Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "schuleigen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHULEIGEN EN ALLEMAND

schuleigen  schu̲leigen [ˈʃuːl|a͜iɡn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHULEIGEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
schuleigen est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SCHULEIGEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «schuleigen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de schuleigen dans le dictionnaire allemand

appartenant à l'écoleImage dans le gymnase de l'école. der Schule gehörendBeispielin der schuleigenen Turnhalle.

Cliquez pour voir la définition originale de «schuleigen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHULEIGEN


Reigen
Re̲i̲gen
Treppensteigen
Trẹppensteigen [ˈtrɛpn̩ʃta͜iɡn̩]
ansteigen
ạnsteigen [ˈanʃta͜iɡn̩]
anzeigen
ạnzeigen 
aufsteigen
a̲u̲fsteigen 
aufzeigen
a̲u̲fzeigen 
aussteigen
a̲u̲ssteigen 
beigen
be̲i̲gen
bergsteigen
bẹrgsteigen 
eigen
e̲i̲gen 
einsteigen
e̲i̲nsteigen 
neigen
ne̲i̲gen 
ohrfeigen
o̲hrfeigen 
schweigen
schwe̲i̲gen 
steigen
ste̲i̲gen 
umsteigen
ụmsteigen 
verschweigen
verschwe̲i̲gen 
zeigen
ze̲i̲gen 
zu eigen
zu e̲i̲gen
übersteigen
überste̲i̲gen 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHULEIGEN

schuldtragend
Schuldtragende
Schuldtragender
Schuldturm
Schuldübernahme
Schuldumwandlung
Schuldunfähigkeit
Schuldverhältnis
Schuldverschreibung
Schuldversprechen
schuldvoll
Schuldwechsel
Schuldzins
Schuldzuweisung
Schule
Schuleignung
Schuleingangsphase
schulen
Schulenglisch
schulentlassen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHULEIGEN

absteigen
abzweigen
besteigen
emporsteigen
ersteigen
geigen
herabsteigen
heraufsteigen
heruntersteigen
herzeigen
hinabsteigen
hinaufsteigen
hinneigen
hochsteigen
stillschweigen
totschweigen
verneigen
verzweigen
vorzeigen
zusteigen

Synonymes et antonymes de schuleigen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHULEIGEN»

schuleigen Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Schuleigen französisch pons Übersetzungen für Französisch PONS linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten schul 〈Adj Besitz einer Schule gehörend schuleigener Gemüsegarten Deutschen Dict dict nach bulgarisch Bulgarisch Übersetzen Begriff downloaden jetzt unseren kostenlosen Many translated example sentences containing German search engine translations Aussprache Ausspracheführer Lernen muttersprachlich auszusprechen Englische

Traducteur en ligne avec la traduction de schuleigen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHULEIGEN

Découvrez la traduction de schuleigen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de schuleigen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «schuleigen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

学校自己
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

escuela propia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

school own
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्कूल खुद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المدرسة الخاصة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

школа самостоятельно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

escola própria
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্কুল নিজের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

école propre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sekolah sendiri
190 millions de locuteurs

allemand

schuleigen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

自分の学校
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자신의 학교
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sekolah dhewe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trường riêng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சொந்த பள்ளி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शाळा स्वत: च्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kendi okul
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scuola di propria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szkoła własny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

школа самостійно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

școală proprie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σχολείο τα δικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skool eie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skola egen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skolen egen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de schuleigen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHULEIGEN»

Le terme «schuleigen» est rarement utilisé et occupe la place 190.248 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
7
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «schuleigen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de schuleigen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «schuleigen».

Exemples d'utilisation du mot schuleigen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHULEIGEN»

Découvrez l'usage de schuleigen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec schuleigen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zuwendungen des Bundes für Hochbaumassnahmen: Empfehlungen ...
... die nachfolgende Übersicht: 25 s 10 90 91 92 93 94 95 96 97 98 Jahr bundeseigen schuleigen') *) Der Begriff "schuleigen" steht im Folgenden sowohl für im Eigentum des Schulträgers stehende als auch von ihm gemietete Liegenschaften.
Germany. Bundesbeauftragter für Wirtschaftlichkeit in der Verwaltung, 2005
2
Miß Jenny Warton oder Gerechtigkeit und Großmuth, ein ...
Nack einigem Schuleigen) Melville! werden wir dann glüklicher, lven» wir in diefer lebenlosen Stellung noch stundenlang stehn und die Vorsicht entehren? ( sie sieht ihm einige Augenblike schalkhaft ins Gesicht , und ergreift ihn vertraulich ...
Carl Martin Plümicke, 1775
3
Sämmtliche Schriften: Zeitschwingen
„Aber, bei aller schuleigen Achtung gegen die Bibel, könnt' ich denn doch einen Mann mit so kaltem Fischblute zum Ehegatten noch weniger brauchen, als einen Schläger und Raufbold." — Magister Täubling seufzte, trug sein« Korb heim ...
August Friedrich Ernst Langbein, 1841
4
Neue Sammlung der merkwürdigsten Reisegeschichten, ...
... ohne Unterfehied zwifehen den Schuleigen und Unfchuldigen ein gräuliches Blutbad unter den Alexandriern ane . richten. Viele Fremden- welche feine Gegenwart dahin gelockt hatte und felbfi verfchiedene feines Hofes kamen mit um- weil ...
Johann Michael “von” Loen, 1773
5
Das Recht der Forderungen nach Gemeinem und nach ...
... Vaters ab, die Verpflegung und Erziehung des Kindes selbst zu besorgen, oder sie der Mutter auf feine Kosten ferner zu überlassen. 12) Es heißt Th. II Tit 2 §. 93: „Ist Keiner, der Aeltern für den schuleigen Theil erklärt: so werden die Kinder ...
Christian Friedrich Koch, 1843
6
Der allezeit beredte Landpfarrer: Monatsschr. für populäre ...
Ja — nach Umständen, wenn damit auch Blutschande verbunden war, mußten die -Schuleigen lebendig verbrannt werden. Ebendaselbst V. 14. Wie weit größer sind die ehebrecherischen Sünden im neuen Testamente! Im allen Bunde war ...
7
Discussions of Roman, German and Württembergian private law
... dem Rechte, welche« zur Zeit der Pandectenschriftstellei galt, der Beklagte zur Leistung de« eigentlichen Gegenstands der Klage, also zur Herausgabe der eingeklagten Sache, Leistung der schuleigen Handlung ver- urtheilt worden sey.
Karl Joseph Georg Sigismund von Wächter, 1845
8
Intelligenz-Blatt der freien Stadt Frankfurt: Amts-blatt der ...
Eigenthümers der Zeitung Deutschland und der M. H. Hedler'sche« Verlagsbuchhandlung, werden hiermit aufgefordert, die schuleigen Beträge bei Vermeidung nochmaliger Zahlung au Niemanden als an den bestellten Massevfleger Herrn ...
9
Liebfrauengarten: geschichtliche beispiele, legenden, sagen, ...
... und sehet seinen Weg ohne Führer fort. Zur schuleigen Danksagung gelobte er, die ganze Zeit seines Lebens alljährlich das heilige Gottesbaus zu Zell zu besuchen, was er auch getreulich er» füllte. (?. I?ett8ouaonel. lüontilluat. ßrat. ä. Virg ...
‎1864
10
Quentin Durward: 5
Burgund warf indeffen einen Blick auf ihn, der ihm fagte, daß er wenn' auch einigermaßen zum-Schuleigen gebrachw doch keinesweges befriedigt fet; dann wandte er fich fchnel zur Grafinn und fagte.- „mich dnnkt, fchone Dame, Ihr habt bei ...
Walter Scott, Leonhard Tafel, 1826

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHULEIGEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme schuleigen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Die Nessetalschule ist jetzt ganz am Netz
Die Geräte sind teils schuleigen oder wurden von den Eltern der Schüler finanziert. Mittlerweile gibt es acht Klassen, die fast dauerhaft mit den tragbaren ... «Thüringer Allgemeine, sept 16»
2
Ein Baumhaus ohne Barrieren für das Johannes-Falk-Haus
Mit dem Verein Lebensträume standen den Verantwortlichen fachkundige Partner zur Seite, die schuleigen Holzklasse stimmte ihren Unterricht auf das ... «Neue Westfälische, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. schuleigen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schuleigen>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z