Téléchargez l'application
educalingo
Seeteufel

Signification de "Seeteufel" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SEETEUFEL EN ALLEMAND

Se̲e̲teufel


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SEETEUFEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Seeteufel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SEETEUFEL EN ALLEMAND

lotte de mer

La baie, également appelée rameau ou lotte, est un poisson de l'ordre des lutteurs de bras. Il vit dans l'Atlantique du nord-est de la côte du Maroc à la Norvège et à la côte sud de l'Islande, mais aussi aux Açores, à la Méditerranée, à l'Adriatique, à la Mer Egée et à la Mer Noire. Il est situé à une profondeur de 20 à 1000 mètres.

définition de Seeteufel dans le dictionnaire allemand

En mer Méditerranée et face à la côte atlantique européenne, le poisson-grenouille vivant est considéré comme un poisson comestible de valeur © MGH, société d'exposition et d'exposition Hansa, Bremen © MGH, société d'exposition et d'exposition Hansa, Brême.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SEETEUFEL

Baggerschaufel · Druckfehlerteufel · Fehlerteufel · Feuerteufel · Handschaufel · Kastenteufel · Kehrichtschaufel · Kehrschaufel · Kohlenschaufel · Putzteufel · Reißteufel · Schaufel · Schneeschaufel · Speiteufel · Spielteufel · Teufel · Tortenschaufel · Traufel · Wettteufel · Zankteufel

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SEETEUFEL

Seespinne · Seestaat · Seestadt · Seestern · Seestraße · Seestraßenordnung · Seestreitkräfte · Seestück · Seetang · Seetaucher · seetüchtig · Seeufer · Seeumschlagplatz · Seeunfall · Seeungeheuer · seeuntüchtig · Seeverbrennung · Seevermessung · Seeversicherung · Seevogel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SEETEUFEL

Apfel · Brühwürfel · Dreckschaufel · Eifel · Eiswürfel · Falafel · Feuerschaufel · Geweihschaufel · Gipfel · Grabschaufel · Kartoffel · Kohleschaufel · Läufel · Mistschaufel · Staffel · Stechapfel · Stiefel · Tafel · Würfel · Zweifel

Synonymes et antonymes de Seeteufel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SEETEUFEL»

Seeteufel · seeteufel · zubereitung · rezepte · französisch · geschmack · preis · braten · studen · auch · Anglerfisch · oder · Lotte · genannt · Fisch · Ordnung · Armflosser · lebt · nordöstlichen · Atlantik · Küste · Marokkos · nach · Norwegen · chefkoch · leckere · Chefkoch · Europas · beliebtester · Rezepteseite · lotte · warenkunde · smarter · Eine · Schönheit · nicht · Doch · dafür · gehört · sein · grätenloses · Fleisch · Feinsten · Fischfans · Teller · bekommen · können · küchengötter · suchen · für · wärs · gefüllten · Seeteufeltaschen · Seeteufelfilet · Saltimbocca · unseren · Seeteufelrezepten · werden · Taucher · hand · steckt · maul · fest · video · spiegel · infos · fischmanufaktur · Alles · über · einen · Blick · Wissenswertes · zusammengestellt · Fischexperten · Musikverein · halle · Hallo · Freunde · Fans · möchten · Eure · Hilfe · Abstimmung · bedanken · wenn · unter ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Seeteufel à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SEETEUFEL

Découvrez la traduction de Seeteufel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Seeteufel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Seeteufel» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

安康鱼
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

rape
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

monkfish
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

monkfish
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الراهب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Морской черт
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

tamboril
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

monkfish
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

lotte de mer
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

monkfish
190 millions de locuteurs
de

allemand

Seeteufel
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

アンコウ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

아귀
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

monkfish
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

monkfish
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Monkfish
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

monkfish
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kelerbalığı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

coda di rospo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

żabnica
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

морський рис
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

monkfish
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πεσκανδρίτσα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zeeduivel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

marulk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

breiflabb
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Seeteufel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEETEUFEL»

Tendances de recherche principales et usages générales de Seeteufel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Seeteufel».

Exemples d'utilisation du mot Seeteufel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SEETEUFEL»

Découvrez l'usage de Seeteufel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Seeteufel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Seeteufel
Als die Täter ihre wahren Pläne offenlegen, können Wolf und seine Leute eine Katastrophe nur in letzter Sekunde verhindern. Manfred Megerle, Jahrgang 1937, leitete über dreißig Jahre lang eine Werbeagentur und schrieb Werbetexte.
Manfred Megerle, 2013
2
Naturgeschichte der fische Islands, mit einem anhange von ...
Bloch vereinigt mit Recht Linne'e's und Montius's Seeteufel. An einem bei der ostschles^wigischen Küste gefangenen Individuum fand Herr Kammerrath Schleep in Schleswig einige Abweichungen von dem Blochischen und Montiusschen ...
Frederik Faber, 1829
3
NATURGESCHICHTE DER FISCHE ISLANDS
Bloch vereinigt mit Recht LinneVs und Montius's Seeteufel. An einem bei der ostschleswigischen Kuste gefangenen Individuum fand Herr Kammerrath Schleep in Schleswig einige Abweichungen von dem Blochischen und Montiusschen ...
FRIEDRICH FABER, 1829
4
Lilli, Flosse und der Seeteufel: ein Unterwasserabenteuer ...
Mermaids Lilli and Flosse explore a submarine and are captured by humans who want a mermaid for their aquarium.
Cornelia Funke, 2000
5
Auf der Lästerbrücke: Inselgeschichten
Der „Seeteufel“ war ein kleines, verräuchertes Kellerlokal. Obwohl im Ortskern gelegen, verirrten sich selten Kurgäste hierher. Überwiegend wurde diese Gaststätte von Einheimischen besucht. Eine Speisekarte gab es nicht, man konnte aber ...
Reiner Will, 2005
6
Fisch & Meeresfrüchte
350 kcal, E 34 g, F 11 g, KH 27 g 600 g Kartoffeln Salz 1 Fenchelknolle (400 g) 1 Stange Porree 150 ml Gemüsefond (aus dem Glas) 4 Scheiben Seeteufel (à 160 g) Saft von 1⁄2 Zitrone 2 EL Olivenöl 1 Bund Kerbel 1 Bio-Zitrone 1 TL Meersalz ...
‎2008
7
Seeteufel: himmlisch deutsch üben ; Klasse 3
Intended for German third grade, photocopiable worksheets on German grammar, spelling and vocabulary.
Bülent Nergiz, Barbara Vogel, 1993
8
Low Carb - das Kochbuch
Seeteufel. in. scharfer. Kokossauce. mit. Tomaten. gut für Gäste 30 Min. pro Portion ca. 444kcal, 87kcal/100g 34g E (3 1 %) • 28g F (56 %) • 14g KH (13 %) ZUTATEN FÜR 2 PORTIONEN 400 g Seeteufelschwanz Pfeffer • l Zwiebel 2 ...
Birgit Rademacker, 2005
9
Geographisch-physikalische und naturhistorische beschreibung ...
1968 Fünfte Ordnung. Seehase. Seeteufel. Im Oftmeer, um Kmmschatka, wo auch einig« in die Flüsse Heigen. St. Penn. ' ^ Die Brustflossen bartförmig bis unter die Kehle. Der Körper fast kegelförmig , gerundet, spitzzugehend , bräunlich und ...
Johann Gottlieb Georgi, 1800
10
Handbuch der Zoologie: Nach d. Handbuche von Wiegmann u. ...
Gatt. l.opniu» ^rlecki. Seeteufel. Nauchflossen weit vor den Nrustflossen; Kopf sehr groß, flach gedrückt, dornig', Maul weit; konische Zähne in den Kiefer» und am Gaumen; Kiemendeckel und Kiemenstrahlen unter der Körperhaut ver» borgen ...
Franz Hermann Troschel, Johann Friedrich Ruthe, 1853

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEETEUFEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Seeteufel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Grill den Henssler": Finale für siebte Staffel von Hensslers Kochshow
Um die Hauptspeise kümmert sich Nachrichtenmoderatorin Annett Möller – sie wird einen Seeteufel in Currysauce kochen. Ihre Kollegin, Sportmoderatorin ... «RP ONLINE, nov 16»
2
Verbissen: Wenn ein Seeteufel den Spieß umdreht
Der Seeteufel lauert auf seine Mahlzeit und schnappt dann plötzlich zu. Mit seinem gigantischen Maul saugt er die Beute gerne einfach auf. Bei Anglern ist er ... «galileo.tv, juil 16»
3
Seeteufel- und Seeteufelchenregatta am Breitenauer See
Der Obersulmersegelsport-Club – OSC veranstaltete am vergangenen Wochenende seine Jugendregatta. Als Seeteufel starteten 15 Segelboote der ... «Heilbronner Stimme, mai 16»
4
Vor 50 Jahren starb der umstrittene „Seeteufel“ Graf von Luckner ...
Hafen – Mutiger Kapitän, gefeierter Kriegsheld, aber auch überführter Kinderschänder – über Felix Graf von Luckner († 84) kursieren Hunderte Geschichten und ... «BILD, avril 16»
5
Saltimbocca vom Seeteufel auf Bärlauchrisotto
Garigliano zeigt ein Saltimbocca der etwas anderen Art, der Seeteufel steht dabei im Fokus. Das Rezept von Gianluca Garigliano ist für 4 Personen gedacht. «Telebasel, avril 16»
6
Michaela Hager kocht Seeteufel mit Avocado-Bärlauch-Ragout
Wer gerne Fisch isst, wird Seeteufel lieben, denn sein Filet ist aromatisch, festfleischig und grätenlos. Michaela Hager macht daraus Saltimbocca. «Bayerischer Rundfunk, mars 16»
7
Würmer im Fisch
monkfish Zwei Fischhändler stehen vor Gericht, weil sie im Jahre 2012 in einem Bozner Supermarkt Seeteufel „im entstellten Zustand“ angeboten haben. In dem ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, janv 16»
8
Neue Pläne: Disco-Tradition am Seeteufel bei Waging endgültig ...
Waging - Seedeife, Pano, TheMi - die Namen wechselten, aber die Disco-Tradition am Seeteufel war "Kult", wie auch Bürgermeister Häusl sagt. Von den neuen ... «chiemgau24.de, janv 16»
9
Rezept «Ich liebe dich!»: Seeteufel mit Bundzwiebeln
Vor- und zubereiten ca. 35 Min.Den Fisch in 4 gleich grosse Stücke schneiden. Bundzwiebeln im Salzwasser ca. 3 Min. blanchieren, kurz in kaltes Wasser legen ... «Schweizer Illustrierte, déc 15»
10
Seeteufel mit Bratapfelsauce, Lauchgemüse und Grießbällchen
Sauce: Backofen auf 190 °C Umluft (oder 200 °C Ober- und Unterhitze) vorheizen. Die Zitrone heiß waschen, trocknen, Schale fein reiben und Saft auspressen. «worlds of food, déc 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Seeteufel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/seeteufel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR