Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nachvollziehbar" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NACHVOLLZIEHBAR EN ALLEMAND

nachvollziehbar  [na̲chvollziehbar] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NACHVOLLZIEHBAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
nachvollziehbar est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE NACHVOLLZIEHBAR EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «nachvollziehbar» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de nachvollziehbar dans le dictionnaire allemand

Comprendre, par exemple, une pensée facilement compréhensible. sich nachvollziehen lassendBeispielein leicht nachvollziehbarer Gedanke.

Cliquez pour voir la définition originale de «nachvollziehbar» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NACHVOLLZIEHBAR


absehbar
ạbsehbar
abziehbar
ạbziehbar
ausziehbar
a̲u̲sziehbar
begehbar
bege̲hbar
beziehbar
bezi̲e̲hbar
drehbar
dre̲hbar
einsehbar
e̲i̲nsehbar
einziehbar
e̲i̲nziehbar [ˈa͜int͜siːbaːɐ̯]
erziehbar
erzi̲e̲hbar
schwer erziehbar
schwe̲r erziehbar, schwe̲rerziehbar
unabsehbar
unabse̲hbar  , auch: [ˈʊn…] 
unbegehbar
unbege̲hbar, auch: [ˈʊn…]
unumgehbar
unumge̲hbar, auch: [ˈʊ…]
unvorhersehbar
ụnvorhersehbar
unübersehbar
unüberse̲hbar  , auch: [ˈʊn…] 
verstehbar
verste̲hbar
vollziehbar
vollzi̲e̲hbar [fɔlˈt͜siːbaːɐ̯]
voraussehbar
vora̲u̲ssehbar
vorhersehbar
vorhe̲rsehbar
übersehbar
überse̲hbar [yːbɐˈzeːbaːɐ̯]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NACHVOLLZIEHBAR

nachuntersuchen
Nachuntersuchung
Nachveranlagung
nachverfolgen
nachverhandeln
Nachvermächtnis
nachversichern
Nachversicherung
nachversteuern
Nachvollziehbarkeit
nachvollziehen
nachwachsen
Nachwahl
Nachwahlbefragung
Nachwehe
Nachwein
nachweinen
Nachweis
nachweisbar
nachweisen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NACHVOLLZIEHBAR

Milchbar
Nachbar
abwaschbar
ansprechbar
austauschbar
beherrschbar
brauchbar
buchbar
durchsuchbar
erreichbar
löschbar
machbar
mischbar
unbrauchbar
unerreichbar
unerziehbar
unnahbar
unvergleichbar
vergleichbar
waschbar

Synonymes et antonymes de nachvollziehbar dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «NACHVOLLZIEHBAR» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «nachvollziehbar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de nachvollziehbar

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NACHVOLLZIEHBAR»

nachvollziehbar begreiflich einleuchtend einsichtig erklärlich ersichtlich evident fühlbar klar naheliegend plausibel transparent überzeugend verständlich wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Nachvollziehbar wiktionary nachvollziehbarer nachvollziehbarsten Alle weiteren Sein Verhalten nicht Ordnung aber Wortbildungen Dict für dict Deutschwörterbuch woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen linguee Anregungen Kodex soll Corporate Governance System machen dargestellten openthesaurus Gefundene augenf auml llig eing ngig erkl rlich fassbar fasslich französisch kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen sagt noch anderes wort wissen Hand liegend greifbar konkret lebensnah veranschaulichend durchschaubar eingängig Deutschen italienisch pons Italienisch PONS Hembery deutschland formel Juni anderen Ländern sind Einschaltquoten Erfolg eigenen Piloten Teams verknüpft seltsamerweise deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache

Traducteur en ligne avec la traduction de nachvollziehbar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NACHVOLLZIEHBAR

Découvrez la traduction de nachvollziehbar dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de nachvollziehbar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nachvollziehbar» en allemand.

Traducteur Français - chinois

理解
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

comprensible
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

comprehensibly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सुबोध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مفهومة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

понятный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

compreensível
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বোধগম্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

compréhensible
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

difahami
190 millions de locuteurs

allemand

nachvollziehbar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

理解できます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이해할 수있는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

comprehensible
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có thể hiểu được
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புரிந்துகொள்வதற்கான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आकलनीय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

anlaşılır
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

comprensibile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zrozumiały
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зрозумілий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

comprehensibil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατανοητός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verstaanbaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

begriplig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forståelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nachvollziehbar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NACHVOLLZIEHBAR»

Le terme «nachvollziehbar» est habituellement très utilisé et occupe la place 20.742 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nachvollziehbar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de nachvollziehbar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nachvollziehbar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NACHVOLLZIEHBAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «nachvollziehbar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «nachvollziehbar» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot nachvollziehbar en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NACHVOLLZIEHBAR»

Découvrez l'usage de nachvollziehbar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nachvollziehbar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pecunia Versicherungsratgeber: Einfach. Verständlich. ...
Der Diplom-Versicherungs-Fachexperte Dirk Magnutzki, Sachverständiger für das Versicherungswesen und Gerichtsgutachter, TV-Experte der Sendereihe Pecunia ist selbst seit über 25 Jahren in der Versicherungsbranche tätig, als ...
Dirk Magnutzki, 2012
2
Konzeption und Entwicklung eines mobilen Stadtführers
... Kurzinformationen zu Points of Interest) unten Design Kein einheitliches Farbschema vorhanden Navigationskonzept Nicht nachvollziehbar Hilfefunktionalitäten Nicht nachvollziehbar Inhaltlicher Teil Informationsangebot und Strukturierung ...
Christian Halbach, 2006
3
Die Informationsbasis des Supply Chain Controllings: ...
Indikatoren sind Die Operationalisierung der Kennzahl ist schwer nachvollziehbar und ist Die Kennzahl ist nicht direkt messbar und eine logische Erklärung oder Die Kennzahl ist nicht direkt messbar aber eine logische Erklärung oder Die ...
Thomas Liebetruth, 2005
4
Videoanalyse von Diskussionsprozessen und -inhalten zwischen ...
... dominierend dominierend ignorierend ignorierend verweigernd verweigernd zurückhaltend zurückhaltend gelangweilt gelangweilt akzeptiert akzeptiert nicht akzeptiert nicht akzeptiert nachvollziehbar nachvollziehbar nicht nachvollziehbar  ...
Sabine Mogge, 2008
5
Bibliometrie: Einfach - Verständlich - Nachvollziehbar
This volume introduces the subject of bibliometrics in concise form, describes the most important measurement techniques in a clearly understandable way, and explains how to independently create, assess, and interpret bibliometric analyses.
Rafael Ball, 2013
6
Kundenabwanderung: Früherkennung, Prävention, ...
Ist die Kündigung z.B. aus der Sicht des Kunden nicht nachvollziehbar, wird das Unternehmen eine rücksichtsvollere Kündigungsstrategie durchführen müssen, um den Kunden nicht zu verärgern. Tabelle 2-1 fasst den Kategorisierungsansatz  ...
Jörg Link, Franziska Seidl, 2009
7
European nursing informatics
Auswertung Papier Papier gut nachvollziehbar kaum keine Angaben gut nachvollziehbar kaum keine Angaben nachvollziehbar nachvollziehbar nachvollziehbar nachvollziehbar N=16 N=16 0 1 2 3 4 5 6 7 Abb. 9 Begriffe Bei der Begriffswahl ...
A. Lauterbach, 2003
8
Softwarearchitekturen dokumentieren und kommunizieren: ...
Entwürfe, Entscheidungen und Lösungen nachvollziehbar und wirkungsvoll festhalten Stefan Zörner. Mit Architekturarbeit meine ich das Erarbeiten von Architektur. Ein im Deutschen gebräuch liches Tätigkeitswort in diesem Zusammenhang ...
Stefan Zörner, 2012
9
Einheitlicher Bewertungsmaßstab
Sie sind weiterhin daraufhin zu überprüfen, ob sie nachvollziehbar beziehungsweise eingeschränkt nachvollziehbar oder nicht nachvollziehbar begründet sind. Die eingereichten Dokumentationen der Ausnahmetalle sind darüber hinaus ...
Peter M. Hermanns, Gert Filler, 2009
10
Empirische Forschungsmethoden für Deutsch als Fremd- und ...
LÖSUNGSVORSCHLÄGE 1) Ansatzübergreifend könnten u. a. folgende Punkte als Prüfkriterien herangezogen werden: – Darlegung des Gegenstandsverständnisses erfolgt nachvollziehbar und ist ausrei- chend transparent. – Darlegung der ...
Sevilen Demirkaya, Alexis Feldmeier, Nazan Gültekin-Karakoç, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NACHVOLLZIEHBAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nachvollziehbar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Buglas: Ifo-Aussagen gegen Glasfaserausbau "nicht nachvollziehbar"
Für den Buglas ist die vom Ifo Institut geäußerte Skepsis nicht nachvollziehbar. "Wir erleben eine seit Jahren kontinuierlich stark ansteigende Nachfrage nach ... «Golem.de, oct 16»
2
Philipp Lahm: 'B04 und S04? Nicht nachvollziehbar'
Für Lahm ist deren bisheriger Saisonverlauf mit Rang elf und 14 "nicht nachvollziehbar." Der Abstand zur Spitze müsse deutlich geringer sein, so der ehemalige ... «sportal.de, oct 16»
3
«Entscheid nicht nachvollziehbar»
«Es ist unglaublich und politisch sowie gesellschaftlich nicht nachvollziehbar, dass man das Städtchen vom öV abhängt.» Das schade Gewerbe und Tourismus, ... «St. Galler Tagblatt, oct 16»
4
Probleme „nicht nachvollziehbar
Der Gemeinderat diskutierte über den Umfang der Sanierung des Alten Rathauses und des Jugendtreffs. Bis Ende November muss die Kommune dafür die ... «Onetz.de, oct 16»
5
„Summe ist nicht nachvollziehbar
Für nicht nachvollziehbar hält der Bund der Steuerzahler die Finanzierung der Lichtpforte. Die Stadt sieht darin Voreingenommenheit gegenüber Kunst. «Derwesten.de, oct 16»
6
Anwalt zum Selbstmord von Al-Bakr: "Nicht nachvollziehbar"
Im Interview mit WDR 5 äußert sein Pflichtverteidiger Alexander Hübner seine Bestürzung. "Das ist für mich nicht nachvollziehbar, wie so etwas passieren kann.". «WDR Nachrichten, oct 16»
7
Außerordentlicher LSAP-Kongress : Cruchten: "Asselborns Frust ist ...
Seit Jahren habe Asselborn sein Bestes getan, damit das CETA-Abkommen nachgebessert werde. "Da ist es schon nachvollziehbar, dass ein wenig Frust ... «Luxemburger Wort, oct 16»
8
Trennung von Bruno Labbadia ist nachvollziehbar
Der Rauswurf von Bruno Labbadia als Trainer des Hamburger SV ist sportlich nachvollziehbar. Doch wie der Verein sich dabei verhalten hat, ist beschämend. «SPIEGEL ONLINE, sept 16»
9
Wiener Ärztestreik für Pflegepersonal "nicht nachvollziehbar"
Das Vorgehen der Ärzte sei "nicht nachvollziehbar", der Unmut beim Pflegepersonal werde "immer größer", sagen zwei leitende Pfleger aus anderen großen ... «derStandard.at, sept 16»
10
Freising: „Nicht nachvollziehbar
Freising - Gemeinwohl statt Abseits-Kredit: Das ist der Kommentar der Jungen Union (JU) Freising zum zinslosen Millionen-Darlehen, das OB Tobias ... «Merkur.de, sept 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. nachvollziehbar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/nachvollziehbar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z