Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schuldfähigkeit" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHULDFÄHIGKEIT EN ALLEMAND

Schuldfähigkeit  [Schụldfähigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHULDFÄHIGKEIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schuldfähigkeit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHULDFÄHIGKEIT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schuldfähigkeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

insanité

Schuldunfähigkeit

L'invalidité est une raison en droit pénal d'exclure la dette juridique d'une action. Schuldunfähigkeit ist im Strafrecht ein Grund, die Rechtsschuld an einer Handlung auszuschließen.

définition de Schuldfähigkeit dans le dictionnaire allemand

l'obligation d'être coupable. das Schuldfähigsein.
Cliquez pour voir la définition originale de «Schuldfähigkeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHULDFÄHIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHULDFÄHIGKEIT

Schuldenhaftung
Schuldenkrise
Schuldenlast
Schuldenmasse
Schuldenruf
Schuldenschnitt
Schuldenstand
Schuldentilgung
schuldfähig
Schuldforderung
Schuldfrage
schuldfrei
Schuldgefühl
Schuldgeständnis
schuldhaft
Schuldiener
Schuldienst
schuldig
schuldig sprechen
Schuldige

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHULDFÄHIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Synonymes et antonymes de Schuldfähigkeit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHULDFÄHIGKEIT»

Schuldfähigkeit schuldfähigkeit demenz verminderte stgb kindern straßenverkehr Wörterbuch alkohol strafmündigkeit gutachten woyzeck Schuldunfähigkeit Strafrecht Grund Rechtsschuld einer Handlung auszuschließen erklärung rechtswörterbuch bezeichnet Mindestmaß Selbstbestimmung Gesetz für strafrechtliche Verantwortlichkeit verlangt wird Eine fehlende strafrecht regelt Frage negativ indem wann Täter nicht oder vermindert schuldfähig begriff juraforum Über Rechtsbegriffe kostenlos verständlich erklärt Rechtswörterbuch JuraForum lexexakt Strafrecht Fähigkeit Unrecht einzusehen danach Handeln Schuldunfähigkeit spricht dejure Täters nach dieser Einsicht handeln

Traducteur en ligne avec la traduction de Schuldfähigkeit à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHULDFÄHIGKEIT

Découvrez la traduction de Schuldfähigkeit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schuldfähigkeit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schuldfähigkeit» en allemand.

Traducteur Français - chinois

有罪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

culpabilidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

culpability
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दोषी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الملومية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

виновность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

culpabilidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিন্দনীয়তা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

culpabilité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kebersalahan
190 millions de locuteurs

allemand

Schuldfähigkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

有罪
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

과실 성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

culpability
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phạm tội
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குற்றச்சாட்டிலிருந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गुन्हा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

suçluluk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

colpevolezza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

винність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

culpabilitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ενοχή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skuld
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skuld
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skyld
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schuldfähigkeit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHULDFÄHIGKEIT»

Le terme «Schuldfähigkeit» est communément utilisé et occupe la place 81.603 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schuldfähigkeit» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schuldfähigkeit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schuldfähigkeit».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHULDFÄHIGKEIT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schuldfähigkeit» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schuldfähigkeit» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schuldfähigkeit en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHULDFÄHIGKEIT»

Découvrez l'usage de Schuldfähigkeit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schuldfähigkeit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Begutachtung von Straftätern zur Feststellung der ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,3, Fachhochschule Braunschweig / Wolfenbuttel; Standort Wolfenbuttel (Sozialwesen), Sprache: Deutsch, Abstract: Eine haufig anzutreffende Meinung in der ...
Marcel Kolb, 2007
2
Der freie Wille und die Schuldfähigkeit des Menschen aus ...
Der freie Wille – ein Thema, das Philosophen und Naturwissenschaftler seit Jahrhunderten beschäftigt und vermutlich noch eine Weile beschäftigen wird.
Sandra Anger, 2005
3
Macht, Schuld, Schuldfähigkeit und Freiheit: Eine ...
Das heißt, es ist ein suchendes Nach— und Zurückverfolgen meiner Gedanken über eine mögliche innere Schuldfähigkeit des Menschen und seine Fähigkeit eigene Schuld zu erkennen, anzuerkennen und zu verarbeiten. Es ging also auch ...
Rainer Schmidt, 2009
4
Alkohol und Schuldfähigkeit: Entscheidungshilfen für Ärzte ...
Mit einem hohen Pro-Kopf-Verbrauch von über 101 Alkohol pro Jahr zählt Deutschland immer noch zu den Spitzenreitern bei den Ländern mit dem meisten Alkoholkonsum, auch wenn hier seit den 90er Jahren eine kontinu ierliche Abnahme zu ...
F. Schneider, H. Frister, 2001
5
Drogen, Sucht, Kriminalität
Psychotrope. Substanzen. und. Schuldfähigkeit. Volker. Dittmann. Gliederung 1. Einleitung 2. Motivationales Bedingungsgefüge strafbarer Handlungen 3. Die Bedeutung von substanzspezifischen Wirkungen am Beispiel des Alkohols und ...
Reinhard Haller, 2009
6
Examens-Repetitorium Strafrecht Allgemeiner Teil
B. Schuldfähigkeit 168 Schuldfähigkeit ist die Fähigkeit, das Unrecht der Tat einzusehen (Einsichtsfähigkeit) und nach dieser Einsicht zu handeln ( Steuerungsfähigkeit), vgl. etwa §§ 17, 20 StGB.2 So gesehen bedeutet Schuldfähigkeit nach ...
Christian Jäger, 2009
7
Ein psychologisches Modell für Juristen zur Prüfung der ...
Anja Funk. I. Einleitung Die Prüfung der Schuldfähigkeit unterliegt einer Vorgehensweise, die sich das Wissen und die Sachkenntnis der Bereiche der Juristerei und der Psychiatrie zu Nutze machen muss. Diese Interdisziplinarität kann dann ...
Anja Funk, 2005
8
Affekttaten und Impulstaten: forensische Beurteilung von ...
verminderte Schuldfähigkeit? • Schuldunfähigkeit? Bei keiner anderen Delinquenzform ist das Schuldfähigkeits-Trilemma so ausgeprägt wie bei den affektgetragenen Gewalttaten. Das Schuldfähigkeits-Trilemma bewegt sich zwischen den ...
Andreas Marneros, 2007
9
Haftung und Verantwortung in der ambulanten Pflege: ...
Die Strafbarkeit eines tatbestandsmäßigen und rechtswidrigen Handelns setzt ebenfalls den Schuldvorwurf voraus. Maßgeblich hierfür ist die Schuldfähigkeit des Täters. Das ist die Fähigkeit, das Unrecht der Tat einzusehen und den eigenen ...
Annette Krause, 1997
10
Actio libera in causa: ein Paradoxon als öffentlicher ...
6. Zur. Bedeutung. des. BAK-Wertes. für. die. Beurteilung. der. Schuldfähigkeit. Eine gewisse Bedeutung für ein Festhaltenwollen des 2. und 3. Senats an der actio libera in causa respektive fur den Verzicht des 4. und 5. Senats auf die ...
René Zenker, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHULDFÄHIGKEIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schuldfähigkeit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zschäpe-Verteidiger fordert Entbindung des Gutachters
In einer schriftlichen Vorabfassung hatte Henning Saß Zschäpe bereits die Schuldfähigkeit bescheinigt. Foto: Matthias Schrader/ dpa. Die Angeklagte Beate ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, déc 16»
2
Alkoholbedingt verminderte Schuldfähigkeit – und keine ...
Dies kann bei einer alkoholbedingten Verminderung der Schuldfähigkeit dann der Fall sein, wenn sie auf einer selbst zu verantwortenden, verschuldeten ... «Rechtslupe, déc 16»
3
Schuldfähigkeit und Unterbringung in Psychiatrie oder ...
Unter Schuldfähigkeit versteht man die Fähigkeit, das Unrecht der Tat einzusehen und nach dieser Einsicht zu handeln. Man spricht insoweit von ... «anwalt.de, nov 16»
4
Urteil nach Messerstich : Verminderte Schuldfähigkeit
Zu einer Freiheitsstrafe von einem Jahr und acht Monaten auf Bewährung wurde ein 53-jähriger Havixbecker vom Amtsgericht Coesfeld verurteilt. «Westfälische Nachrichten, oct 16»
5
NSU-Prozess: Beate Zschäpe - Führt ihr Alkoholkonsum zu ...
Saß kündigte an, er werde in seinem Gutachten auch auf eine mögliche alkoholbedingte eingeschränkte Schuldfähigkeit Zschäpes am 4. November 2011 ... «STERN, sept 16»
6
Ehefrau in Dinslaken erstochen: Schuldfähigkeit ist fraglich
Inzwischen geht die Staatsanwaltschaft in Duisburg davon aus, dass der Mann zumindest nicht voll schuldfähig ist. Er wurde bereits aus der Untersuchungshaft ... «Derwesten.de, sept 16»
7
Drama am Nerzweg : Zweifel an Schuldfähigkeit
„Es bestehen derzeit Zweifel an der Schuldfähigkeit der Beschuldigten. Die Staatsanwaltschaft Münster hat daher beim Amtsgericht Münster wegen des ... «Westfälische Nachrichten, sept 16»
8
Gutachter: "volle Schuldfähigkeit"
Volle Schuldfähigkeit attestiert der psychiatrische Sachverständige dem Angeklagten - hier mit seinem Verteidiger Torsten Fuchs - im Prozess um den ... «mittelhessen.de, juil 16»
9
Großmutter getötet – Psychiater soll Schuldfähigkeit prüfen
"Es bestehen Anhaltspunkte, die Schuldfähigkeit des Beschuldigten begutachten zu lassen", sagte Behördensprecherin Nana Frombach. Derzeit befinde sich ... «Hamburger Abendblatt, juin 16»
10
Reichsbürger wird auf Schuldfähigkeit untersucht
Vor dem Osnabrücker Amtsgericht hat es ein 31-jähriger Reichsbürger mit seinen wirren Ausführungen und Handlungen wohl zu weit getrieben. Entgegen der ... «justillon.de, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schuldfähigkeit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schuldfahigkeit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z