Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "unumgehbar" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UNUMGEHBAR EN ALLEMAND

unumgehbar  unumge̲hbar, auch: [ˈʊ…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UNUMGEHBAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
unumgehbar est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE UNUMGEHBAR EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «unumgehbar» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de unumgehbar dans le dictionnaire allemand

ne manipule pas, en évitant. sich nicht umgehen , vermeiden lassend.

Cliquez pour voir la définition originale de «unumgehbar» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC UNUMGEHBAR


absehbar
ạbsehbar
abziehbar
ạbziehbar
ausziehbar
a̲u̲sziehbar
begehbar
bege̲hbar
beziehbar
bezi̲e̲hbar
drehbar
dre̲hbar
einsehbar
e̲i̲nsehbar
einziehbar
e̲i̲nziehbar [ˈa͜int͜siːbaːɐ̯]
erziehbar
erzi̲e̲hbar
nachvollziehbar
na̲chvollziehbar
schwer erziehbar
schwe̲r erziehbar, schwe̲rerziehbar
unabsehbar
unabse̲hbar  , auch: [ˈʊn…] 
unbegehbar
unbege̲hbar, auch: [ˈʊn…]
unvorhersehbar
ụnvorhersehbar
unübersehbar
unüberse̲hbar  , auch: [ˈʊn…] 
verstehbar
verste̲hbar
vollziehbar
vollzi̲e̲hbar [fɔlˈt͜siːbaːɐ̯]
voraussehbar
vora̲u̲ssehbar
vorhersehbar
vorhe̲rsehbar
übersehbar
überse̲hbar [yːbɐˈzeːbaːɐ̯]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME UNUMGEHBAR

unübersteigbar
unübertragbar
unübertrefflich
Unübertrefflichkeit
unübertroffen
unüberwindbar
unüberwindlich
unüblich
unumgänglich
Unumgänglichkeit
unumkehrbar
unumschränkt
unumstößlich
Unumstößlichkeit
unumstritten
unumwunden
ununterbrochen
ununterscheidbar
unus pro multis
unveränderbar

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME UNUMGEHBAR

Milchbar
Nachbar
abwaschbar
ansprechbar
austauschbar
beherrschbar
brauchbar
buchbar
durchsuchbar
erreichbar
löschbar
machbar
mischbar
unbrauchbar
unerreichbar
unerziehbar
unnahbar
unvergleichbar
vergleichbar
waschbar

Synonymes et antonymes de unumgehbar dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNUMGEHBAR»

unumgehbar wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Unumgehbar woxikon unumgeehbar unumgehbaar uunuumgehbar unumgehbarr unumggehbar unumgehhbar unumgehbbar unnumgehbar unummgehbar umumgehbar linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen wiktionary Alle weiteren Formen Deklination Eine Operation Digitales „unumgehbar fremdwort Febr Bedeutung Lexikon deutscher sagt noch kostenlosen german forums correct Sprachangebot Flexionstabellen Audio interaktivem Forum Trainer finning verbot european parliament europa Abgeordneten haben Ausnahmeregeln beim Verbot Haifisch Finning Abtrennen Haifischflossen anschließender Abriss wasserturms berlinonline Schöneweide soll sich Betriebsbahnhof wird über Umbaumaßnahmen gesprochen dabei sollen Gebäude weichen Reimemaschine reimt

Traducteur en ligne avec la traduction de unumgehbar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UNUMGEHBAR

Découvrez la traduction de unumgehbar dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de unumgehbar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «unumgehbar» en allemand.

Traducteur Français - chinois

unumgehbar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

unumgehbar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

unumgehbar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

unumgehbar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

unumgehbar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

unumgehbar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

unumgehbar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

unumgehbar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

unumgehbar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

unumgehbar
190 millions de locuteurs

allemand

unumgehbar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

unumgehbar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

unumgehbar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

unumgehbar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

unumgehbar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

unumgehbar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

unumgehbar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

unumgehbar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

unumgehbar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

unumgehbar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

unumgehbar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

unumgehbar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

unumgehbar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

unumgehbar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

unumgehbar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

unumgehbar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de unumgehbar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UNUMGEHBAR»

Le terme «unumgehbar» est très peu utilisé et occupe la place 162.400 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «unumgehbar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de unumgehbar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «unumgehbar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «UNUMGEHBAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «unumgehbar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «unumgehbar» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot unumgehbar en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNUMGEHBAR»

Découvrez l'usage de unumgehbar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec unumgehbar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Konflikt und Kooperation: Konflikthandhabung in Führungs- ...
Ist ein Konflikt unumgehbar, ein Interessenausgleich aber möglich, so ist eine Problemlösung, bei weniger starkem Interesse ein Kompromiss und bei geringem Interesse am Streitgegenstand eine friedliche Koexistenz denkbar. Dies meint ein ...
Erika Regnet, 2007
2
Zum Wettbewerb um Bestandskunden in der kapitalgedeckten ...
Eine wiederholte Nachkalkulation der Prämien ist demzufolge unumgehbar. Auch in der Zukunft sind Prämienanpassungen bei einer Beibehaltung der derzeitigen Kalkulation abzusehen, denn der Kostenanstieg im Gesundheitswesen wird ...
Marco Bürger, 2004
3
Staatliche Sozialpolitik in Deutschland
Es ist schließlich Theodor Lohmanns Taktik, die ergänzend zur Unfallversicherung eine öffentlich-rechtliche Krankenversicherung vollends „ unumgehbar“ macht. Die Invaliditäts- und Altersversicherung, das dritte Teilprojekt der „eigentlichen“ ...
Eckart Reidegeld, 2006
4
Schulreform durch Vernetzung. Interdisziplinäre Betrachtungen
Nicht nur ist die formale Ungleich- heitsordnung unumgehbar, es muss noch mit einer zweiten Ungleichheitsordnung auf emotionaler Ebene gerechnet werden. Sie führt zu weitreichenden Positionierungen der Unterrichtsbeteiligten.
Nils Berkemeyer, Wilfried Bos, Harm Kuper, 2010
5
Grundlagen, Probleme und Instrumente der Konflikthandhabung ...
Anhand dieser Merkmale ergeben sich vier Grundkategorien der Konflikthandhabung, die von Thiele als Typ A — D bezeichnet werden ([Konflikte 1171]): Typ A: Konflikt unumgehbar — Interessenausgleich unmöglich Typ B: Konflikt ...
Wilfried Krüger
6
Erweckung zum Tod: eine kritische Untersuchung zu ...
... a) das diese Iteration der dreistelligen Zeichenrelation notwendig unabschließbar ist; b) dass die gedankliche Bewegung vollzogen werden muss und nicht gegeben sein kann: es ist unumgehbar, den Gedanken wirklich zu denken, so wie ...
Lutz Döring, 2006
7
Der Eigenwert des Lebens in Bezug auf den Tod
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Philosophie - Praktische (Ethik, Asthetik, Kultur, Natur, Recht, ...), Note: 2,0, Universitat Mannheim, Veranstaltung: Sterben und Tod, 2 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Nina Reißler, 2013
8
Konflikte im Entscheidungsprozess der Unternehmungsorganisation
Konflikt unumgehbar - Interessenausgleich unmöglich; 2. Konflikt umgehbar - Interessenausgleich unmöglich; 3. Konflikt unumgehbar - Interessenausgleich möglich. Diese drei Haupthandhabungstypen werden in jeweils drei Untertypen  ...
Lutz-Dieter Thiele, 1968
9
Schriften zum Vergleich von Wirtschaftsordnungen
Fall: Konflikt unumgehbar - Interessenausgleich unmöglich 2. Fall : Konflikt umgehbar - Interessenausgleich unmöglich 3. Fall: Konflikt unumgehbar - Interessenausgleich möglich. Thiele hat diese Typologie durch eine weitere Situation ...
Helmut Leipold
10
Der Eisenbahnkrieg: Taktische Studie
... unumgehbar ift, macht felbft einen vorausfetzbaren Anfchluß Velgiens und Hollands an Frankreich und einen Vormarfch des franzöfifchen Heeres durch diefe Gebiete an den' Nieder-Rhein unmöglich, da das deutfihe Heer innerhalb der ...
J. E. Laßmann, 1867

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UNUMGEHBAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme unumgehbar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
1. FC Kleve und Trainer von Kuczkowski trennen sich
Sie sei aber unumgehbar gewesen. "Wir haben uns im Winter als Vorstand zusammengesetzt, uns Gedanken gemacht und das entschieden. Daraufhin haben ... «FuPa - das Fußballportal, janv 17»
2
Schubert oder Ismaël: Der Schwächste fliegt
Dass sie dabei auch den Hammer über das Schicksal von Schubert kreisen lassen, scheint fast unumgehbar. Der einzige Strohhalm, um im Amt zubleiben, ... «Lattenkreuz, déc 16»
3
Neues Einkaufszentrum für Freiburg Landwasser – das Konzept steht
Für die Umsetzung des Bauprojekts waren zwei wichtige Schritte unumgehbar: Die TAG Immobilie AG mit Hauptsitz in Hamburg verkauft die Immobilie an einen ... «baden.fm, sept 16»
4
Mehr Platz fürs Internet in der Schule?
„Das Internet ist heutzutage ja unumgehbar. Die Frage ist nur, wie früh Kinder wirklich damit in Kontakt kommen müssen. Trotzdem sollte das Thema in der ... «Nürtinger Zeitung, sept 16»
5
Initiative: „Tierversuche verstehen“
September 2016. Die Wissenschaftler sind fest davon überzeugt, dass auch in Zukunft Tierversuche unumgehbar bleiben. Zu komplex sei die Biologie, als das ... «detektor.fm, sept 16»
6
Verkehrswegeplan - "Das Fahrrad hat eine fantastische Zukunft vor ...
Ich habe natürlich Auffahrten, ich habe natürlich ab und zu auch mal so was wie eine Kreuzung, wenn es unumgehbar ist. Ich habe vor allen Dingen aber ein ... «Deutschlandfunk, août 16»
7
Auch Bankenregulierung braucht Wettbewerb
Der faktisch vorauseilende Gehorsam soll deshalb nicht darüber hinwegtäuschen, dass die Regulierung an sich für die Banken unumgehbar ist. Grob gesagt ... «Avenir Suisse, avril 16»
8
“Müssen durch Profilschärfe unverwechselbar sein“
Um Verwechslungen künftig zu vermeiden, sei darum eine erneute Namensänderung unumgehbar. Geändert werden sollen auch das Logo sowie die Farbe, ... «trier-reporter, avril 16»
9
Hersteller von HD Fury verteidigt 4K-Kopierschutz Umgehung
Damals sorgte das für großes Aufsehen, da der HDCP-Kopierschutz als sicher und unumgehbar galt. Die Herkunft der rechtwidrigen Downloads ist immer noch ... «Ultra HDTV, mars 16»
10
Geldscheine - Ex-Bankchef will große Geldscheine weltweit ...
In einer 64-seitigen Abhandlung legt er dar, warum die Verbannung der großen Banknoten unumgehbar sei, wenn Geldwäsche und Schattenwirtschaft wirklich ... «Süddeutsche.de, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. unumgehbar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/unumgehbar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z