Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "schwer erziehbar" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHWER ERZIEHBAR EN ALLEMAND

schwer erziehbar  [schwe̲r erziehbar, schwe̲rerziehbar] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHWER ERZIEHBAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
schwer erziehbar est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SCHWER ERZIEHBAR EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «schwer erziehbar» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de schwer erziehbar dans le dictionnaire allemand

Avoir des problèmes de comportement et donc difficile à éduquerImage des enfants éducables, des adolescents. Verhaltensstörungen aufweisend und dadurch in der Erziehung schwierigBeispielschwer erziehbare Kinder, Jugendliche.

Cliquez pour voir la définition originale de «schwer erziehbar» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHWER ERZIEHBAR


absehbar
ạbsehbar
abziehbar
ạbziehbar
ausziehbar
a̲u̲sziehbar
begehbar
bege̲hbar
beziehbar
bezi̲e̲hbar
drehbar
dre̲hbar
einsehbar
e̲i̲nsehbar
einziehbar
e̲i̲nziehbar [ˈa͜int͜siːbaːɐ̯]
erziehbar
erzi̲e̲hbar
nachvollziehbar
na̲chvollziehbar
unabsehbar
unabse̲hbar  , auch: [ˈʊn…] 
unbegehbar
unbege̲hbar, auch: [ˈʊn…]
unumgehbar
unumge̲hbar, auch: [ˈʊ…]
unvorhersehbar
ụnvorhersehbar
unübersehbar
unüberse̲hbar  , auch: [ˈʊn…] 
verstehbar
verste̲hbar
vollziehbar
vollzi̲e̲hbar [fɔlˈt͜siːbaːɐ̯]
voraussehbar
vora̲u̲ssehbar
vorhersehbar
vorhe̲rsehbar
übersehbar
überse̲hbar [yːbɐˈzeːbaːɐ̯]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHWER ERZIEHBAR

schwer
schwer beladen
schwer bewaffnet
schwer krank
schwer löslich
schwer machen
schwer verdaulich
schwer verletzt
schwer verständlich
schwer verträglich
schwer verwundet
schwerabhängig
Schwerarbeit
Schwerarbeiter
Schwerarbeiterin
Schwerathlet
Schwerathletik
Schwerathletin
schwerathletisch
schwerbehindert

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHWER ERZIEHBAR

Milchbar
Nachbar
abwaschbar
ansprechbar
austauschbar
beherrschbar
brauchbar
buchbar
durchsuchbar
erreichbar
löschbar
machbar
mischbar
unbrauchbar
unerreichbar
unerziehbar
unnahbar
unvergleichbar
vergleichbar
waschbar

Synonymes et antonymes de schwer erziehbar dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHWER ERZIEHBAR»

schwer erziehbar fler schwer erziehbar songtext heim erziehbare jugendliche junge erwachsene internat tochter kann erziehung wieder gelingen helpster Wenn Kind dann dies für Eltern eine echte Herausforderung bedeuten Dabei gibt viele Dinge können jähriger wohin forum urbia Hallo meine Frage kommt Telegrammstil sonst müsste Buch schreiben Mein Sohn Jahre noch einem Gymnasium fliegt hilfe eltern mein vielleicht auch diesem ganzen ADHS Gequatsche halt überhaupt schon immer Black society dresden Dresdner Label bietet hochwertige Qualität unverkennbare Designs Trendige Streetware Dresden Material Baumwolle Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Nach welchen kriterien gilt kind kinder Verhaltensauffälligkeiten oder Verhaltensstörungen auftreten Diese müssen nicht etwas haben ganze Reihe krank kindererziehung Nicht

Traducteur en ligne avec la traduction de schwer erziehbar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHWER ERZIEHBAR

Découvrez la traduction de schwer erziehbar dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de schwer erziehbar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «schwer erziehbar» en allemand.

Traducteur Français - chinois

可教
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

educable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hard to educate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

educable
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قابل للتعليم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обучаемый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

educável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

educable
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

éducable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

educable
190 millions de locuteurs

allemand

schwer erziehbar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

教育が難しい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

educable
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

educable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

educable
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கற்கத்தக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

educable
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eğitilebilir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

educable
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zdolni do przyswajania wiedzy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

той, якого навчають
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

educabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

educable
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opvoedbaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

BILDBAR
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

educable
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de schwer erziehbar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHWER ERZIEHBAR»

Le terme «schwer erziehbar» est normalement peu utilisé et occupe la place 113.561 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «schwer erziehbar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de schwer erziehbar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «schwer erziehbar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHWER ERZIEHBAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «schwer erziehbar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «schwer erziehbar» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot schwer erziehbar en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHWER ERZIEHBAR»

Découvrez l'usage de schwer erziehbar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec schwer erziehbar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Im Bus ganz hinten: Eine deutsche Geschichte
Refrain Schwer erziehbar, weil ich immer noch nicht artig bin, Schwer erziehbar, keiner spielt mehr mit dem Straßenkind, Schwer erziehbar, Mama, heute Nacht enttäusch ich dich. Ich bin wie ein Teufel, ich weiß, du bist nicht stolz auf mich.
Fler, Julia Kautz, Sascha Wernicke, 2011
2
Vielleicht gab es keine Schuld
Schwer erziehbar? Wann war ich je schwer erziehbar gewesen? Ich bin niemandem zur Last gefallen und habe mich in Grund und Boden prügeln lassen . Ich habe keine Fragen mehr gestellt und seit dem letzten Vorfall nicht mehr onaniert.
Marion Schreiner, 2013
3
Fürsorge für ein ganzes Leben?: Spuren der Heimerziehung in ...
Im fortlaufenden Interview zeigt sie sich empört darüber, dass sie in der damaligen Zeit als „schwer erziehbar“ bezeichnet wurde und entschuldigt sich damit bzw. versucht zu beweisen, dass sie sich durch die Erziehung ihrer Kinder im Leben ...
Julia Fontana, 2007
4
Von Fell zu Fell
Es gibt Hunde(rassen), die stehen in dem Ruf, schwer erziehbar, übersensibel, stur oder anspruchsvoll zu sein. Zu diesen Rassen gehören allgemein Windhunde (übersensibel und anspruchsvoll), Mops, Alaskan Malamute und Terrier (stur ...
Angie Mienk, 2010
5
Jeder Hund kann gehorchen lernen: Schluss mit der ...
Zugegeben:DieGeschichte ist überspitzt formuliert.Dennoch istsie ziemlich nahe an der Realität– und eingutesBeispiel dafür,wie schwer erziehbar viele Hundbesitzer sind. »Hör mal,ichkomm mit meinem Herrchen irgendwie gar nicht klar.
Sebastian Brück, Dirk Lenzen, 2012
6
Die deutsche Rechtschreibung
Schreibung 2004 Schreibung 2006 schwer erziehbar schwer erziehbar/ schwererziehbar schwer krank schwer krank /schwerkrank schwer löslich schwer löslich /schwerlöslich schwer verdaulich schwer verdaulich / schwerverdaulich schwer ...
Michael Müller, 2007
7
Wer bin ich wirklich?
Und diese Kinder sind schwer erziehbar! Immer! Caroladarf sich mit solchen Leuten nicht herumtreiben. Das ist äußerst schädlich für das Kind!“ „Äh... Das kann ich so nicht verstehen, tut mir leid. Wollen Sie damit andeuten, dass ich schwer ...
Anna-Lena Hees, 2013
8
Begehrt: Erotischer Roman
Unordentliches Verhalten, Diebstahl. Als ich siebzehn war, saß ich eine Weile im Jugendknast, weil ich mit den Kreditkarten meines Vaters gezahlt hatte. Ich glaube, ich war schwer erziehbar, deshalb sollte es mich auch nicht überraschen , ...
Natasha Rostova, 2008
9
Stix: Mein Weg zum Tänzer auf Krücken
»Hast du dir was gebrochen?« »Nee, ich hab Kinderlähmung.« »Alles klar, Mann . Von solchen Leuten haben wir hier mehrere.« »Und du?« »Schwer erziehbar und zuckerkrank. Meine Alten sind nicht mehr mit mir klargekommen und haben  ...
Dergin Tokmak, 2012
10
Gestatten, Bono Back, ein echter Rhodesian Ridgeback: Aus ...
Schwer erziehbar und nicht für Anfänger geeignet Von schwer erziehbar kann keine Rede sein. Ich drücke es mal so aus: Für mich muss hinter einer Aufgabe oder Übung ein Sinn stecken. Deshalb stelle ich ab und an manches in Frage.
Christine Back, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHWER ERZIEHBAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme schwer erziehbar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jugendschiff segelt ohne Zürcher Bewilligung
Schläger, Räuber und Dealer segeln auf der «Salomon» quer über den Atlantik. Die schwer erziehbaren Jugendlichen sollen so auf den rechten Weg ... «Neue Zürcher Zeitung, déc 16»
2
Familienministerium stellt Aufarbeitung der Heimerziehung vor
Bis 1982 wurden männliche Jugendliche, die als schwer erziehbar galten, in Erziehungsheimen des Landes untergebracht. Das ihnen dabei vielfach zugefügte ... «DIE WELT, nov 16»
3
Euthanasie-Drama nach einer wahren Geschichte
Der 13-jährige Ernst Lossa (Ivo Pietzcker) gilt als schwer erziehbar und landet im Heim von Dr. Veithausen. Dr. Walter Veithausen (Sebastian Koch) mit Ernst ... «NDR.de, sept 16»
4
Auf dem Therapieschiff „Salomon“ segeln elf schwer erziehbare ...
Millionen Menschen in Indien warten darauf, vernetzt zu werden – Facebook, Google & Co. wittern ein riesiges Geschäft ... «SPIEGEL ONLINE, août 16»
5
Alles Pankow – oder: Zwei Bürgermeister für einen schwer ...
„Meine Mutter war alleinerziehend, ich war schwer erziehbar, also sollte ich von der Straße. Da hat sie mich zu den Falken geschleppt.“ So beschreibt Helmut ... «Prenzlberger Stimme, mai 16»
6
Schwer Erziehbare in Schweizer Idyll: Jetzt ist „Chrieg“
Schwer Erziehbare in Schweizer Idyll: Jetzt ist "Chrieg". Letztes Jahr gewann dieser Film bei Max Ophüls: Ein kraftvolles Debüt über die Wut von Jugendlichen. «Berliner Morgenpost, avril 16»
7
"Hubert und Staller" kostenlos als Wiederholung in der ZDF ...
Die Polizisten Hubert und Staller bekommen es in einer neuen Folge nicht nur mit einem Diebstahl zu tun, der sie auf den Boxerhof führt, wo schwer erziehbare ... «news.de, avril 16»
8
18:50 Uhr Hubert und Staller (79) Schwer erziehbar | Das Erste
Einbruch auf dem Zeislerhof! Für Hofbesitzer Ludwig Zeisler besteht kein Zweifel, wer den wertvollen Schmuck seiner Ehefrau gestohlen hat: Das können nur ... «ARD.de, mars 16»
9
Schwer erziehbar: Gibt es das überhaupt?
Natürlich ist „schwer erziehbar“ ein Begriff, der nicht wirklich zu definieren ist. Ist ein Kind schwer erziehbar, wenn es hyperaktiv ist? Wenn es nicht ins Bett ... «Erdbeerlounge, mars 16»
10
Jugendlicher (14) sticht zwei Erzieher nieder
Im Spree-Neiße-Kreis hat am Freitagnachmittag ein 14-Jähriger in einem Heim für schwer erziehbare Jugendliche zwei Erzieher mit einem Messer angegriffen ... «Märkische Allgemeine Zeitung, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. schwer erziehbar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schwer-erziehbar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z