Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "siriusfern" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SIRIUSFERN

eigentlich = so weit entfernt wie der Stern ↑Sirius.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SIRIUSFERN EN ALLEMAND

siriusfern  [si̲riusfern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SIRIUSFERN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
siriusfern est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SIRIUSFERN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «siriusfern» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de siriusfern dans le dictionnaire allemand

très loin. sehr weit entfernt.

Cliquez pour voir la définition originale de «siriusfern» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SIRIUSFERN


beliefern
beli̲e̲fern 
beziffern
bezịffern [bəˈt͜sɪfɐn]
bildungsfern
bịldungsfern
entziffern
entzịffern [ɛntˈt͜sɪfɐn]
fern
fẹrn 
gegenwartsfern
ge̲genwartsfern [ˈɡeːɡn̩vart͜sfɛrn]
halsfern
hạlsfern [ˈhalsfɛrn]
insofern
insofẹrn, auch: [ɪnˈzoːfɛrn]  , österreichisch, schweizerisch nur: [ˈɪn…]
inwiefern
inwiefẹrn
koffern
kọffern
lebensfern
le̲bensfern [ˈleːbn̩sfɛrn]
liefern
li̲e̲fern 
opfern
ọpfern [ˈɔp͜fɐn]
pfeffern
pfẹffern 
praxisfern
prạxisfern [ˈpraksɪsfɛrn]
realitätsfern
realitä̲tsfern [realiˈtɛːt͜sfɛrn]
sofern
sofẹrn 
töpfern
tọ̈pfern
unfern
ụnfern
wirklichkeitsfern
wịrklichkeitsfern [ˈvɪrklɪçka͜it͜sfɛrn]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SIRIUSFERN

sirenenhaft
Sirenenprobe
Siriometer
Sirius
Sirrah
sirren
Sirtaki
Sirup
sirupähnlich
Sirventes
Sisal
Sisalagave
Sisalhanf
Sisalläufer
sistieren

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SIRIUSFERN

abliefern
anliefern
aufopfern
ausliefern
ausufern
eifern
einliefern
einschläfern
entjungfern
kiefern
kupfern
mitliefern
nacheifern
nachliefern
puffern
schiefern
wetteifern
wiefern
wofern
überliefern

Synonymes et antonymes de siriusfern dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SIRIUSFERN»

siriusfern Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Siriusfern wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Alle weiteren Formen Deklination wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten wortbedeutung Info Wortbedeutung info Abkürzung Wortherkunft Beispiele Übersetzungen für adjektive cactus siriusfernen Prädikativ Maskulin Feminin Neutrum Plural music profile users last Listen SiriusFern personal radio station tracks played artists Sham Baseball Furies Black Flag your репетитор по английскому

Traducteur en ligne avec la traduction de siriusfern à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SIRIUSFERN

Découvrez la traduction de siriusfern dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de siriusfern dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «siriusfern» en allemand.

Traducteur Français - chinois

天狼星走
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sirius distancia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sirius away
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सीरियस दूर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سيريوس بعيدا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Sirius прочь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sirius afastado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সিরিয়াস দূরে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sirius loin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sirius jauh
190 millions de locuteurs

allemand

siriusfern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シリウス離れ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시리우스 떨어져
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sirius adoh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sirius đi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிரியஸ் விட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्याधाचा तारा दूर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sirius uzakta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sirius via
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Syriusz z dala
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Sirius геть
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sirius departe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sirius μακριά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sirius weg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sirius bort
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sirius bort
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de siriusfern

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SIRIUSFERN»

Le terme «siriusfern» est rarement utilisé et occupe la place 185.947 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
9
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «siriusfern» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de siriusfern
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «siriusfern».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SIRIUSFERN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «siriusfern» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «siriusfern» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot siriusfern en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SIRIUSFERN»

Découvrez l'usage de siriusfern dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec siriusfern et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gedichte
So beschreibt mit Figuren der Astronome den Himmel, Daß in dem ewigen Raum leichter sich finde der Blick, Knüpft entlegene Sonnen, durch Siriusfern, n geschieden, Aneinander im Schwan und in den Hörnern des Stiers, Aber « ersteht er ...
Friedrich Schiller, 1848
2
Aufsätze und Essays
Geister höheren Ranges: Peter Altenberg und Else Lasker-Schüler, noch immer dem Publikum und seiner marktgängigen Roman- und Dramenware siriusfern - auch diese makellosen Kinder des großen Geistes werden anläßlich ihres ...
Albert Ehrenstein, Hanni Mittelmann, 2004
3
Marburger Psalter: Lebensgesänge dieser Zeit
... auseinander sind, einträchtig nebeneinander her zur Schule gingen.« »Fein und lieblich« gingen die beiden ihren Weg. Der Psalmist greift sich seine Anschauung mitten aus dem Alltag heraus. — Mein leiblicher Bruder kann siriusfern ...
Wolfgang Dietrich, 2004
4
Der Verleger Axel Springer: eine Biographie aus der Nähe
Zum zehnten Jahrestag des Falls der Berliner Mauer signierten ihre drei Zerstörer, Gorbatschow, Kohl und Bush, einen Zementbrocken aus ihr und deponierten ihn auf einer Fensterbank der Bibliothek. Siriusfern schien solches Geschehen, ...
Claus Jacobi, 2005
5
Das neue drama. bd. 2. Der ewigkeitszug. bd. 3. Die sucher ...
... eine Zeitlang für „naturalistisch“ hielt, sind zwar in ihrer Inzucht vom Leben mondfern; aber Schnitzlers mit ihren Errechnungen siriusfern. II. Immerhin: der Anfangsakt ist glänzend. Mit der Privatperipetie (diese Schwadron reitet erst morgen!) ...
Alfred Kerr, 1917
6
Orientalistische Literaturzeitung
Solange dessen Geist begraben lag, konnte allerdings der Verstand eines historischen Manchestertums seinen Massstab an eine ihm Siriusfern liegende Gedankenwelt legen. Die Zeit ist aber nun erfüllt, jetzt können wir aus der Quelle  ...
Felix Ernst Peiser, 1967
7
Gesammelte schriften: reihe. Die welt im licht: 1. bd. ...
... eine Zeitlang für „naturalistisch" hielt, sind zwar in ihrer Inzucht vom Leben mondfern; aber Schnitzlers mit ihren Errechnungen siriusfern. II. Immerhin: der Anfangsakt ist glänzend. Mit der Privatperipetie (diese Schwadron reitet erst morgen!) ...
Alfred Kerr, 1917
8
Höre, Israel!" Harden, Rathenau und die moderne judenfrage
Er verachtete das Ge- wimmel deutschen Volkes von gestern und heute, konnte sich in dessen Verhöhnung oft selbst kaum genügen; be- wunderte aber (ohne Inbrunst freilich, die seiner Wesens- kühle stets siriusfern blieb) die Feine Zahl ...
Walter Frank, 1939
9
"So liegt der Fall": Theaterkritiken 1919-1933 und im Exil
Der Lümmel dort wie das Mädel erweisen sich seinem Hirn und Herzen siriusfern in aller Unschuld . . . nach einer geringen, doch so langen Zeit, die für ihn gar keine Zeit war. Hier ist wieder ein Griff. Von einem Edlen und Offenmütigen getan .
Alfred Kerr, Günther Rühle, 2001
10
Hoffnung und Erinnerung: Potsdamer Literatur 1945 bis 1950 : ...
Amerika ist so siriusfern und unsere Phantasie hierüber ebenso auf falschen Wegen wie auch Eure über Deutschland und seine jetzigen inneren und äußeren Zustände sein wird und muß. Ich habe 14 Gartenbücher in Umlauf. In den 6-700 ...
Mathias Iven, 1998

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SIRIUSFERN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme siriusfern est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kalle, eine echte WasserratteEin Rottweiler, der Brie-Käse und ...
Und ich darf Ihnen verraten: Es genießt sich prächtig in Kalles Welt, siriusfern aller Sorgen ums Morgen. Lebe, liebe, lache! Das ist Kalles Botschaft. Manchmal ... «FOCUS Online, oct 14»
2
Claus Jacobi († 86) | Ein Jahrhundert-Journalist
... großes Leben gelebt: „Wer stirbt, geht nur voraus!“ BILD am SONNTAG, wir alle bei Axel Springer tragen Trauer. Claus Jacobi wird ewig leuchten – siriusfern. «BILD, août 13»
3
"Меня на Играх не будет": Андрей Арямнов не едет на Олимпиаду
siriusfern. Профиль Отправить личное сообщение. 10:27 25 Июл, 2012. +1. +3. -1. ВанВаныч ... siriusfern(24.07.2012 10:10): ... siriusfern(24.07.2012 10:10):. «Интерфах-Запад, juil 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. siriusfern [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/siriusfern>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z