CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE BESTAUBEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bestäube
du bestäubst
er/sie/es bestäubt
wir bestäuben
ihr bestäubt
sie/Sie bestäuben
Präteritum
ich bestäubte
du bestäubtest
er/sie/es bestäubte
wir bestäubten
ihr bestäubtet
sie/Sie bestäubten
Futur I
ich werde bestäuben
du wirst bestäuben
er/sie/es wird bestäuben
wir werden bestäuben
ihr werdet bestäuben
sie/Sie werden bestäuben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe bestäubt
du hast bestäubt
er/sie/es hat bestäubt
wir haben bestäubt
ihr habt bestäubt
sie/Sie haben bestäubt
Plusquamperfekt
ich hatte bestäubt
du hattest bestäubt
er/sie/es hatte bestäubt
wir hatten bestäubt
ihr hattet bestäubt
sie/Sie hatten bestäubt
Futur II
ich werde bestäubt haben
du wirst bestäubt haben
er/sie/es wird bestäubt haben
wir werden bestäubt haben
ihr werdet bestäubt haben
sie/Sie werden bestäubt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bestäube
du bestäubest
er/sie/es bestäube
wir bestäuben
ihr bestäubet
sie/Sie bestäuben
Futur I
ich werde bestäuben
du werdest bestäuben
er/sie/es werde bestäuben
wir werden bestäuben
ihr werdet bestäuben
sie/Sie werden bestäuben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe bestäubt
du habest bestäubt
er/sie/es habe bestäubt
wir haben bestäubt
ihr habet bestäubt
sie/Sie haben bestäubt
Futur II
ich werde bestäubt haben
du werdest bestäubt haben
er/sie/es werde bestäubt haben
wir werden bestäubt haben
ihr werdet bestäubt haben
sie/Sie werden bestäubt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bestäubte
du bestäubtest
er/sie/es bestäubte
wir bestäubten
ihr bestäubtet
sie/Sie bestäubten
Futur I
ich würde bestäuben
du würdest bestäuben
er/sie/es würde bestäuben
wir würden bestäuben
ihr würdet bestäuben
sie/Sie würden bestäuben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte bestäubt
du hättest bestäubt
er/sie/es hätte bestäubt
wir hätten bestäubt
ihr hättet bestäubt
sie/Sie hätten bestäubt
Futur II
ich würde bestäubt haben
du würdest bestäubt haben
er/sie/es würde bestäubt haben
wir würden bestäubt haben
ihr würdet bestäubt haben
sie/Sie würden bestäubt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
bestäuben
Infinitiv Perfekt
bestäubt haben
Partizip Präsens
bestäubend
Partizip Perfekt
bestäubt
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BESTAUBEN»
Découvrez l'usage de
bestauben dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
bestauben et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
»Die Gegend hatte noch nie so viel Hirten versammelt gesehen , als am Tage
seiner Bestattung,' seiner Beerdigung. Geßner. Bestauben, v. ntr. mit sein , voll
Staub werden , mit Staub bedeckt werden; auch bestieben. Das Bestauben.
Joachim Heinrich Campe, 1807
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Opitz Da« Bestatten. Die Bestattung. .Die Gegend hatte noch nie so viel Hirten
versammelt gesehen , l>l« am Tage seiner Bestattung," seiner Beerdigung.
Geßner. Bestauben, v. »rr. mit sein , voll Staub «erden , mit Staub bedeckt
werden-, ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Lkstauben, verb. rez. neutr. mitdem HiilsSworte sepn, voll Staub werden, die
Betten, die Weiser bestauben, wen n man sie nicht zudeckt. Bestauben, im
Oberdrntschen Bestauben, verb. rez.sct. voll Staub machen. Sey immer
unfreundlich ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
4
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Bestauben, i.testieten. Bestäuben, t. staubig machen,«. St. sich Bestauben,
aufwachsen, bestocken, sich bestengeln. stedecken. Bestaunen, t. anstaunen,
verwundert betrachten. stendster. Bestbemittelt, »^. am besten bemittelt,
bemitteltster, ...
5
Technologie der Backwarenherstellung: fachkundliches ...
Zur Verzierung der Dekorteile sind geeignet: - das Bestreuen mit Dekormitteln, -
das negative und positive Bestauben, - das Bestreichen mit Schabloniermasse.
Abb. Nr. 347 Brot mit Ritztechnik und Bestauben verziert >• Zur Formung der ...
Claus Schünemann, Günter Treu, 1999
6
Oeconomische Nachrichten
Januar, Febr. faulen vielfaltig die meisten Keimen , ja viele ganze Pflanzen mit
weg, und vor die überbleibenden ist es ein Glück, wenn sie im Früh -Jahre
solche gemäßigte Witterung antreffen, dabey sie sich von neuem bestauben
können.
Hohenthal-Königsbruck, Peter Graf von, 1750
7
Englisch-deutsches und deutsch-englisches Hand- und ...
71 Bestauben Bettelmann 72 Bestauben,«.«, to become gnstv. Bestauben, «. r. to
form s »tsllc. Beste, «. best; zum Besten, best; zum Beste« geben, t« issue; einen
zum Besten habe», to mske «port «itk «ne, t« rsllv. Bestechen, «. a. ir. to pri«Ic; ...
Friedrich W. Thieme, 1841
8
Deutsch-ilirisches Wörterbuch
(Bestauben), rsr,r»ziti, >,»r>rsöiti. Bestäubt, ach. pr»5»n, «sprssen, rsprgLen.
Bestauben, sich, V. u^srit u »tsbl«, törst, Bestbietende, m. vis«, »sjvise «beöszue,
«- beöivszue. Beste, (der, die, das),«, »szboh'i ; einen zum Besten haben, rügst «
e, ...
Ivan Mažuranić, Jakov Užarevíc, 1842
(zur Erbe) noe ^ümi, mli^u nnipeüenilu, «n»«- v«Iir; Güter-, li»iim^ nc>- lieiexi» u!
ieoe»o^l:iiic>»l!<>l<!N», puurvoir »u tr»u»o<>rt 6« m»r- Bestattung, /. norueöeme
, «n- l«rr«>nrnl, »«. luu«r»!ll«i>, /</. Bestauben, «. n. z»n>>i^ümi>c», m>«l>l» ...
F. Swätnoi, Johann Heym, 1835
10
Lernfelder der Bäckerei - Produktion: ...
Sie werden aus betriebsüblichen Brotteigen hergestellt. • Die dekorative Wirkung
wird erreicht - durch die besondere Gestaltung des Gebäckkörpers - durch Staub
-, Ritz- und Schneidtechniken der Oberfläche. Zum Bestauben kann - wie bei ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BESTAUBEN»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
bestauben est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Süße Pizza mit Erdbeereis
... darauf setzen, mit der. Erdbeersauce beträufeln und mit Minze garnieren. Mit Puderzucker bestauben und servieren. Quelle: Pressebüro deutsches Obst und ... «http_//docfood.info, juil 16»
Österreich gegen Portugal: Das Kulinarik-Duell
Die Fische mit Salz und Pfeffer würzen, leicht mit Mehl bestauben und in Butter braten. Die Forellen sind nach 5-6 Minuten Bratzeit auf jeder Seite gar. Danach ... «nachrichten.at, juin 16»
Nudelteig: Die hohe Kunst des Kochens: Nudelteig selbst herstellen
Die Teigplatte ab und zu wenden und nach Bedarf mit Mehl bestauben, damit nichts an der Arbeitsfläche festklebt. Zum Schneiden von Lasagneblättern den ... «FOCUS Online, juin 16»
Biskuitrolle: So einfach machen Sie eine Biskuitrolle
Vorsichtig mit Hilfe des Tuchs wieder aufrollen und kaltstellen. Vor dem Servieren in Scheiben schneiden und nach Belieben mit Puderzucker bestauben und ... «FOCUS Online, juin 16»
Buchteln: Lockere Hefeteigspezialität zum Selbermachen
... warm servieren. Die süße Köstlichkeit einfach mit Puderzucker bestauben oder zum Beispiel mit selbstgemachter Vanillesauce oder Fruchtkompott genießen. «FOCUS Online, mai 16»
Sommertorte Mascarpone-Erdbeer-Torte
Zum Servieren mit Kakao bestauben. Mit übriger Sahne kleine Tupfen auf den Tortenrand spritzen und mit Erdbeeren belegen. Leicht mit Kakao bestauben und ... «Bild der Frau, avril 16»
Rezept für Muhammara mit Pitabrot
Die Arbeitsfläche mit Mehl bestauben und die Teigkugeln zu etwa 1/2 cm dicke Fladen ausrollen. Mit Mehl bestauben, abdecken und weitere 20-30 Minuten an ... «derStandard.at, mars 16»
Einfache und schnelle Variante: Coq au vin
Mit Salz und Pfeffer würzen, goldbraun Farbe nehmen lassen und wenden. Dann die Schalotten zugeben, kurz mitbraten und mit etwas Mehl bestauben. «FOCUS Online, mars 16»
Osterlamm, Hefezopf oder Muffins - Backtipps für die Feiertage
Osterlamm-Form mit Butter einfetten, mit Mehl bestauben und abklopfen, dann zusammenbauen und den Teig einfüllen. 4. Im vorgeheizten Backofen bei 175°C ... «shz.de, mars 16»
Schnell, einfach und köstlich: Blitzsauce aus Bratensatz
Für einen voll-runden Geschmack mit etwas Puderzucker bestauben und karamellisieren lassen. Jetzt mit Rotwein oder Cognac ablöschen und je nach Gargut ... «FOCUS Online, mars 16»
