Téléchargez l'application
educalingo
Rüster

Signification de "Rüster" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT RÜSTER

zu mittelhochdeutsch rust = Ulme, Herkunft ungeklärt; zum 2. Bestandteil -ter vgl. Teer.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE RÜSTER EN ALLEMAND

Rụ̈ster  [ˈryː…] 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RÜSTER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rüster est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RÜSTER EN ALLEMAND

définition de Rüster dans le dictionnaire allemand

Elm.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RÜSTER

Ausrüster · Ballgeflüster · Erstausrüster · Geflüster · Gerüster · Güster · Hintertreppengeflüster · Kristalllüster · Küster · Lüster · Manchester · Master · Minister · Mister · Monster · Nüster · Polyester · Register · Schiffsausrüster · düster

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RÜSTER

Rüstanker · Rußtau · Rüste · rüsten · Rüsterholz · rüstern · Rüsternholz · Rüstgewicht · Rustico · rüstig · Rüstigkeit · rustik · Rustika · rustikal · Rustikalität · Rustikation · Rustikus · Rustizität · Rüstkammer · Rüstloch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RÜSTER

Alabaster · Aster · Bester · Blister · Blockbuster · Booster · Bürgermeister · Chester · Cluster · Erster · Ester · Fenster · Gangster · Gloucester · Hamster · Poster · Toaster · Ulster · Webmaster · duster

Synonymes et antonymes de Rüster dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RÜSTER»

Rüster · böhse · rüster · gmbh · susanne · andrea · benno · möbel · birte · eigenschaften · schreiner · seiten · Bergulme · ULGL · englische · Ulme · ULPR · Feldulme · ULMI · Holländische · ULXH · Kanadische · ULTM · Außergewöhnliche · Lösungen · für · Ihren · Erfolg · Feinschneiden · Profilschleifen · Montage · Hans · Welcome · Extraordinary · Solutions · wiktionary · Wiktionary · freien · Wörterbuch · Wechseln · Navigation · Suche · Beispiele · Europa · Baumsterben · bedroht · Holzarten · ulme · proholz · austria · Baum · Weiterer · Handelsname · Ruste · Dutch · Botanischer · Name · Ulmus · Kurzzeichen · ULCP · holzmuster · anwendungsgebiete · Werkstoff · Muster · Informationen · Angaben · technischen · Daten · Anwendung · Paul · temperatur · druckmesstechnik · Hersteller · Hochpräzisionssensoren · Widerstandsthermometer · zeigt · seine · Produktpalette · informiert · über · Ausbildungsmöglichkeiten · ulmus · holzland · Orme · Bergrüster · Haselulme · Flatterrüster · kanadische · Rotrüster · Weißrüster · Rusche · Grey · Slippery ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Rüster à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RÜSTER

Découvrez la traduction de Rüster dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Rüster dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Rüster» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

榆树
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

olmo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

elm
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

एल्म
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خشب الدردار
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

вяз
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

olmo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বেদারুজাতীয় বৃক্ষবিশেষ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

orme
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

elm
190 millions de locuteurs
de

allemand

Rüster
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

エルム
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

느릅 나무
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Elm
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây du
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இலம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

एल्म
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

karaağaç
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

olmo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wiąz
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

в´яз
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ulm
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φτελιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ELM
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

alm
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

alm
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Rüster

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RÜSTER»

Tendances de recherche principales et usages générales de Rüster
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Rüster».

Exemples d'utilisation du mot Rüster en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RÜSTER»

Découvrez l'usage de Rüster dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Rüster et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Product Placement im Fernsehen: die Legalisierung ...
Seit dem 1. April 2010 gelten neue Vorschriften fur Product Placement im Fernsehen.
Jannis Müller-Rüster, 2010
2
Der Möbelbau: ein Fachbuch für Tischler, Architekten und ...
14 Ulme oder Rüster, Seitenbrett 16 Ahorn ul- r-in Behelf au; Notzeiten erhalten liât, aber für manche einfachen Arbeiten auch vollkommen genügt ( Möbel rück wand. Schubladenboden usw.). Auch sei hier riarauf hingewiesen, daß sich die ...
Fritz Spannagel, 2002
3
Einschränkungen Der Publikationsfreiheit in Der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2012 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Medien und Politik, Pol.
Felix Rüster, 2012
4
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Riistbaum, m., die Rüster! bei den Zimmer» »euten, Maurern ,e. , starke senkrecht gestell» te Baume, welche ein Gerüst an einem Hau« seic. tragen. Im Bergbaue nennt man die lan» gen Bäum« , welche in dem Anfange des Schachtes gelegt ...
Theodor Heinsius, 1830
5
Wer bist du? Authentifikation durch Biometriemerkmale
In der heutigen Zeit müssen wir uns andauernd authentifizieren; das heißt beweisen, dass wir der sind, für den wir uns ausgeben, sei es am Bankschalter mit einer EC-Karte und einer PIN, am PC mit einem Kennwort, an der Haustür mit einem ...
Felix Rüster, 2011
6
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
1276 Rüster Rüster / m., -«, be! d« Schustern, ein langes Stückcheit Leber, womit das zerrissene Oberleder geflickt wirb (im N. D. Riester, Rttster und Ret' ster); in der Landmirthschaft, die Eterze am Pfluge, wo der K.ade, rüster od» die ...
Theodor Heinsius, 1820
7
Konkordanz der hethitischen Keilschrifttafeln: Die Textfunde ...
Kempinski, ÄAT 4 Rituale - 1983 Heinrich Otten - Christel Rüster, Festbeschreibungen und Rituale - 1984 Heinrich Otten - Christel Rüster, Tafelkataloge, Inventare u.a. vorwiegend von Büyükkale - 2000 Heinrich Otten - Christel Rüster, Die ...
Silvin Košak, Gerfrid G. W. Müller, 2005
8
Die Tochter des Salzhändlers: Historischer Kriminalroman
Er hätte keinen Schritt gehen können, aber Rüster war so freundlich, ihm die letzten Meter entgegenzukommen. »Ihr seht nicht gut aus«, sagte der Arzt aus Lübeck. »Ich befürchte, wir müssen notschlachten.« Er gönnte sich ein langes Lachen ...
Norbert Klugmann, 2009
9
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
1276 Rüste, Rüste« , m. , - » , bei den Schagern, ein lange« Stückchen Leber, womit da« zerrissene Oberleder gestickt wird (im R. D. Ricker, Reeger und Rei« fter); in der Landwirtbschast, die Sterze am Pfluge, wo der ^.ade, rüster oder die ...
Theodor Heinsius, 1820
10
Volkthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: Mit ...
1276 Küster Rüfimeiftkr Rüster, m., -», bei den Schustern, ein lange« Stückchen Leder, womit da« zerrissene Oberleder geflickt wirb (u» N. D. Riester , Reester und Ret- sttt); in der Landwirthschaft , die Sttth, am Pfluge, wo der Ik.ade, rllst« od » ...
Theodor Heinsius, 1820

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RÜSTER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Rüster est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Verein zur Förderung der Zusammenarbeit zwischen San Francisco ...
Vorsitzender) und Gerrit Müller-Rüster (Kassenwart) geführt. Die drei Vorstände sind sich einig, dass nach der intensiven Vorbereitung der Vereinsgründung ... «PresseBox, nov 16»
2
Schermbeck: In der Rüster Mark wurde zwei Tage lang ein Wald ...
Die Rheinisch-Westfälische Wasserwerksgesellschaft (RWW), die in der Rüster Mark eine Brunnengalerie betreibt, um 350.000 Menschen in Dorsten, ... «RP ONLINE, nov 16»
3
Eigenheim in Egelsbach: 30 Menschen heben Pro Saalbau ...
„Es fühlte sich toll an“, merkt Rüster an, „und nach einer kleinen Reinigungssaktion war fast schon wieder alles beim Alten.“ Nun genehmige sich der Verein ... «op-online.de, oct 16»
4
Neuer Anlauf für den Frühlingsball
Foto: Bernd Kammerer (.) Hoffen auf eine Zukunft für den Frühlingsball: Antje Mann, Palmengarten-Chef Matthias Jenny und Julia Zissu-Rüster (v.l.). «Frankfurter Neue Presse, oct 16»
5
Kreuzbundgruppe blickt auf zehn Jahre Suchtberatung zurück
„Dein Leben will Dich wiederhaben“, unterstrich Bärbel Rüster, Sozialarbeiterin im Ökumenischen Hainich-Klinikum. Links: Caritas-Suchtberater Winfried ... «Thüringer Allgemeine, mai 16»
6
Susanne Rüster liest „Abgedreht“
In ihrem klug konstruierten Krimi „Abgedreht“ wirft Susanne Rüster einen Blick auf widersprüchliche Charaktere und hinter die Kulissen der Filmstadt ... «Berliner Woche, avril 16»
7
„Unwiederbringlicher Gedächtnis-Schwund“: Staatsarchiv Greiz ...
Hagen Rüster , der Leiter des Thüringischen Staatsarchivs Greiz , will sich zu den Plänen der Landesregierung nicht äußern. Aber er betont: „Wir haben bisher ... «Ostthüringer Zeitung, févr 16»
8
Tischtennis: Bad Driburgs Nummer 1 startet bei den German-Open ...
Gemeinsam mit Team-Betreuer Siggi Rüster macht er sich in der nächsten Woche auf den Weg in die Hauptstadt, um Nina Mittelham von der Tribüne aus die ... «Neue Westfälische, janv 16»
9
Werkstattleiter Wilhelm Rüster feiert Abschied in Börger
Abschied feierte Wilhelm Rüster (Vierter von rechts) im Kreise seiner Gäste. Neue Leiterin der Caritas-Werkstatt Börger ist Elfriede Merkers (Sechste von links). «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, déc 15»
10
Kopf der Woche: Neustart nach der Insolvenz
Kurt Schweizer ist seit 1. April neuer Geschäftsführer der Degginger Firma Rüster, die jetzt unter dem Namen "Rüster Präzisionstechnik GmbH & Co. KG" firmiert. «Südwest Presse, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rüster [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ruster>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR