Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Vornahme" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT VORNAHME

zum 2. Bestandteil vgl. ↑Abnahme.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE VORNAHME EN ALLEMAND

Vornahme  [Vo̲rnahme] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VORNAHME

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vornahme est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VORNAHME EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Vornahme» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

But (psychologie)

Vorsatz (Psychologie)

En psychologie, un but est l'intention d'exercer un certain comportement dans une situation particulière. Un préfixe a donc la forme "Si la situation X survient, j'effectuerai le comportement Y!". Selon Gollwitzer, la prééminence consiste en une spécification de lieu, d'heure et de mode d'action. Lewin décrit l'intention en tant qu'entreprise. Contrairement au préambule, qui s'appelle également l'intention de la mise en œuvre, l'intention du but est d'avoir l'intention de réaliser un résultat d'action particulier ou d'exécuter un comportement spécifique et peu spécifié. Une intention de but a la forme "Je veux atteindre Z". Si une intention de but est équipée d'une intention de mise en œuvre, la probabilité d'initiation réussie de l'action augmente, même en très courtes occasions ou sous le stress cognitif. Cet effet est attribué à l'activation cognitive accrue de l'occasion ainsi qu'à la liaison de l'opportunité et de l'action, ce qui implique l'intention de la mise en œuvre. In der Psychologie ist ein Vorsatz eine Absicht, in einer bestimmten Situation ein bestimmtes Verhalten auszuführen. Ein Vorsatz hat also die Form „Wenn die Situation X eintritt, werde ich Verhalten Y ausführen!“. Nach Gollwitzer besteht der Vorsatz aus einer Spezifikation von Ort, Zeit, Art und Weise der Handlung. Lewin bezeichnet den Vorsatz als Vornahme. Im Gegensatz zum Vorsatz, der auch Implementierungsintention genannt wird, ist die Zielintention eine Absicht, ein bestimmtes Handlungsergebnis zu erreichen bzw. ein bestimmtes, wenig spezifiziertes Verhalten auszuführen. Eine Zielintention hat die Form „Ich will Z erreichen!“. Wenn eine Zielintention mit einer Implementierungsintention ausgestattet wird, erhöht sich die Wahrscheinlichkeit einer erfolgreichen Handlungsinitiierung, auch bei sehr kurzen Gelegenheiten oder unter kognitiver Belastung. Diese Wirkung wird auf die erhöhte kognitive Aktivierung der Gelegenheit sowie auf die Verknüpfung von Gelegenheit und Handlung zurückgeführt, welche die Implementierungsintention mit sich bringt.

définition de Vornahme dans le dictionnaire allemand

La mise en œuvre. Durchführung.
Cliquez pour voir la définition originale de «Vornahme» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VORNAHME


Abnahme
Ạbnahme 
Annahme
Ạnnahme 
Anteilnahme
Ạnteilnahme 
Aufnahme
A̲u̲fnahme 
Ausnahme
A̲u̲snahme 
Einnahme
E̲i̲nnahme 
Einsichtnahme
E̲i̲nsichtnahme
Empfangnahme
Empfạngnahme
Inbetriebnahme
Inbetri̲e̲bnahme
Ingebrauchnahme
Ingebra̲u̲chnahme
Kontaktaufnahme
Kontạktaufnahme [kɔnˈtakt|a͜ufnaːmə]
Luftaufnahme
Lụftaufnahme [ˈlʊft|a͜ufnaːmə]
Maßnahme
Ma̲ßnahme [ˈmaːsnaːmə] 
Nachnahme
Na̲chnahme 
Notaufnahme
No̲taufnahme 
Rücknahme
Rụ̈cknahme
Stellungnahme
Stẹllungnahme 
Teilnahme
Te̲i̲lnahme 
Zunahme
Zu̲nahme 
Übernahme
Ü̲bernahme 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VORNAHME

Vormundschaftsbehörde
Vormundschaftsgericht
vorn
Vorname
vornan
vornedran
vornehm
vornehmen
Vornehmheit
vornehmlich
Vornehmtuer
Vornehmtuerei
Vornehmtuerin
vorneigen
vorneüber
Vorneverteidigung
vorneweg
vornherein
vornhin
Vornhinein

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VORNAHME

Außenaufnahme
Baumaßnahme
Beschlagnahme
Bestandsaufnahme
Beweisaufnahme
Bezugnahme
Blutentnahme
Einflussnahme
Entnahme
Festnahme
Geiselnahme
Inanspruchnahme
Innenaufnahme
Machtübernahme
Nahaufnahme
Neuaufnahme
Probenahme
Rücksichtnahme
Warenannahme
Zurücknahme

Synonymes et antonymes de Vornahme dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VORNAHME»

Vornahme vornahme einer verrichtung handlung schlussverteilung genehmigt eines schaumrohres zwangsvollstreckung einzelner beweiserhebungen Psychologie Vorsatz eine Absicht bestimmten Situation bestimmtes Verhalten auszuführen also Form „Wenn eintritt werde ausführen Nach Gollwitzer Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Dieser Eintrag Abschnitt bedarf Erweiterung Wenn Lust hast beteilige dich daran entferne diesen Baustein sobald ausgebaut wörterbuch Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen nachnahme geistige nahrung forum hallo blöd dass merke kann jemand eselsbrücke sagen besten Dict für dict Deutschwörterbuch handlungen linguee zweierlei Ersten wurde Zuständigkeit Kommission Handlungen Bezug dieser Entscheidung urteil dejure Erfolgt Verurteilung Beklagte zugleich Antrag Klägers Fall nicht binnen

Traducteur en ligne avec la traduction de Vornahme à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VORNAHME

Découvrez la traduction de Vornahme dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Vornahme dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Vornahme» en allemand.

Traducteur Français - chinois

事业
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

empresa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

undertaking
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उपक्रम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تعهد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

предприятие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

empreendimento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রতিশ্রুতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

entreprise
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

aku janji
190 millions de locuteurs

allemand

Vornahme
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

企て
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사업
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

janji
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cam kết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காரியம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हमी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

taahhüt
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

impresa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przedsięwzięcie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підприємство
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

întreprindere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιχείρηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onderneming
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

åtagande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

foretaket
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Vornahme

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VORNAHME»

Le terme «Vornahme» est assez utilisé et occupe la place 26.925 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Vornahme» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Vornahme
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Vornahme».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VORNAHME» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Vornahme» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Vornahme» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Vornahme en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VORNAHME»

Découvrez l'usage de Vornahme dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Vornahme et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vornahme einer Aktienemission am klassischen Markt ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich BWL - Bank, Borse, Versicherung, Note: 1,3, Hochschule Pforzheim (Fachbereich: Controlling, Finanz- und Rechnungswesen), Veranstaltung: Kapitalmarktfinanzierung, Sprache: Deutsch, Anmerkungen:, ...
Timo Keppler, 2013
2
Einstweiliger Rechtsschutz und materiellrechtliche ...
Möglichkeiten der kurzfristigen Verwirklichung von Ansprüchen auf Vornahme vertretbarer Handlungen - zugleich ein Beitrag zum Spannungsverhältnis von Prozeßrecht und materiellem Recht Ingo Saenger ...
Ingo Saenger, 1998
3
Denkschrift des Bischöflichen General-Vicariat-Amts von Culm ...
Veranlaßt durch das Circularschreiben des Königlichen Consistoriums der Provinz Preußen an sämmtliche Superintendenten und Superintendentur- Verweser vom 29. Juni 1852. Mit Aktenstücken Diözese (Culm). fein kann. Wir fragen ...
Diözese (Culm), 1852
4
Einverständliches Parteihandeln im Zivilprozeß
Eine Klage auf Vornahme einer Prozeßhandlung ist daher in aller Regel nicht erforderlich, um einer Prozeß vereinbarung, in der die Vornahme einer bestimmten Prozeßhandlung zugesagt ist, Respekt zu verschaffen. Das braucht aber der ...
5
Jahresbericht über die Fortschritte der gesammten Medicin in ...
Geburtsbeginne : 60 Kaiserschnitte, davon 20 glücklich, 40 unglücklich-, Mortalität 67%- , ' ; 2) Vornahme des Kaiserschnittes 24 — 72 Stunden nach' Beginne der Geburt: 75 Kaiserschnittsfälle, davon 34 glücklich, 41 unglücklich; also Morta- i ...
6
Gesetz für das Herzogthum Oldenburg den bürgerlichen Prozess ...
Vornahme einer Handlung, wenn ein körperlicher Zwang zulässig ') und möglich ist. Handelt es sich um die Unterlassung einer Handlung oder um die Vornahme einer Handlung, wobei ein körperlicher Zwang unzulässig oder unthunlich ist, ...
Oldenburg (Germany), 1839
7
Verfassungsrechtliche Anforderungen an Sperrmaßnahmen von ...
Wesentlicher Vorteil gegenüber dem bereits im JMStV angelegten Konzept wäre danach die einheitliche Verpflichtung aller Diensteanbieter zur Vornahme technischer inhaltsbeschränkender Maßnahmen zur Unterbindung der von ...
Alexandra Heliosch, 2012
8
SGG - Das neue Sozialgerichtsgesetz: Soziale ...
887 Vertretbare Handlungen (1) Erfüllt der Schuldner die Verpflichtung nicht, eine Handlung vorzunehmen, deren Vornahme durch einen Dritten erfolgen kann, so ist der Gläubiger von dem Prozessgericht des ersten Rechtszuges auf Antrag ...
Horst Marburger, 2008
9
Zur Zulässigkeit genetischer Tests in der Lebens- und ...
Möglichkeit, daß genetische Daten aufgrund bestimmter beruflich bedingter Sofern also nach der Vornahme derartig motivierter genetischer Tests noch private Personenversicherungsverträge abgeschlossen werden sollten, besteht für die ...
Kerstin Berberich, 1998
10
Fertig ausgearbeitete Schulungsbausteine für die laufende ...
13/2.2. Vornahme. von. Rohren. Thema: Ausrüstung: Umsetzung: Zielgruppe: Teilnehmerzahl: Ziele und Absichten der Ausbildungseinheit: Inhaltliche Schwerpunkte und Gliederung: Vorzubereitende Unterlagen/ Materialien/Geräte:  ...
Wolfgang Gabler

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VORNAHME»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Vornahme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Unterlassungspflicht, einstweilige Verfügung – und der fortdauernde ...
... auch die Vornahme möglicher und zumutbarer Handlungen zur Beseitigung ... erschöpft sich nicht im bloßen Nichtstun, sondern umfasst die Vornahme von ... «Rechtslupe, janv 17»
2
Behandlungsalgorithmus für die bionische Handrekonstruktion
Optional: Operation zur Vornahme eines selektiven Nerventransfers und/oder Transplantation des gesunden Muskels zur Verbesserung der Nervenleitung und ... «COMPAMED Online Portal, janv 17»
3
Wiederwahl von Kassels Stadtbaurat Nolda: Ohne SPD wird's eng
Januar, mit Stadtbaurat Christof Nolda (Grüne). Die Fraktion Freie Wähler und Piraten hat die "Vornahme der Wiederwahl" des Dezernenten beantragt, dessen ... «HNA.de, janv 17»
4
Die Vornahme einer schwerwiegenden Operation ohne zuvor ...
Die Vornahme einer schwerwiegenden Operation ohne zuvor gesicherte Diagnose kann als grober Behandlungsfehler zu werten sein. Dies hat das OLG Hamm ... «anwalt24.de, janv 17»
5
Vollbrand einer Wohnung in Alschbach – Feuerwehr verhindert ...
Unter Vornahme eines C-Rohres im Innenangriff mit mehreren Trupps unter Atemschutz wurde das Feuer bekämpft. Mittels der Drehleiter musste auch das ... «Blaulichtreport-Saarland, janv 17»
6
Angeklagtem droht Psychiatrie
Die Staatsanwaltschaft strebt eine Verurteilung wegen sexueller Nötigung, Vornahme exhibitionistischer Handlungen und Körperverletzung an. Foto: Thomas F. «Westfalen-Blatt, janv 17»
7
Was tun, wenn der Ex-WEG Verwalter trotz Urteil die ...
Im Falle der Verurteilung zur Vornahme einer vertretbaren Handlung besteht die Möglichkeit diese gemäß § 887 Abs. 1 ZPO im Wege der Ersatzvornahme zu ... «Haufe - News & Fachwissen, oct 16»
8
Bundesrat stimmt für neues Sexualstrafrecht
... Person sexuelle Handlungen an dieser Person vornimmt oder von ihr vornehmen lässt oder diese Person zur Vornahme oder Duldung sexueller Handlungen ... «n-tv.de NACHRICHTEN, sept 16»
9
Schönheitsreparaturen: Kann ich mich als Vermieter wirkungsvoll ...
Eine weitere Möglichkeit besteht darin, zunächst in einer Klausel dem Mieter die Verpflichtung zur Vornahme von Schönheitsreparaturen zu übertragen und ... «anwalt.de, août 16»
10
Schönheitsreparaturen nicht nur bei frisch renovierter Wohnung
Zum einen darf der Mieter nicht durch starre Fristen zur Vornahme gezwungen werden. Auch die Vereinbarung von Schönheitsreparaturen im laufenden ... «Sozialticker, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vornahme [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/vornahme>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z