Kontaktaufnahme
Kontạktaufnahme [kɔnˈtakt|a͜ufnaːmə]
Luftaufnahme
Lụftaufnahme [ˈlʊft|a͜ufnaːmə]
Maßnahme
Ma̲ßnahme [ˈmaːsnaːmə] 
Nachnahme
Na̲chnahme 
Notaufnahme
No̲taufnahme 
Rücknahme
Rụ̈cknahme
Stellungnahme
Stẹllungnahme 
Teilnahme
Te̲i̲lnahme 
Zunahme
Zu̲nahme 
Übernahme
Ü̲bernahme 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BAUMASSNAHME

Baum
Baumarkt
baumarm
baumartig
Baumaschine
Baumaterial
Baumbestand
Baumblüte
Bäumchen
Baumchirurgie
Baumdiagramm
Baumégrad
Baumeister
Baumeisterin
baumeln
baumen
bäumen
Baumethode
Baumfalle
Baumfarn

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BAUMASSNAHME

Außenaufnahme
Beschlagnahme
Bestandsaufnahme
Beweisaufnahme
Bezugnahme
Blutentnahme
Einflussnahme
Entnahme
Festnahme
Geiselnahme
Inanspruchnahme
Innenaufnahme
Machtübernahme
Nahaufnahme
Neuaufnahme
Probenahme
Rücksichtnahme
Vornahme
Warenannahme
Zurücknahme

Synonymes et antonymes de Baumaßnahme dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BAUMASSNAHME»

Baumaßnahme baumaßnahme nach schöneweide hermsdorfer kreuz Wörterbuch geringen umfangs schlösserstraße nbauo Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch für dict deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Anliegen genehmigungsverfahren oldenburg Baugenehmigung erlischt wenn nicht innerhalb drei Jahren ihrer Erteilung begonnen wird oder Ausführung Landratsamt zollernalbkreis abwicklung gliedert sich zwei große Bauabschnitte einer Bauzeit Monaten ersten Bauabschnitt voraus geht Herrichtung Mitteilung über eine genehmigungsfreie Nutzungsänderung bisherige Nutzung beabsichtigte genehmigungsfrei genehmigungspflichtige stadt helmstedt Ausgenommen vereinfachten Verfahren sind lediglich bauliche Anlagen Durchführung Sonderbauten Hochhäuser polnisch kostenlosen Polnisch viele weitere Übersetzungen Snginfo umfangreiche suhl albrechts Juni Unsere Lokalzeitung Freies Wort Pressegespräch soweit Erneuerung essen schonnebeck evag

Traducteur en ligne avec la traduction de Baumaßnahme à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BAUMASSNAHME

Découvrez la traduction de Baumaßnahme dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Baumaßnahme dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Baumaßnahme» en allemand.

Traducteur Français - chinois

建设项目
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

proyecto de construcción
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

building project
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निर्माण परियोजना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مشروع بناء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

проект строительства
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

projeto de construção
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভবন প্রকল্পের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

projet de construction
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

projek bangunan
190 millions de locuteurs

allemand

Baumaßnahme
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

建築プロジェクト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

건물 프로젝트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

project bangunan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dự án xây dựng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கட்டிடம் திட்டம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

इमारत प्रकल्प
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yapı projesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

progetto di costruzione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

projekt budowlany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

проект будівництва
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

proiect de construcție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οικοδομικό έργο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bouprojek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

byggprojekt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

byggeprosjekt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Baumaßnahme

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BAUMASSNAHME»

Le terme «Baumaßnahme» est assez utilisé et occupe la place 24.441 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Baumaßnahme» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Baumaßnahme
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Baumaßnahme».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BAUMASSNAHME» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Baumaßnahme» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Baumaßnahme» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Baumaßnahme en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BAUMASSNAHME»

Découvrez l'usage de Baumaßnahme dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Baumaßnahme et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Handkommentar zur VOB
Der Begriff „Bauliche Anlage" Nach § 1a Nr. 1 Abs. 1 Satz 1 sind die Bestimmungen der a-Paragraphen zusätzlich zu den Ba- 7 sisparagraphen anzuwenden für Baufträge, bei denen der geschätzte Gesamtauftragswert der Baumaßnahme ...
Richard Riedl, Martin Rusam, Johann Kuffer, 2008
2
Eisenbahnbetriebstechnologie
Siesehen, dass im SPNV keine weiteren Baumaßnahmen, im SPFVeine weitere Baumaßnahme in Köln Hbf eingeordnet wurde. Zunächst erfolgt die Fahrzeitbilanzierung der Linie 35 für die Baumaßnahme Bullay – Ürzig. Unter Abrechnung ...
‎2006
3
Staats- und Verwaltungsrecht Niedersachsen
(5) Erhebt ein Nachbar Einwendungen gegen die Baumaßnahme, so hat die Bauaufsichtsbehörde den Bauherrn davon zu unterrichten. § 74 Bauvoranfrage; Bauvorbescheid. (1) 1Für eine Baumaßnahme ist auf Antrag (Bauvoranfrage) über ...
Jörn Ipsen, Jörg-Detlef Kühne, 2011
4
Niedersächsisches Gaststättengesetz (NGastG): Kommentar. Mit ...
2Eine Baumaßnahme nach § 65 Abs. 3 darf erst begonnen werden, wenn der Bauherrin oder dem Bauherrn auch die Bestätigung der Nachweise der Standsicherheit und des Brandschutzes vorliegt. Die Baumaßnahme darf mehr als drei ...
Sabine Weidtmann-Neuer, 2012
5
Handbuch Instandsetzung und Sicherung von Bauwerken: ...
3. durch (Name) Nachtragsangebot Nr. — genehmigt durch (Name) zusätzliche Leistung angezeigt am erstellt am am 4.4.8 Baustellenräumung und Abnahme der Baumaßnahme Ein Bestandteil des Qualitätssicherungssystems für den ...
Mohammad Nodoushani, 1996
6
Gesetz über die Statistik der Bautätigkeit im Hochbau und ...
Monat und Jahr des Zeitpunkts, zu dem die Baumaßnahme nach den landesrechtlichen Vorschriften begonnen werden darf; 3. Lage des Baugrundstücks nach Gemeinde und Gemeindeteil; 4. Art der Baumaßnahme nach Neubau oder ...
Ohne Autor, 2013
7
Niedersächsische Bauordnung: (NBauO) ; in der Fassung vom ...
(5) Erhebt ein Nachbar Einwendungen gegen die Baumaßnahme, so hat die Bauaufsichtsbehörde den Bauherrn davon zu unterrichten. § 74 Bauvoranfrage; Bauvorbescheid (1 ) Für eine Baumaßnahme ist auf Antrag (Bauvoranfrage) über  ...
Wolff-Dietrich Barth, 2006
8
Korrespondenz für Banken, Sparkassen, Versicherungen: Mit ...
Finanzierung einer Baumaßnahme – 2. Originalbrief So ist es: Anrede bezüglich Ihrer Baumaßnahme in ... haben wir Finanzierungsmittel zur Verfügung gestellt. Es wurden mehrmals Gespräche geführt und wir hatten mit Schreiben vom ...
Bärbel Wedmann-Tosuner, 2012
9
Bauordnungsrecht Niedersachsen
Detlef Kandel. ihre Stellungnahme, so kann die Bauaufsichtsbehörde davon ausgehen, dass die Baumaßnahme mit den von dieser Behörde wahrzunehmenden öffentlichen Belangen in Einklang steht.*) (4) Bedarf die Baugenehmigung nach ...
Detlef Kandel, 2008
10
VOB/B: kurz & bündig
Der AG kann aber mit einem Protokoll vor Beginn der Baumaßnahme genau nachweisen, welche Schäden im Zuge der Baumaßnahme entstanden sind und welche Schäden bereits vorhanden waren. Eine extrem hohe Beweiskraft haben  ...
Helmut Meyer-Abich, Prof. Dipl.-Ing., 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BAUMASSNAHME»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Baumaßnahme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Geplante Baumaßnahme: Burgstraßen-Anwohner sind sauer: „Das ...
06.07.2016 Flörsheims Bürgermeister Michael Antenbrink (SPD) und Mitarbeiter der Verwaltung trafen sich im Stadtteil Weilbach mit Anwohnern der Burgstraße, ... «Höchster Kreisblatt, juil 16»
2
Baumaßnahme in Kierspe soll vier bis sechs Wochen dauern
Ab Montag der kommenden Woche wird die B 54 vor dem Abzweig nach Berken in Bollwerk voll gesperrt, um den Hamecke-Bach in einem neuen Bett unter der ... «Meinerzhagener Zeitung, juil 16»
3
Baumaßnahme auf dem Sportplatz Eschershausen auf der ...
Eschershausen (fba). Nach der Laufbahn im Jahnstadion hatte sich der MTSV Eschershausen letztes Jahr entschieden auch die Sprunggrube und die ... «meine-onlinezeitung.de, juin 16»
4
Vollsperrung wegen einer Baumaßnahme in Lobeda West
Im Zusammenhang mit dieser Baumaßnahme müssen die Stadtwerke Energie Jena-Pößneck die Fernmeldeversorgung an drei Wochenenden unterbrechen. «Jenapolis, juin 16»
5
Baumaßnahme abgeschlossen: Sperrung der Kreisstraße R6 bei ...
Die Sperrung des Abschnitts zwischen der Einmündung der B8 und der Ortschaft Rosenhof im Zuge des Ausbaus der Kreisstraße R5 wird am 17. Juni um 14 ... «Wochenblatt.de, juin 16»
6
Fördergelder für Baumaßnahme fließen
Freuen sich über die zugesagte Förderung für die Baumaßnahme an der Liesborner Straße: (v. l.) Bürgermeisterin Susanne Mittag, Günter Heidemann ... «Die Glocke online, juin 16»
7
Tips-Zeitreise KW 23/2010: Baumaßnahme drückt Pegelstand bei ...
STEYR. 6,6 Millionen Euro wurden bisher in zwei Etappen in den Hochwasserschutz investiert. Der dritte Bauabschnitt im Bereich der Rederbrücke verschlingt ... «Tips - Total Regional, juin 16»
8
Eingeschränkte Zufahrt aufgrund Baumaßnahme
aufgrund einer Baumaßnahme für eine Windparkanlage am Priesberg ist derzeit mit Verkehrsbehinderungen am Peterberg zu rechnen. Laut Vereinbarung mit ... «Sternwarte Peterberg, juin 16»
9
Baumaßnahme wird abgeändert umgesetzt: Hundertjährige ...
Dank der guten Zusammenarbeit zwischen dem Sozialpädagogischen Zentrums St. Leonhard und dem Umweltamt der Stadt Regensburg konnte eine ... «Wochenblatt.de, juin 16»
10
Beendigung der Baumaßnahme "Sicherung Spreedeich Cottbus ...
Das Landesamt für Umwelt (LfU) teilt mit: Durch die Hochwasserereignisse in der Spree in den Jahren 2010 und 2013 wurde das linksseitige Spreeufer auf ... «NIEDERLAUSITZ aktuell, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Baumaßnahme [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/baumabnahme>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z