Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Warenannahme" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WARENANNAHME EN ALLEMAND

Warenannahme  [Wa̲renannahme] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WARENANNAHME

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Warenannahme est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WARENANNAHME EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Warenannahme» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

produits entrants

Wareneingang

Dans le cadre du processus de gestion des matériaux, la réception des marchandises est l'acceptation des marchandises livrées, l'inspection nécessaire des marchandises, la documentation, le transfert des marchandises ainsi que la transmission des données d'entrée. Une livraison de marchandises est appelée une émission de marchandises. Les marchandises livrées par le fournisseur sont vérifiées au point d'identification, c'est-à-dire vérifier les défauts de quantité, d'exactitude, de qualité et d'autres contrôles et, le cas échéant, pour la réglementation du dommage ou pour le retour. Il est obligatoire pour les commerçants de vérifier immédiatement les marchandises reçues pour l'exhaustivité et les irrégularités et, le cas échéant, de se plaindre, sinon la quantité indiquée dans le bon de livraison est réputée livrée et inoffensive. Les défauts cachés ou cachés sont exclus, il y a des plaintes juridiques. Dans le cas d'un dommage optiquement reconnaissable aux marchandises, une supposition peut être refusée. Si les marchandises sont irréprochables à l'extérieur, le destinataire confirme la réception des marchandises sur la note de fret. L'expéditeur a l'obligation de décharger les marchandises du contrat de fret. Der Wareneingang ist als Teil des Materialwirtschaftsprozesses die Annahme angelieferter Waren, die notwendige Prüfung der Ware, die Dokumentation, die Weitergabe der Güter sowie die Weiterleitung der Eingangsdaten. Eine Warenauslieferung bezeichnet man als Warenausgang. Die vom Lieferant angelieferte Ware wird beim Identifikationspunkt kontrolliert, also auf Mängel in Menge, Richtigkeit, Qualität und weiteres geprüft und gegebenenfalls für eine Regulierung des Schadens oder für eine Rücksendung gesorgt. Für Kaufleute ist es Pflicht, die empfangene Ware unverzüglich auf Vollständigkeit und Mängel zu überprüfen und gegebenenfalls zu reklamieren, ansonsten gilt die im Lieferschein angegebene Menge als geliefert und schadensfrei. Ausgenommen sind verdeckte oder versteckte Mängel, hier gibt es gesetzliche Rügefristen. Bei einer optisch erkennbaren Warenbeschädigung kann eine Annahme verweigert werden. Ist die Ware äußerlich einwandfrei, bestätigt der Empfänger dem Frachtführer den Eingang auf dem Frachtbrief. Der Absender hat aus dem Frachtvertrag die Pflicht, die Güter zu entladen.

définition de Warenannahme dans le dictionnaire allemand

Acceptation de l'acceptation des marchandises pour les marchandises. Annahme von Waren Annahme für Waren.
Cliquez pour voir la définition originale de «Warenannahme» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WARENANNAHME


Abnahme
Ạbnahme 
Annahme
Ạnnahme 
Anteilnahme
Ạnteilnahme 
Aufnahme
A̲u̲fnahme 
Ausnahme
A̲u̲snahme 
Einnahme
E̲i̲nnahme 
Einsichtnahme
E̲i̲nsichtnahme
Empfangnahme
Empfạngnahme
Inbetriebnahme
Inbetri̲e̲bnahme
Ingebrauchnahme
Ingebra̲u̲chnahme
Kontaktaufnahme
Kontạktaufnahme [kɔnˈtakt|a͜ufnaːmə]
Luftaufnahme
Lụftaufnahme [ˈlʊft|a͜ufnaːmə]
Maßnahme
Ma̲ßnahme [ˈmaːsnaːmə] 
Nachnahme
Na̲chnahme 
Notaufnahme
No̲taufnahme 
Rücknahme
Rụ̈cknahme
Stellungnahme
Stẹllungnahme 
Teilnahme
Te̲i̲lnahme 
Zunahme
Zu̲nahme 
Übernahme
Ü̲bernahme 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WARENANNAHME

Warenabkommen
Warenabsatz
Warenangebot
Warenart
Warenästhetik
Warenausfuhr
Warenausgabe
Warenausgang
Warenaustausch
Warenauswahl
Warenautomat
Warenbegleitschein
Warenbeleihung
Warenbereitstellung
Warenbestand
Warenbörse
Warencharakter
Wareneinfuhr
Wareneingang
Wareneingangsbuch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WARENANNAHME

Außenaufnahme
Baumaßnahme
Beschlagnahme
Bestandsaufnahme
Beweisaufnahme
Bezugnahme
Blutentnahme
Einflussnahme
Entnahme
Festnahme
Geiselnahme
Inanspruchnahme
Innenaufnahme
Machtübernahme
Nahaufnahme
Neuaufnahme
Probenahme
Rücksichtnahme
Vornahme
Zurücknahme

Synonymes et antonymes de Warenannahme dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WARENANNAHME»

Warenannahme warenannahme lebensmittel ablauf prüfung unter vorbehalt schritte Wörterbuch checkliste faust Wareneingang Teil Materialwirtschaftsprozesses Annahme angelieferter Waren notwendige Prüfung Ware Dokumentation Weitergabe Güter sowie Weiterleitung Eingangsdaten Eine Warenauslieferung bezeichnet lager logistik wiki Vorgang Ware einem Lieferanten übernommen folgt direkt Warenanlieferung Eloq arbeitsschritte folgende Liste beschreibt Arbeitsschritte jedem Schritt einen Inhaltspunkt dieser Lerneinheit Dadurch handelswissen Abteilung organisatorische Einheit Tätigkeit Unternehmen Jobs stellenangebote kimeta Jobangebote Kimeta Jobsuche aktuellen richtigen Stellenangebote Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch dict Deutschwörterbuch linguee Verwendung eines elektronischen Frachtbriefes bestätigt Bahngesellschaft Termin Übernahme Hausdienste außenanlagen poststelle universität Außenanlagen Poststelle Verwaltung Service Technische

Traducteur en ligne avec la traduction de Warenannahme à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WARENANNAHME

Découvrez la traduction de Warenannahme dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Warenannahme dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Warenannahme» en allemand.

Traducteur Français - chinois

收到货
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Recepción de los bienes
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Receipt of goods
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

माल की प्राप्ति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استلام البضائع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Поступление товаров
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Recepção de mercadorias
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পণ্যের রশিদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Réception des marchandises
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Penerimaan barang
190 millions de locuteurs

allemand

Warenannahme
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

商品の領収書
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

제품의 영수증
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Panrimo saka barang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nhận hàng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பொருட்களை ரசீது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

माल पावती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Malların Makbuz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ricevimento della merce
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Otrzymanie towarów
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

надходження товарів
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Primirea de bunuri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Η παραλαβή των εμπορευμάτων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ontvangs van goedere
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mottagande av varor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mottak av varer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Warenannahme

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WARENANNAHME»

Le terme «Warenannahme» est assez utilisé et occupe la place 37.674 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Warenannahme» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Warenannahme
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Warenannahme».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WARENANNAHME» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Warenannahme» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Warenannahme» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Warenannahme en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WARENANNAHME»

Découvrez l'usage de Warenannahme dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Warenannahme et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Warenannahme: Prüfung von Wareneingängen (Unterweisung ...
Der Auszubildende soll nach der Unterweisung den Prozess des Wareneingangs kennen gelernt haben.
Bernd Bauer, 2008
2
Berufspraxis für DiätassistentInnen und ...
... Sie dann schwarz auf weiß, was Sie durchsetzen möchten. F2. Warenannahme. und. Lagerhaltung. Warenannahme Wenn Ihre Arbeitsstätte über einen eigenen Lageristen verfügt, ist er für die Warenannahme zuständig. Anderenfalls ...
Sven-David Müller, 2004
3
Fachgerechte Warenannahme (Unterweisung ...
Fabian Siebert. Konzept einer praktischen Unterweisung im Rahmen der Ausbildereignungsprüfung Ausbildungsberuf: Fachkraft für Lagerlogistik Thema der Unterweisung: Ausbildungsrahmenplan: § 11 Nr. 8 Annahme von Gütern ...
Fabian Siebert, 2013
4
Materialwirtschaft und Einkauf: Grundlagen - Spezialthemen - ...
In der Warenannahme als Schnittstelle zwischen Lieferant und Abnehmer erfolgt eine Überprüfung der Zulieferung auf Lieferberechtigung, Transportverluste, Schäden bei Verpackung und Ladehilfsmitteln sowie Liefermenge und -termin.
‎2010
5
RFID im Mobile Supply Chain Event Management: ...
Unter den im SCOR-Modell definierten Prozesselementen beim Beschaffen lassen sich als relevante Anwendungsbereiche die Warenannahme (S 1.2 Receive Product), die Warenkontrolle (S 1.3 Verify Product) und die Wareneinlagerung (S ...
Dirk Schmidt, 2006
6
Logistik-Management: der Aufbau ganzheitlicher ...
6 Warenannahme 6.1 Einführung Der Wareneingang ist ein wesentliches Element der Beschaffungslogistik. Er unterliegt damit den gleichen Anforderungen und dem gleichen Wandel wie die Beschaffungslogistik. Der Wareneingang steht ...
Frank Blom, Norbert A. Harlander, 2003
7
fair, bio, selbstbestimmt: Das Handbuch zur Gründung einer ...
4.4. Warenannahme. Die Warenannahmegruppe umfasst in der Regel ein bis zwei Personen. Für die Annahme einer Lieferung bedarf es im Schnitt einer viertel Stunde. Bei ungünstiger Absprache mit den Lieferanten kommt die Wartezeit ...
e.V. Sense.Lab, 2009
8
Reorganisation im Unternehmen an einem Fallbeispiel
In der Warenannahme wurden die Lieferungen physisch auf Übereinstimmung mit dem Lieferschein geprüft. Der Lieferschein wurde mit dem Bestätigungsvermerk an die Rechnungsprüfung weitergeleitet. Hier wurde die Übereinstimmung ...
Marco Fricke, Jan Ihde, 2008
9
Ablauforganisation der Infustriellen Largerwirtschaft
B. Arbeitsbereich Warenannahme I. Durchlauf der Einsatzgüter bis zur Einlagerung Die Warenannahme ist mit einer Ausnahme1 der einzige Arbeitsbereich innerhalb der industriellen Lagerwirtschaft, bei dem es zweckmäßig ist, nicht nur die ...
10
Unterweisungsproben: Muster für Prüfung und Praxis
die einzelnen Elemente der Warenannahme und Warenprüfung nennen können - die richtige Reihenfolge bei der Warenannahme und der Warenprüfung begründen können - die Möglichkeit für eine Annahmeverweigerung erläutern können ...
Georg Kreißl, Alfons Maria Schmidt, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WARENANNAHME»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Warenannahme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Altkleider-Flut bei Hempels
Pro Monat werden im Durchschnitt 1400 Kunden an der Warenannahme gezählt. Die Einrichtung sorgt dafür, dass die Restmüllmengen in Norderstedt um ... «Hamburger Abendblatt, janv 17»
2
Wieslocher Kinderkleider- und Spielwarenmarkt
kinderkleider_2 Die erste Nummernausgabe im Dreifaltigkeitssaal ist am Donnerstag, 23.2. von 15 – 16:30 Uhr. Die erste Warenannahme und eine zusätzliche ... «www.wiwa-lokal.de, janv 17»
3
Warenannahme soll Atommülllager weichen
Etwa 10000 Kubikmeter schwach- und mittelradioaktiver Atommüll müssen in Krümmel zwischengelagert werden. Um Platz für die neue kerntechnische Anlage ... «Lübecker Nachrichten, nov 16»
4
Sonic Pi: Live-Musik aus Programmcode in Hannover
Der Abend startet um 18 Uhr in der Warenannahme mit einem Vortrag über den Raspberry Pi von Jürgen Rink, dem Chefredakteur der Sonderhefte-Redaktion ... «Heise Newsticker, nov 16»
5
Reimporteur umwirbt PTA
Die Schüler sahen sich verschiedene Bereiche wie Verpackungsdesign, Erstellung von Beipackzetteln, Warenannahme und -kontrolle sowie Lager und ... «APOTHEKE ADHOC, août 16»
6
Wir wurden gefragt: Sind kommentarlose Rücksendungen als ...
... genutzte Möglichkeit der kommentarlosen Rücksendung hatten Online-Händler in der Vergangenheit bei der Warenannahme oft Zuordnungsschwierigkeiten. «OnlinehändlerNews, juin 16»
7
Dach bei Wellmann-Küchen stürzt wegen des starken Regens ein
Betroffen von dem Unwetterschaden ist die Warenannahme des Werkes. ... wieder anlaufen sollte, wird die Halle für die Warenannahme vorerst nicht zu nutzen ... «Neue Westfälische, juin 16»
8
Melitta und Fiege verlängern Partnerschaft
Außerdem verantworten rund 60 Fiege-Mitarbeiter die Warenannahme und Einlagerung der angelieferten Paletten. Auch die Warenannahme und Einlagerung ... «DVZ.de - Deutsche Logistik-Zeitung, mai 16»
9
On the road
Mittwoch, 7.30 Uhr: Hubert Ordon schaut an der Warenannahme nach dem Rechten. Diesmal ist es dort noch ruhig. Dann schnappt er sich einen „ Silberpfeil “ ... «Westfälische Nachrichten, mai 16»
10
Feuerwehr verhindert Schlimmeres
... vor Ort waren, konnte ein Übergreifen des Feuers von der am Hauptgebäude angebauten Warenannahme auf den Einkaufsmarkt selbst verhindert werden. «Südwest Presse, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Warenannahme [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/warenannahme>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z