Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "schlauben" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHLAUBEN EN ALLEMAND

schlauben  [schla̲u̲ben] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHLAUBEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
schlauben est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE SCHLAUBEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «schlauben» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de schlauben dans le dictionnaire allemand

Shuck. enthülsen.

Cliquez pour voir la définition originale de «schlauben» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE SCHLAUBEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schlaube
du schlaubst
er/sie/es schlaubt
wir schlauben
ihr schlaubt
sie/Sie schlauben
Präteritum
ich schlaubte
du schlaubtest
er/sie/es schlaubte
wir schlaubten
ihr schlaubtet
sie/Sie schlaubten
Futur I
ich werde schlauben
du wirst schlauben
er/sie/es wird schlauben
wir werden schlauben
ihr werdet schlauben
sie/Sie werden schlauben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geschlaubt
du hast geschlaubt
er/sie/es hat geschlaubt
wir haben geschlaubt
ihr habt geschlaubt
sie/Sie haben geschlaubt
Plusquamperfekt
ich hatte geschlaubt
du hattest geschlaubt
er/sie/es hatte geschlaubt
wir hatten geschlaubt
ihr hattet geschlaubt
sie/Sie hatten geschlaubt
conjugation
Futur II
ich werde geschlaubt haben
du wirst geschlaubt haben
er/sie/es wird geschlaubt haben
wir werden geschlaubt haben
ihr werdet geschlaubt haben
sie/Sie werden geschlaubt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schlaube
du schlaubest
er/sie/es schlaube
wir schlauben
ihr schlaubet
sie/Sie schlauben
conjugation
Futur I
ich werde schlauben
du werdest schlauben
er/sie/es werde schlauben
wir werden schlauben
ihr werdet schlauben
sie/Sie werden schlauben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe geschlaubt
du habest geschlaubt
er/sie/es habe geschlaubt
wir haben geschlaubt
ihr habet geschlaubt
sie/Sie haben geschlaubt
conjugation
Futur II
ich werde geschlaubt haben
du werdest geschlaubt haben
er/sie/es werde geschlaubt haben
wir werden geschlaubt haben
ihr werdet geschlaubt haben
sie/Sie werden geschlaubt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schlaubte
du schlaubtest
er/sie/es schlaubte
wir schlaubten
ihr schlaubtet
sie/Sie schlaubten
conjugation
Futur I
ich würde schlauben
du würdest schlauben
er/sie/es würde schlauben
wir würden schlauben
ihr würdet schlauben
sie/Sie würden schlauben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte geschlaubt
du hättest geschlaubt
er/sie/es hätte geschlaubt
wir hätten geschlaubt
ihr hättet geschlaubt
sie/Sie hätten geschlaubt
conjugation
Futur II
ich würde geschlaubt haben
du würdest geschlaubt haben
er/sie/es würde geschlaubt haben
wir würden geschlaubt haben
ihr würdet geschlaubt haben
sie/Sie würden geschlaubt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
schlauben
Infinitiv Perfekt
geschlaubt haben
Partizip Präsens
schlaubend
Partizip Perfekt
geschlaubt

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHLAUBEN


Irrglauben
Ịrrglauben
abschrauben
ạbschrauben
abstauben
ạbstauben [ˈapʃta͜ubn̩]
anschrauben
ạnschrauben
aufklauben
a̲u̲fklauben
aufschrauben
a̲u̲fschrauben
ausrauben
a̲u̲srauben 
belauben
bela̲u̲ben
berauben
bera̲u̲ben 
einschrauben
e̲i̲nschrauben
einstauben
e̲i̲nstauben
erlauben
erla̲u̲ben 
festschrauben
fẹstschrauben [ˈfɛstʃra͜ubn̩]
glauben
gla̲u̲ben 
rauben
ra̲u̲ben 
schnauben
schna̲u̲ben 
schrauben
schra̲u̲ben 
urlauben
u̲rlauben
verschrauben
verschra̲u̲ben
verstauben
versta̲u̲ben

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHLAUBEN

schlau
Schlaube
Schlauberger
Schlaubergerei
Schlaubergerin
Schlauch
schlauchartig
Schlauchautomat
Schlauchblatt
Schlauchboot
schlauchen
Schlauchfilter
schlauchförmig
Schlauchkragen
Schlauchleitung
schlauchlos

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHLAUBEN

abklauben
auseinanderschrauben
ausschrauben
bestauben
beurlauben
entstauben
ertauben
herausklauben
herausschrauben
herumschrauben
herunterschrauben
hinaufschrauben
hochschrauben
klauben
losschrauben
stauben
zurückschrauben
zusammenklauben
zusammenschrauben
zuschrauben

Synonymes et antonymes de schlauben dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHLAUBEN»

schlauben Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik Schlauben universal lexikon deacademic schlau 〈V regional〉 enthülsen landsch konjugieren verbformen konjugation Imperativ schlaub schlaubt Partizip schlaubend geschlaubt german German download time charge canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Verb verben Verbformen Konjugationen sagt noch kostenlosen für Verben nachschlagen Deutschen Dict dict Steckschlüsselsatz torx® phillips® TORX® PHILLIPS® Satz Schraubendreher Einsätze Innen Phillips® Schrauben Suchergebnis amazon Bernstein Abenteuer Bitterfeld Carsten Gröhn Gebundene Ausgabe

Traducteur en ligne avec la traduction de schlauben à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHLAUBEN

Découvrez la traduction de schlauben dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de schlauben dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «schlauben» en allemand.

Traducteur Français - chinois

schlauben
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

schlauben
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

schlauben
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

schlauben
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

schlauben
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

schlauben
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

schlauben
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

schlauben
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

schlauben
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

schlauben
190 millions de locuteurs

allemand

schlauben
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

schlauben
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

schlauben
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

schlauben
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

schlauben
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

schlauben
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

schlauben
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

schlauben
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

schlauben
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

schlauben
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

schlauben
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

schlauben
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

schlauben
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

schlauben
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

schlauben
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

schlauben
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de schlauben

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHLAUBEN»

Le terme «schlauben» est très peu utilisé et occupe la place 161.274 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «schlauben» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de schlauben
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «schlauben».

Exemples d'utilisation du mot schlauben en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHLAUBEN»

Découvrez l'usage de schlauben dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec schlauben et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Preussisches W?rterbuch
Er hat Schlauben vor den Ohren, er will nicht hören. Sprw. I, 2842. Zu dem, der über jedes kleine Unwohlsein Klage erhebt, sagt man ironisch: Es hat sich Лит ( beim Erbsenessen) eine Schlauhe vors Loch gesetzt. Jerrentowitz. Schlaube und  ...
Hermann Frischbier, 2012
2
Bernstein-Abenteuer Bitterfeld
700 Steine bestätigte das allgemein Bekannte: Schlauben enthalten ein Vielfaches mehr an Inklusen. Aber trotzdem findet man ab und zu auch in " unmöglichen" Steinen etwas, die eindeutig auch keine Bruchstücke von größeren Schlauben ...
Carsten Gröhn, 2010
3
Schriften der Physikalisch-ökonomischen gesellschaft zu ...
Aus den größeren Schliffen oder aus den Schlauben sägte ich mit einer Laubsäge Stücke heraus, die je eine Milbe enthielten. Diese Stücke wurden nach genauer Feststellung der Lage des Tieres so geschliffen, daß das Tier genau von der ...
Physikalisch-Ökonomische Gesellschaft zu Königsberg, 1920
4
Schriften der Physikalisch-Ökonomischen Gesellschaft zu ...
Aus den größeren Schliffen oder aus den Schlauben sägte ich mit einer Laubsäge Stücke heraus, die je eine Milbe enthielten. Diese Stücke wurden nach genauer Feststellung der Lago des Tieres so geschliffen, daß das Tier genau von der ...
5
Schriften
Ich möchte beinahe annehmen, daß der größte Teil der Schlauben Tiere dieser Gruppe enthält, die man aber immer wegschleift, wenn man die mehr ins Auge fallenden größeren Objekte erhalten will. Wer überhaupt Milben kennt, kann sie ...
Physikalisch-ökonomische Gesellschaft, Königsberg, 1926
6
Frauenzimmer-Lexicon
Limonade von Cluonen und Po. meranhen, Man nimmt abgeschelte Citronen, fo viel man hat, schneidet sie von einander, nimmt das inwendige mit dm Schlauben gantz und gar heraus, thut «sin eine reine Schussel , dann windet man den ...
Gottlieb Siegmund Corvinus, 1739
7
Ueber die Natur und den Ursprung der Emanationslehre bei den ...
den gerade alsdann am meisten und aufs gewaltsam« sie an , wenn sie im Begriff sind frei zu werden, weil das Tod« das Lebendige nicht fahren lassen will t denn das -Heilige, sagen die Kabbansten, was von harten Schlauben erlöset wird, ...
Johann Friedrich Kleuker, 1786
8
Geobiologie: 74. Jahrestagung der Paläontologischen ...
Schlauben entstehen, wenn dünnflüssiges Harz einer einzigen Quelle in mehreren, zeitlich unterbrochenen Schüben an der Baumrinde herabfließt. Die Mehrzahl der Inklusen ist auf den Schichtgrenzen der Harzflüsse zu finden. Schlauben ...
Paläontologische Gesellschaft. Jahrestagung, Joachim Reitner, Mike Reich, 2004
9
Vergleichendes Wörterbuch der indogermanischen Sprachen
„Riß", aizaü, -yti „ausschlauben", aifinii ds., hsaisos „Schlauben", éiêèti „bersten, Risse bekommen", eïzti (JuSk. I 395) „ausschlauben", tiefstufig lit. tèii „ entzweigehn", 3. Praet. izo (z. B. mènuo parizo „der Mond ist im letzten Viertel", daher ...
Alois Walde, Julius Pokorny, 1930
10
Festschrift zum XII.: Allgemeinen deutschen bergmannstag in ...
Schlauben (6) nennt man Bernsteinstücke von schaliger Struktur, deren Entstehung in der Weise vor sich gegangen ist, daß immer jüngere Harzergüsse über ältere, schon erhärtete hinweggeflossen sind, so daß die verschiedenen Harzlagen ...
Allgemeiner deutscher bergmannstag, Breslau, 1913

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. schlauben [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schlauben>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z