Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schuldforderung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHULDFORDERUNG EN ALLEMAND

Schuldforderung  [Schụldforderung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHULDFORDERUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schuldforderung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHULDFORDERUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schuldforderung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Schuldforderung dans le dictionnaire allemand

La dette a exigé de la dette. Dette de recouvrement de créances exigé par exemple payer une créance. Einforderung einer Schuld eingeforderte Schuld. Einforderung einer Schuld eingeforderte Schuld Beispieleine Schuldforderung bezahlen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Schuldforderung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHULDFORDERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHULDFORDERUNG

Schuldenhaftung
Schuldenkrise
Schuldenlast
Schuldenmasse
Schuldenruf
Schuldenschnitt
Schuldenstand
Schuldentilgung
schuldfähig
Schuldfähigkeit
Schuldfrage
schuldfrei
Schuldgefühl
Schuldgeständnis
schuldhaft
Schuldiener
Schuldienst
schuldig
schuldig sprechen
Schuldige

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHULDFORDERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Synonymes et antonymes de Schuldforderung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHULDFORDERUNG»

Schuldforderung Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden schuldforderung bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Deutschwörterbuch fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher krünitz Ausdruck Bestandteil Oeconomischen Encyclopädie Krünitz deren Version hier starten können linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen polsku tłumaczenie niemiecko polski słownik Tłumaczenie słowniku Glosbe wielojęzycznym darmowym türkisch kostenlosen Türkisch viele weitere russische russisch Schụld rung 〈f Forderung aufgrund

Traducteur en ligne avec la traduction de Schuldforderung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHULDFORDERUNG

Découvrez la traduction de Schuldforderung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schuldforderung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schuldforderung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

债务的需求
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

la demanda de la deuda
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

debt demand
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कर्ज की मांग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الطلب الديون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

спрос долга
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

demanda dívida
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঋণ চাহিদা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la demande de la dette
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

permintaan hutang
190 millions de locuteurs

allemand

Schuldforderung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

借金の需要
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부채 수요
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dikarepake utang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhu cầu nợ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடன் தேவை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कर्ज मागणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

borç talep
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

la domanda di debito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

popyt dług
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

попит боргу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cererea datoriei
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ζήτησης χρέους
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vraag skuld
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

efterfrågan skuld
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gjeld etterspørsel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schuldforderung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHULDFORDERUNG»

Le terme «Schuldforderung» est communément utilisé et occupe la place 71.190 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schuldforderung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schuldforderung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schuldforderung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHULDFORDERUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schuldforderung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schuldforderung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schuldforderung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHULDFORDERUNG»

Découvrez l'usage de Schuldforderung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schuldforderung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rechtmessige Schuldforderung P. Jodoci Kedd. S. J. an alle ...
mit einer beygefügten Ostergaab Jodocus Kedd. "*:t8 »a Fette-_vz die RömiirheKii-ch einen' Artieul deb Glaubens lehreloder en Aie gummi, ß . uglauben vorikelle/weicher dem Göttlichen Wort zuwi*x Catholi- derweil-e. , g_ 'Zi -xan ...
Jodocus Kedd, 1653
2
Archiv für das civil- und criminal recht der königl[ichen] ...
Ein Uebertrag von Mobilien kann dadurch noch nicht für simulirt erklärt werden: daß ein Dritter wegen seiner Schuldforderung - ein Kontumazial,Urtheil gegen den VerkSw " fer erwirkt hatte; daß in dem Uebertrag keine «aus« «Kömck' ...
3
Archiv für das Civil- und Kriminalrecht der ...
Daß übrigens das Hypothekarrecht dem gemeinen bürgerlichen Rechte angehört und insbefondere die Gültigkeit der vertragsmäßigen Hypothek davon ihre Beftimmung empfängt. ohne alle Rückficht woher die Schuldforderung entfianden iii.
4
Die Dynasten, Freiherren und jetzigen Grafen von Bocholtz: ...
Schuldforderung von 9000 Rthlr. App. 1693. Schuldforderung von 6000 Rthlr. Cit. 1599. Schuld von 300 Florin. App. 1560. Forderung von 400 Rthlr. sammt Zinsen. App. 1777. Schuldforderung von 300 Rthlr. App. 1790. Schuldforderung von ...
Anton Fahne, 1860
5
Archiv für das Zivil- und Kriminalrecht der ...
Eine solche Anwendung der Regel macht Jousse in seinem Kommentar über die Ordonnanz von 1767, Tit. ?, Art. 2. Dne «zlINsi'ion <zui sersit lZonne« s Is r«<z«^t « 6'n» <sI Privat-Urkunde — Uebcrtrag einer Schuldforderung Prozeßführung ...
6
Die Lehre von den Servituten
Bei einem Nießbrauche an Schuldforderungen") scheint es, daß man unterscheiden muß, ob die Schuldforderung für sich einen besonderen Gegenstand des Nießbrauches bildet, oder ob sie nur in einem ganzen Vermögen oder einem ...
Carl Luden, 1837
7
Die besicherte Refinanzierung des Hypothekargeschäftes: der ...
Betrag der verpfändeten Hypothekarforderung (Schuldforderung) Betrag der verpfändeten Hypothekarforderung (Schuldforderung) Nominalbetrag der sicherstellenden Grundpfandtitel (Schuldbriefforderung) Nominalbetrag der ...
Robert Horat, 2007
8
Kaiserlich-königliche privilegierte Prager Zeitung
«2 ,,. v. ,inv,rl,ibte» Hofverschreibung xfandrechllich vorgemerkten , und im H^s'r» !! ftandesbuche N. 9 ,„>z;. 183 und ,So au«gezeichneten Schuld- und Erbtheil« - Fordrrungkn, als: °) Au Händen der Magdalena Hruby an Schuldforderung pr tt ...
9
Protokolle der deutschen Bundesversammlung ...
... der streitigen Vorfrage: ob die Staaten der rechten oder der linken Rheinseite, und in welchem Verhältnisse sie diese Schulden, inclusive der auf den Zoll Vilzbach versichere ten Schuldforderung des Mainzer Pfandhauses von 232,000 Fl., ...
Germany. Bundestag, 1825
10
Gesetzlexikon im Geistlichen-, Religions- und Toleranzfache: ...
Fur die 7- wirkliche Einverleibung (Intabulazion) :einer landtaflichen Schuldforderung. die in einem beftimmten Betrage befiehet . aus was immer fiir einem Rechte drefe Schuldforderung entfpringen möge. wird ohne Unterfchied. ob diefe ...
Peter Karl Jaksch, 1830

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHULDFORDERUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schuldforderung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
11:15 Uhr "Reichsbürger" gegen den Staat Eine Parallelwelt mitten ...
Sie erheben Schuldforderungen gegen Bundeskanzlerin und Bundespräsident ebenso wie gegen einzelne Mitarbeiter in den Ämtern. Warum schien der Staat ... «ARD.de, déc 16»
2
Nach Drohungen gegen Behörden - Potsdam-Mittelmark will gegen ...
"Reichsbürger" verschicken Drohschreiben, die horrende Schuldforderungen beinhalten, es geht zum Teil um absurde Summen wie fünfhundert Billionen ... «rbb|24, déc 16»
3
Berlin: "Reichsbürger" und der Staat
Sie erheben Schuldforderungen gegen Bundeskanzlerin Angela Merkel und Bundespräsident Joachim Gauck ebenso wie gegen einzelne Mitarbeiter in ... «RP ONLINE, nov 16»
4
Gericht verurteilt Berner DJ zu sechsjähriger Freiheitsstrafe
So bekämpfte er 2012 vor Zivilgericht eine Schuldforderung seiner Mutter. Im Zuge des Zivilprozesses bezeugte der ältere Brandstifter, dass der DJ der Mutter ... «bluewin.ch, nov 16»
5
Schweizer Grossbank nennt vier «einmalige Kaufgelegenheiten»
Denn obschon die Europäische Zentralbank (EZB) noch immer Monat für Monat Anleihen und verbriefte Schuldforderungen im Gegenwert von nicht weniger als ... «cash.ch, nov 16»
6
"Reichsbürger" gegen den Staat
Sie gründen eigene Fürstentümer und Königreiche, stellen Grenzschilder und auch ein eigenes "Polizeihilfswerk" auf. Sie erheben Schuldforderungen gegen ... «Erstes Deutsches Fernsehen, nov 16»
7
Experten fordern Schutz - Neonazis unter Reichsbürgern sofort ...
... sie setzen mit Hilfe ihrer Phantasie-Polizei Gerichtsvollzieher fest, verschicken Morddrohungen, überziehen Polizeibeamte mit fingierten Schuldforderungen, ... «Thüringer Allgemeine, oct 16»
8
Schuldforderungen an Beamte: Wie Reichsbürger die Polizei stressen
Der Sitz der Regierung von Malta in Valletta: Laut Auswärtigem Amt in Berlin weiß man dort um die Probleme mit fingierten Schuldforderungen sogenannter ... «Thüringer Allgemeine, oct 16»
9
Goldminen: Venezuela muss Entschädigung in Milliardenhöhe zahlen
Die Schuldforderung betrug damals etwas mehr als drei Milliarden Dollar für den Verlust der Goldminen sowie entgangener Einnahmen. Jetzt, vier Jahre später, ... «Gold.de Infothek, sept 16»
10
Papst Franziskus reist als Beichtvater nach Assisi
«Wenn wir den anderen etwas schulden, beanspruchen wir Barmherzigkeit; wenn wir dagegen eine Schuldforderung haben, rufen wir nach Gerechtigkeit», ... «kath.ch, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schuldforderung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schuldforderung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z