Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schuldenfalle" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHULDENFALLE EN ALLEMAND

Schuldenfalle  [Schụldenfalle] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHULDENFALLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schuldenfalle est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHULDENFALLE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schuldenfalle» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

endettement

Überschuldung

Il existe différentes définitions du surendettement. Ce qui est commun à eux, c'est que l'endettement des débiteurs concernés dépasse chaque fois les fourchettes définies. De ces grandeurs, on suppose que les débiteurs sont dans une situation financière en crise, en particulier en ce sens que la probabilité de problèmes de paiement augmente avec les créanciers et que le risque d'insolvabilité des débiteurs augmente si nécessaire. Les définitions statiques du surendettement sont fondées sur les faits quant à savoir si et dans quelle mesure les dettes des débiteurs dépassent leurs actifs, c'est-à-dire que les débiteurs peuvent avoir une valeur nette négative. Les définitions dynamiques sont basées sur la capacité et la volonté des débiteurs de rembourser leurs dettes aux créanciers en temps voulu et de payer les intérêts à payer. Es existieren unterschiedliche Definitionen von Überschuldung. Gemeinsam ist diesen, dass die Verschuldungshöhe der betreffenden Schuldner jeweils definierte Größenordnungen übersteigt. Ab diesen Größenordnungen wird angenommen, dass die Schuldner sich in einer krisenhaften finanziellen Situation befinden, insbesondere mit der Implikation, dass die Wahrscheinlichkeit von Zahlungsproblemen gegenüber Gläubigern zunimmt, gegebenenfalls auch das Risiko von Insolvenzen der Schuldner steigt. Statische Definitionen von Überschuldung knüpfen an dem Sachverhalt an, ob und in welcher Höhe die Verbindlichkeiten von Schuldnern ihr Vermögen übersteigen, also Schuldner gegebenenfalls negatives Reinvermögen aufweisen. Dynamische Definitionen stellen auf die Fähigkeit und Willigkeit von Schuldnern ab, Gläubigern zukünftig fristgerecht jeweils fällige Verbindlichkeiten zurückzuzahlen und auch die zu zahlenden Zinsen bedienen zu können.

définition de Schuldenfalle dans le dictionnaire allemand

Situation dans laquelle les dépenses, dépenses o. les revenus, les revenus dépassent largement et donc le remboursement de la dette devient impossible. Situation, in der die Aufwendungen, Ausgaben o. Ä. die Einkünfte, Einnahmen beträchtlich übersteigen und somit eine Schuldentilgung unmöglich wird.
Cliquez pour voir la définition originale de «Schuldenfalle» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHULDENFALLE


Abseitsfalle
Ạbseitsfalle
Autofalle
A̲u̲tofalle
Baumfalle
Ba̲u̲mfalle
Dalle
Dạlle
Falle
Fạlle 
Farfalle
Farfạlle 
Fuchsfalle
Fụchsfalle
Globalisierungsfalle
Globalisi̲e̲rungsfalle 
Ionenfalle
Io̲nenfalle
Kastenfalle
Kạstenfalle
Mausefalle
Ma̲u̲sefalle
Mäusefalle
Mä̲u̲sefalle
Radarfalle
Radarfalle
Rattenfalle
Rạttenfalle [ˈratn̩falə]
Tierfalle
Ti̲e̲rfalle
Türfalle
Tü̲rfalle [ˈtyːɐ̯falə]
Venusfliegenfalle
Ve̲nusfliegenfalle
Wasserfalle
Wạsserfalle
Zeitfalle
Ze̲i̲tfalle
alle
ạlle 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHULDENFALLE

Schuldbewusstsein
Schuldbuchforderung
Schuldeingeständnis
schulden
Schuldenabbau
Schuldenberg
Schuldenbremse
Schuldendienst
Schuldenerlass
schuldenfinanziert
schuldenfrei
Schuldenhaftung
Schuldenkrise
Schuldenlast
Schuldenmasse
Schuldenruf
Schuldenschnitt
Schuldenstand
Schuldentilgung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHULDENFALLE

Ausstellungshalle
Eishalle
Eissporthalle
Galle
Gürtelschnalle
Halle
Kalle
Kongresshalle
Konzerthalle
Koralle
Kralle
Kunsthalle
Messehalle
Olympiahalle
Schnalle
Spielhalle
Sporthalle
Stadthalle
Turnhalle
malle

Synonymes et antonymes de Schuldenfalle dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHULDENFALLE»

Schuldenfalle schuldenfalle handy erörterung unterrichtsmaterial jugendliche referat wege auto existieren unterschiedliche Definitionen Überschuldung Gemeinsam diesen dass Verschuldungshöhe betreffenden Schuldner jeweils definierte Größenordnungen übersteigt wird angenommen sich einer krisenhaften Sobald jemand hoffnungslos verschuldet spricht zugeschnappt jemandem Schulden über Kopf wachsen größten schuldenfallen nicht erst reintappen Jobverlust Problem Nach Kündigung fallen schon ersten Jahr Einkommen Kosten bleiben gleich kabel eins sind schnell gemacht Hier finden Tipps herauszukommen eine untersuchung staatsverschuldung Manuskript Untersuchung Staatsverschuldung will Verfasser versuchen Rahmen Familien geld vorsicht urbia Beispiel Raten für Kredite bezahlen droht Überschuldung meiden oder wieder heraus lesen hier Video jugend mediathek Clip Jugend Werbung

Traducteur en ligne avec la traduction de Schuldenfalle à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHULDENFALLE

Découvrez la traduction de Schuldenfalle dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schuldenfalle dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schuldenfalle» en allemand.

Traducteur Français - chinois

债务陷阱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

trampa de la deuda
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

debt trap
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कर्ज के जाल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فخ الديون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

долговая ловушка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

armadilha da dívida
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জরিমানার ফাঁদে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

piège de la dette
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perangkap hutang
190 millions de locuteurs

allemand

Schuldenfalle
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

債務の罠
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부채의 함정
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

utang trap
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bẫy nợ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடன் பொறியில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कर्ज सापळा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

borç tuzağı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

trappola del debito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pułapki zadłużenia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

боргова пастка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

capcana datoriilor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παγίδα του χρέους
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skuldstrik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skuldfälla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gjeld trap
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schuldenfalle

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHULDENFALLE»

Le terme «Schuldenfalle» est communément utilisé et occupe la place 55.509 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schuldenfalle» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schuldenfalle
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schuldenfalle».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHULDENFALLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schuldenfalle» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schuldenfalle» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schuldenfalle en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHULDENFALLE»

Découvrez l'usage de Schuldenfalle dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schuldenfalle et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Schuldenfrei - das Buch: in 5 Schritten aus der Schuldenfalle
In 5 Schritten erfahren Sie, ob Sie wirklich in der Schuldenfalle" stecken - und vor allem wie Sie aus dieser entkommen k nnen.
Lars Nielsen, 2010
2
Der Bürgerhaushalt als Ausweg aus der Schuldenfalle? Porto ...
Die jüngere politische Entwicklung der brasilianischen Millionen-Metropole Porto Alegre ist eine Erfolgsgeschichte.
Christian Zimmer, 2004
3
Raus aus der Schuldenfalle!
Peter Zwegat und Liane Scholze beantworten diese und viele andere Fragen zum Thema Schulden, geben praxisnahen Rat und stellen Musterbriefe bereit, die die Leser auf ihrem Weg «Raus aus der Schuldenfalle!» unterstützen.
Peter Zwegat, Liane Scholze, 2010
4
Schulden die man bezahlen kann sind langweilig!: Sie sind ...
Inhaltsverzeichnis Sie stecken in der Schuldenfalle...5 Sie sind Immobilienbesitzer...7 „Kaufe jetzt und zahle später“ klingt gut...10 Wann ist ein Kredit gerechtfertigt?...11 Was dieses Buch nicht kann:...15 Was dieses Buch kann:...17 Die ...
Willy Kuhn, 2009
5
Raus aus den Schulden: Ja ich kann es schaffen
Schulden? Gründe für den Weg in die Schuldenfalle gibt es viele: Arbeitslosigkeit , Scheidung, Krankheit oder der Tod des Partners können die Ursachen sein. Besonders jungen Leuten wird es leicht gemacht, schnell Schulden aufzuhäufen.
Bernhard Woelkens, 2013
6
Alles zu Schulden & Co.: Aus der Schuldenfalle aussteigen
Aus der Schuldenfalle aussteigen Andrea Meiling Calberlah Verlag4you ... Doch wir können Ihnen das nötige Rüstzeug geben, damit Sie sich aus der Schuldenfalle befreien oder den Schuldenberg drastisch verringern. Wenn Sie also ...
Andrea Meiling, Calberlah Verlag4you, 2013
7
Fragen des deutschen und internationalen Insolvenzrechts: ...
Kreditaufnahmen des Staates, „Schuldenfalle“ aus Sicht der Akteure Kreditaufnahmen des Staates decken generell entweder ein aktuelles Haushaltsdefizit ab, oder sie dienen der Finanzierung außerordentlicher Ausgaben. In beiden Fällen ...
Stefan Smid, 2007
8
Knappheit: Was es mit uns macht, wenn wir zu wenig haben
borgen Es sah aus, als wenn sie nun die Gefahren des Schuldenmachens erkannten und für immer der Schuldenfalle entkommen waren Das stimmt weitgehend mit den qualitativen Daten überein: Die Straßenhändlerinnen schienen ganz ...
Sendhil Mullainathan, Eldar Shafir, 2013
9
Die Verschuldungskultur: Finanzkrise, Weltordnungspolitik, ...
Indem der Euro einige EU-Länder in die Schuldenfalle lockte, ist der Länder in die Schuldenfalle lockte, ist der Länder in die Schuldenfalle lockte, ist der Länder in die Schuldenfalle lockte, ist der Euro mitursächlich für die europäische ...
Christian Breuel, 2011
10
Planung und Durchführung einer Unterrichtseinheit in der ...
„Ich möchte Lehrer werden“ lautet häufig der intrinsisch motivierte Berufswunsch zahlreicher Studierender.
Franziska Müller, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHULDENFALLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schuldenfalle est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Schuldenfalle – Kinder davor schützen
Längst ist an dem Punkt für viele Jugendliche die Schuldenfalle schon zugeschnappt. Chaos, Panik, wie das Geld zurückzahlen, wieder alles auf die Reihe ... «Braunschweiger Zeitung, déc 16»
2
Wege aus der Schuldenfalle
Wege aus der Schuldenfalle. REUTLINGEN. Es ist häufig eine bedrückende Lage für die ganze Familie: Wenn sich Schulden zu einer großen Last aufgetürmt ... «Reutlinger General-Anzeiger, déc 16»
3
Barnimer in der Schuldenfalle
Insgesamt 14453 Menschen im Landkreis stecken aktuell in der Schuldenfalle. Die Zahl hat die Wirtschaftsauskunftei Creditreform für den Schuldneratlas 2016 ... «Märkische Onlinezeitung, déc 16»
4
Schuldenfalle Weihnachten: Experte rät zu Bargeld
Zu Weihnachten seien finanzschwache Haushalte besonders gefährdet, in die „kleine Schuldenfalle“ zu treten, so Maly. Bis zu 350.000 Österreicher sind laut ... «Tiroler Tageszeitung Online, déc 16»
5
Verbraucher-Kredit als Schuldenfalle
Die Zahl der Menschen, die ihre Kredite nicht mehr abbezahlen können, steigt. Zu diesem Ergebnis kommt der am 10. November 2016 erschienene ... «NDR.de, nov 16»
6
ICE 4: Der Zug in die Zukunft - oder eine Schuldenfalle?
Der neue ICE 4 sollte für die Deutsche Bahn ein Erfolg werden. Doch jetzt häufen sich immer mehr die Probleme. Ein Schuldenberg von 18,2 Milliarden Euro ... «Handelsblatt, oct 16»
7
Schuldenfalle für Kairo
Schuldenfalle für Kairo. Kein Geld für Importe, defizitärer Etat: Ägypten verhandelt mit IWF über Milliardenkredite. Das dürfte teuer für die Bevölkerung werden. «Junge Welt, juil 16»
8
Vor allem nach dem Jobverlust droht die Schuldenfalle
Das war vor Einführung der Privatinsolvenz im Jahr 1999 noch nicht möglich. Bis dahin blieben die Betroffenen ein Leben lang in der Schuldenfalle stecken. «Derwesten.de, juil 16»
9
Privatkonkurs: Schneller aus der Schuldenfalle
Sie argumentieren vor allem damit, dass diejenigen, die das Privatkonkursverfahren nicht schaffen, erst recht in der Schuldenfalle säßen, weil sie dann ... «DiePresse.com, févr 16»
10
Deutsche Großstädte stecken tiefer in der Schuldenfalle
Trotz hoher Steuereinnahmen geraten die 72 deutschen Großstädte einer Studie zufolge immer tiefer in die Schuldenfalle. Deren Verbindlichkeiten seien 2014 ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schuldenfalle [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schuldenfalle>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z