Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "scratchen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SCRATCHEN

englisch to scratch, ↑Scratching.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SCRATCHEN EN ALLEMAND

scratchen  [skræt͜ʃn̩]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCRATCHEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
scratchen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE SCRATCHEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «scratchen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

grattement

Scratchen

Le grattage ou le grattage est compris dans l'yargon musical pour produire des sons en déplaçant rythmiquement un record de course sur un joueur de disque avec l'aiguille en place. Les sons peuvent être activés et désactivés avec le crossfader de la console de mixage, afin de les combiner en nouvelles mélodies. L'enregistrement est placé sur un tapis antidérapant, ce qui permet de faire pivoter l'enregistrement indépendamment de l'étiquette. Dans la plupart des cas, les lecteurs de disques utilisés sont également équipés de camions particulièrement robustes et conçus pour être robustes. Les rayures ont été introduites par Grandwizard Theodore en 1975 et sont rapidement devenues une partie intégrante du DJ dans la musique hip-hop. Unter Scratchen oder Scratching wird im Musikjargon die Erzeugung von Tönen durch rhythmisches Hin- und Herbewegen einer laufenden Schallplatte auf einem Plattenspieler bei aufgelegter Nadel verstanden. Dabei können die Töne mit dem Crossfader des Mischpultes rhythmisch ein- und ausgeblendet werden, um diese zu neuen Melodien zusammenzufügen. Die Schallplatte liegt dabei auf einer Slipmat, die es ermöglicht, die Schallplatte unabhängig vom Plattenteller zu drehen. Zumeist sind die verwendeten Plattenspieler darüber hinaus mit Tonabnehmern ausgestattet, die besonders robust und rillenstabil ausgelegt sind. Das Scratchen wurde 1975 von Grandwizard Theodore eingeführt und schnell zum festen Bestandteil des DJing in der Hip-Hop-Musik.

définition de scratchen dans le dictionnaire allemand

Exemple de grattage de grattage disc jockey. Scratching betreibenBeispielder Discjockey scratcht.
Cliquez pour voir la définition originale de «scratchen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE SCRATCHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich scratche
du scratchst
er/sie/es scratcht
wir scratchen
ihr scratcht
sie/Sie scratchen
Präteritum
ich scratchte
du scratchtest
er/sie/es scratchte
wir scratchten
ihr scratchtet
sie/Sie scratchten
Futur I
ich werde scratchen
du wirst scratchen
er/sie/es wird scratchen
wir werden scratchen
ihr werdet scratchen
sie/Sie werden scratchen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gescratcht
du hast gescratcht
er/sie/es hat gescratcht
wir haben gescratcht
ihr habt gescratcht
sie/Sie haben gescratcht
Plusquamperfekt
ich hatte gescratcht
du hattest gescratcht
er/sie/es hatte gescratcht
wir hatten gescratcht
ihr hattet gescratcht
sie/Sie hatten gescratcht
conjugation
Futur II
ich werde gescratcht haben
du wirst gescratcht haben
er/sie/es wird gescratcht haben
wir werden gescratcht haben
ihr werdet gescratcht haben
sie/Sie werden gescratcht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich scratche
du scratchest
er/sie/es scratche
wir scratchen
ihr scratchet
sie/Sie scratchen
conjugation
Futur I
ich werde scratchen
du werdest scratchen
er/sie/es werde scratchen
wir werden scratchen
ihr werdet scratchen
sie/Sie werden scratchen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gescratcht
du habest gescratcht
er/sie/es habe gescratcht
wir haben gescratcht
ihr habet gescratcht
sie/Sie haben gescratcht
conjugation
Futur II
ich werde gescratcht haben
du werdest gescratcht haben
er/sie/es werde gescratcht haben
wir werden gescratcht haben
ihr werdet gescratcht haben
sie/Sie werden gescratcht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich scratchte
du scratchtest
er/sie/es scratchte
wir scratchten
ihr scratchtet
sie/Sie scratchten
conjugation
Futur I
ich würde scratchen
du würdest scratchen
er/sie/es würde scratchen
wir würden scratchen
ihr würdet scratchen
sie/Sie würden scratchen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gescratcht
du hättest gescratcht
er/sie/es hätte gescratcht
wir hätten gescratcht
ihr hättet gescratcht
sie/Sie hätten gescratcht
conjugation
Futur II
ich würde gescratcht haben
du würdest gescratcht haben
er/sie/es würde gescratcht haben
wir würden gescratcht haben
ihr würdet gescratcht haben
sie/Sie würden gescratcht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
scratchen
Infinitiv Perfekt
gescratcht haben
Partizip Präsens
scratchend
Partizip Perfekt
gescratcht

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCRATCHEN


Bettchen
Bẹttchen
Brötchen
Brö̲tchen 
Entchen
Ẹntchen
Früchtchen
Frụ̈chtchen
Gretchen
Gre̲tchen
Knötchen
Knö̲tchen
Kärtchen
Kạ̈rtchen
Kästchen
Kạ̈stchen
Maskottchen
Maskọttchen [masˈkɔtçən]
Nestchen
Nẹstchen
Nähkästchen
Nä̲hkästchen
Schmuckkästchen
Schmụckkästchen
Städtchen
[ˈʃtɛ(ː)tçən]
Törtchen
Tọ̈rtchen
Tütchen
Tü̲tchen
Wörtchen
Wọ̈rtchen
Würstchen
Wụ̈rstchen 
matchen
[ˈmɛt͜ʃn̩] 
switchen
[ˈswɪt͜ʃn̩] 
Örtchen
Ọ̈rtchen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCRATCHEN

scratch
Scratch-Pad-Speicher
Scratching
Scratchspieler
Scratchspielerin
Screen
Screendesign
Screendesigner
Screendesignerin
screenen
Screening
Screeningverfahren
Screensaver
Screenshot
Screwballkomödie
scribbeln
Scribble
Scrip
Scrittura
scrollen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCRATCHEN

Flittchen
Frühstücksbrettchen
Fußkettchen
Fältchen
Heftchen
tchen
Kettchen
Kittchen
Leutchen
Lottchen
Lüftchen
Nachtkästchen
Pfaffenhütchen
Pfötchen
Plättchen
Pünktchen
Schneewittchen
Schnittchen
patchen
pitchen

Synonymes et antonymes de scratchen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCRATCHEN»

scratchen tutorial lernen Wörterbuch plattenspieler geräusch Unter Scratchen oder Scratching wird Musikjargon Erzeugung Tönen durch rhythmisches Herbewegen einer laufenden Schallplatte einem Plattenspieler aufgelegter Nadel verstanden Dabei können Töne Crossfader Mischpultes rhythmisch Scratchen beste deutschen tutorials djtutorial Hier kannst bietet besten Anleitungen Inklusive viele Bilder Videos lernt hiphop also jetzt beginner bestellt auch schon paar platten hauptsächlich instrumental aber lerne dass Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch Sprache Scratching erklärung lighttech Eine verständliche Erklärung bedeutet Lighttech Tontechnik Lexikon Welche platte schallplatten vinyl hifi forum habe einen Dual bekommen laut Amaz geeignet sein soll Direktantrieb voll mechanisch nichts fremdwörter für http scrat chen æ̣ Musik verschiedene Musikstücke mittels Scratchings zusammenmischen engl turntable bedienen wikihow Turntable Dies eine Einführung Grundlagen Bedienung eines Turntables Platten allen

Traducteur en ligne avec la traduction de scratchen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCRATCHEN

Découvrez la traduction de scratchen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de scratchen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «scratchen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rasguño
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

scratch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खरोंच
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خدش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

царапина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

arranhão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আঁচড়ের দাগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

égratignure
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

calar
190 millions de locuteurs

allemand

scratchen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スクラッチ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

처음
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngeruk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đầu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கீறல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुरवातीपासून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çizik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rysa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

подряпина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zgârietură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γρατσουνιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

krap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

scratch
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

scratch
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de scratchen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCRATCHEN»

Le terme «scratchen» est communément utilisé et occupe la place 75.141 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «scratchen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de scratchen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «scratchen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCRATCHEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «scratchen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «scratchen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot scratchen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCRATCHEN»

Découvrez l'usage de scratchen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec scratchen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Schallplatte: Scratchen, Turntablism, Liste Der ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
2
Hip-Hop-Musiksubgenre: Scratchen, Gangsta-Rap, Alternative ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 21. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
3
Der Plattenspieler im Umfeld der digitalen Audiowiedergabemittel
Das Scratchen ist ein wenig gewöhnungsbedürftig, da die Physik nicht ganz der einer Schallplatte entspricht. Des weiteren verfügt der Denon über einen Beat– Counter, welcher tadellos funktioniert (was nicht immer selbstverständlich ist).
Christoph Wyer, 2005
4
Die Tricks der Trickser: Immunität gegen Machenschaften, ...
Scratchen DerTrick bei dieser Form des Lügens besteht darin, stets zweigleisig zu fahren und das Lügen niemals aufzugeben. Die Camorra aus Aberdeen nennt diesen Vorgang 'Scratchen'. Wie Rapper oder DJs die laufende Schallplatte ...
Suzanne Grieger-Langer, 2011
5
Mutualität in Netzkunstaffairen
... man einfach hergehen kann und mit relativ einfachen Mitteln was aufnehmen, kopieren, verfremden kann. Ich war jetzt grade in Malmö und da hab ich z.B. über das Scratchen gesprochen, Plattenscratchen – das ist ja auch ne Möglichkeit, ...
Kurd Alsleben, Antje Eske, 2004
6
Geste: Bewegungen zwischen Film und Tanz
Zeigen, Scratchen und Übertragen Der Besucher kratzt sich womöglich am Kopf, die Tänzerinnen tun es auf jeden Fall des Öfteren im Schleifenlauf der Vorstellung. Loopen, also das unveränderte wiederholen eines Ausschnittes oder ...
Reinhold Görling, Timo Skrandies, 2009
7
Seimert, Nero 9; BP
Erstellen, Mixen und Scratchen Wenn Sie eigene Tracks durch das Kombinieren und Anordnen von Beats, Sequencer-Rhythmen und Ambient Sounds komponieren oder neu anordnen möchten, dann klicken Sie auf die Schaltfläche Erstellen ...
Winfried Seimert, 2009
8
Allergologie-Handbuch: Grundlagen und klinische Praxis
Systemische allergische Reaktionen sind auch bei diesem Test nicht auszuschließen, besonders bei Exposition eines größeren Hautareals oder wenn die Barrierefunktion durch Entfernung der Hornschicht oder durch „Scratchen“ geschädigt ...
Joachim Saloga, Ludger Klimek, Roland Buhl, 2012
9
Baedeker Reiseführer New York
scratchen«). ihre. »Raps«. oder. »Rhymes«. stießen. sie. so. rhythmisch wie möglich aus: Schüttelreime, Lyrik aus den einstigen Skiavenlagern und Gefängnissen, später auch Verse, die von Sex und Gewalt handelten. Hintergrund des ...
Achim Bourmer, 2013
10
Der Liebessalat: Roman
Zu später Stunde sprang Viktor gern selbst auf die Tanzfläche und ließ seine Beine wie die Klöppel eines Trommlers auf den Boden schlagen. Einmal hatte er in München aufgelegt und verkündet, er halte nichts vom modischen Scratchen, mit ...
Joseph von Westphalen, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCRATCHEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme scratchen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
DJ Jean doet ongemakkelijk optreden bij RTL Live
Wie kun je het beste laten spreken over scratchen, mixen en het leven als dj? Natuurlijk de oude rot in het vak, DJ Jean, dachten ze bij RTL Live. Afgelopen ... «Metronieuws.nl, déc 16»
2
VIDEO: Gemix en gescratch van DJ Jean zorgt voor ongemakkelijke ...
Scratchen en mixen klinkt als een simpel klusje voor DJ Jean, de man die zichzelf ooit de 'master of the wheels of steel' noemde. De legendarische dj/producer ... «FunX.fm, déc 16»
3
Letherette: Last Night on the Planet
Schade nur, wenn man als HipHop-DJ das Scratchen verlernt. Das ist aber auch das einzige Manko. Nebenbei bemerkt: „Last Night on the Planet“ ist ein ... «kulturnews.de, déc 16»
4
DooH Kampagne: Crust Pizza bringt Beats on the Streets
Nutzer können Musik mixen und virtuell die Scheiben scratchen was das Zeug hält. ... und Samples pitchen sowie ein wenig virtuell den Plattenteller scratchen. «invidis - Digital Signage Portal, oct 16»
5
Dynamisch, überraschend und eskalativ!
Scratchen, Faden, Mixen – der Berliner Pro-Zeiko gehört zu den bekanntesten DJs Deutschlands und füllt Clubs in den Metropolen der Welt. Vor zwei Jahren ... «szene38, juil 16»
6
Pioneer DJ DDJ-RR: DJ Controller
Darüber hinaus gibt es etwa den Button »Sequence Load«, mit dem Du deine Sample-Sequenzen in ein Deck laden kannst, um diese zu scratchen. Nebenbei ... «delamar.de, avril 16»
7
DJ-Tech DIF-2S: DJ-Mixer zum Scratchen mit Schmackes
Mit dem DJ-Tech DIF-2S wird ein Scratch-Mixer auf dem Markt erscheinen, der mit einem mini Innofader bestückt ist und ein paar interessante fortgeschrittene ... «delamar.de, oct 15»
8
VIDEO: Straight Outta Compton film krijgt DJ Rockid weer aan het ...
VIDEO: Straight Outta Compton film krijgt DJ Rockid weer aan het scratchen ... en de rug van zijn oude N.W.A. platen even flink te scratchen met die naald. «FunX.fm, août 15»
9
Scratch mee met de Messiah of musicalhits
11 februari 2015CultuurLeidenNog nooit gehoord van scratchen? Het is een populaire manier om in korte tijd een groot muziekstuk in te studeren en meteen ... «DagjeWeg.nl, févr 15»
10
#TechnikerIstInformiert: Der Zauber der defekten Tür an der ...
... mit Musik zu tun. Als "Mr. Krabs" bin ich am Plattenspieler unterwegs und deutscher Meister im Scratchen. Auf der Posaune mache ich auch richtige Musik. «Allgemeine Zeitung, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. scratchen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/scratchen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z