Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Spaßbad" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SPASSBAD EN ALLEMAND

Spaßbad  [Spa̲ßbad] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPASSBAD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Spaßbad est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SPASSBAD EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Spaßbad» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Spaßbad

piscine

Schwimmbad

Les piscines sont utilisées pour les activités récréatives et sportives dans et autour de l'eau. Les principaux éléments d'une piscine sont des piscines pour la natation et la natation. Pour cette raison, les vestiaires et les salles de douche ainsi que les sièges et les zones de repos sont regroupés. D'autres installations dans le domaine du bien-être peuvent compléter l'offre. Pour la plupart des piscines publiques, les frais d'entrée sont facturés. Comme une alternative libre partielle, les lacs de baignade sont utilisés en particulier en été. Les piscines privées sont habituellement plus petites et n'ont souvent qu'une piscine. Un autre type d'établissement de baignade était le Volksbäder comme une opportunité pour les soins corporels réguliers. Schwimmbäder dienen der Erholung und der sportlichen Betätigung im und am Wasser. Hauptbestandteil eines Schwimmbades sind Schwimmbecken zum Baden und Schwimmen. Darum gruppieren sich Umkleide- und Duschräume sowie Sitz- und Liegemöglichkeiten. Andere Einrichtungen im Bereich Wellness können das Angebot ergänzen. Für die meisten öffentlichen Schwimmbäder werden Eintrittsgelder erhoben. Als teilweise kostenlose Alternative werden vor allem im Sommer Badeseen genutzt. Private Schwimmbäder sind meist kleiner und haben oft nur ein Schwimmbecken. Eine andere Art von Badeanstalten waren früher die Volksbäder als Möglichkeit zur regelmäßigen Körperpflege.

définition de Spaßbad dans le dictionnaire allemand

Piscine avec amusement et jeux spéciaux. Schwimmbad mit besonderen Spaß- und Spielangeboten.
Cliquez pour voir la définition originale de «Spaßbad» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SPASSBAD


Blutbad
Blu̲tbad [ˈbluːtbaːt]
Dampfbad
Dạmpfbad
Freibad
Fre̲i̲bad [ˈfra͜ibaːt]
Freizeitbad
Fre̲i̲zeitbad
Fußbad
Fu̲ßbad
Gießbad
Gi̲e̲ßbad
Hallenbad
Hạllenbad 
Islamabad
Islamaba̲d
Karlsbad
Kạrlsbad
Kurbad
Ku̲rbad [ˈkuːɐ̯baːt]
Naturbad
Natu̲rbad
Ostseebad
Ọstseebad [ˈɔstzeːbaːt]
Schlammbad
Schlạmmbad [ˈʃlambaːt]
Schwimmbad
Schwịmmbad 
Solebad
So̲lebad
Sonnenbad
Sọnnenbad [ˈzɔnənbaːt]
Stadtbad
Stạdtbad
Strandbad
Strạndbad [ˈʃtrantbaːt]
Wannenbad
Wạnnenbad
Wellenbad
Wẹllenbad [ˈvɛlənbaːt]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SPASSBAD

Sparvertrag
Sparziel
Sparzins
Sparzwang
Spaß
Spaßbremse
Späßchen
spaßen
Spaßerei
spaßeshalber
Spaßetteln
Spaßfaktor
spaßfrei
Spaßgesellschaft
spaßhaft
spaßhalber
spaßig
Spaßigkeit
Spaßmacher
Spaßmacherin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SPASSBAD

Bällebad
Duschbad
Erlebnisbad
Familienbad
Hallenschwimmbad
Heilbad
Heubad
Moorbad
Schaumbad
Seebad
Seeheilbad
Solbad
Sportbad
Thermalbad
Vollbad
Waldbad
Wasserbad
Wechselbad
Wildbad
Ölbad

Synonymes et antonymes de Spaßbad dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPASSBAD»

Spaßbad spaßbad lübbenau deutschland köln thüringen düsseldorf münchen ruhrgebiet vielen rutschen Schwimmbäder dienen Erholung sportlichen Betätigung Wasser Hauptbestandteil eines Schwimmbades sind Schwimmbecken Baden Schwimmen Darum gruppieren sich berlin schwapp schwimm wasserparadies Über Schwimm Wasserparadies vollkommener Dunkelheit erleben Badegäste Meter langen „Black Erlebnisbad brandenburg freizeitbad infos über Berlin Brandenburg Freizeitbad Freizeitbäder Spaßbäder Erlebnisbäder Sowohl auch nähe berlins Preise Tageskarte Jahre unter riesige Bade Saunalandschaft einiges bieten Herzlich willkommen ihrem Schwapp Menü Start News Ausstattung Video Anfahrt Öffnungszeiten Veranstaltungen Fotogalerie Kurse könnte doch tagesspiegel Juni Für bereits existierende Bauteile ließe eine „sinnvolle Anschlussverwendung Messehalle Shoppingmall oder finden selbst Themenpark seilbahn neuer direktor neue ideen Erwartungen neuen Berliner Direktor Andreas Knieriem nach Abschied Bernhard Blaszkiewitz groß

Traducteur en ligne avec la traduction de Spaßbad à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPASSBAD

Découvrez la traduction de Spaßbad dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Spaßbad dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Spaßbad» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Spaßbad
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Spaßbad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Spaßbad
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Spaßbad
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Spaßbad
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Spaßbad
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Spaßbad
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Spaßbad
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Spaßbad
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Spaßbad
190 millions de locuteurs

allemand

Spaßbad
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Spaßbad
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Spaßbad
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Spaßbad
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Spaßbad
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Spaßbad
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Spaßbad
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Spaßbad
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Spaßbad
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Spaßbad
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Spaßbad
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Spaßbad
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Spaßbad
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Spaßbad
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Spaßbad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Spaßbad
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Spaßbad

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPASSBAD»

Le terme «Spaßbad» est communément utilisé et occupe la place 63.151 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Spaßbad» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Spaßbad
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Spaßbad».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SPASSBAD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Spaßbad» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Spaßbad» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Spaßbad en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPASSBAD»

Découvrez l'usage de Spaßbad dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Spaßbad et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Spaßbad Pattaya
Willkommen im Spassbad Pattaya!
Bangkok Bob, 2011
2
Neles Block
Thomas Fuchs. Von wegen Spaßbad Von wegen Spaßbad Von wegen Spaßbad Von wegen Spaßbad Gestern war Sonntag und ich und Mama und Papa waren in einem Spaßbad. Aber mir hat es überhaupt keinen Spaß gemacht.
Thomas Fuchs, 2014
3
"Nach bestem Wissen und Gewissen" und was dabei fürs ...
Da ging es um das Gelände „Ferienpark“ mit 3 Millionen Mark, Gelände „ Spaßbad“ (2 Millionen Mark), Kanäle „Spaßbad (1,2 Millionen Mark), Stichstraße„ Spaßbad“ (1 Million Mark), Erbbauzins „Golfpark“ (560000), „Chancenanalyse“ ( 350 ...
Lutz Wernicke, 2006
4
Dänemark
Dazu gibt's freien Eintritt ins benachbarte Spaßbad. 5-Sterne-Luxusherberge Danhostel Fre- dericia: Vestre Ringvej 98, Tel. 75 92 12 87, www.fredericia- danhostel.dk. Im Madsby Parken mit Blick auf Minibyen. Spaßbad und Madsby Legepark ...
Hans Klüche, 2010
5
Köln
Königswinter-Oberpleis, Dollendorf.er Str. 106-110, Tel (022 44) 921 70, www. saunapark-siebengebirge. de, Mo-Do 11-23, Fr 11-24, Sa 10-24, So 10-22 Uhr. Fresh Open Ein schönes Erlebnis- und Spaßbad mit einem großen Außenbereich.
Hans-Joachim Völse, 2008
6
Erlebnisurlaub mit Kindern - Korsika: 40 Wanderungen und ...
Das. Wasserrutschen-Eldorado. Spaßbad. »Aqua. Cyrne. Gliss«. in. Porticcio. Natürlich ist das Meer mit seinen abwechslungsreichen Stränden Attraktion genug und es fehlt nichts zum perfekten Badevergnügen — jedenfalls nicht viel.
Marion Landwehr, 2012
7
Landlust: Ein Selbstversuch in der deutschen Provinz
Hier,im städtischen Spaßbad kann man nun versonnen die HydrokulturPflanzen betrachtenund sichan kleinen, niedlichen Spatzen erfreuen,die draußen vor den Fenstern herumhüpfen. Manchmal kommen sogar Ratten, uminden Mülltonnen ...
Martin Reichert, 2011
8
You can call me Kiwi
Vielleicht auch ein Relikt aus den Kindernachmittagen im Spaßbad. Zu viel Spaßbad macht lebensmüde, Kinder! Vielleicht ist unser halbes Leben ein Relikt unserer Kindheit, vielleicht kommt man nach dem Tod ins Spaßbad. Ich könnte es ...
Hauke Karliczek, 2012
9
Schweden
Spaßbad Gustavsvik Upplevelsebad: www.gustavsvik.se, Mo–Fr 9–21, Sa, So 9– 19 Uhr. Spaßbad der Superlative mit angren- zendem Campingplatz (s. Übernachten) und 18-Loch-Golfplatz. Spaßbad Erw. 140 SEK, Kinder 60–120 SEK.
Petra Juling, 2011
10
Blutspur unter fetten Hennen: Kriminalroman
Elftes. Kapitel. In. dem. die. Worte. Bettensteuer. und. Spaßbad. eine. ganz. neue. Bedeutung. erhalten. Einen Durchsuchungsbeschluss von unserem tollen Staatsanwalt zu bekommen istso schwierig wie ein Date von George Clooney, denn ...
Marina Barth, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPASSBAD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Spaßbad est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ein Spaßbad für Bakterien
Das sogenannte Belebungsbecken ist ein Spaßbad für Bakterien. Und ihre Schwimmmeister sind Thomas Schneider , der Leiter der Kläranlage, und Mitarbeiter ... «Thüringer Allgemeine, déc 16»
2
Nazi-Tattoo im Spaßbad: 28-Jähriger erneut vor Gericht
Er hatte sich mit einem geschmacklosen und verharmlosenden KZ-Tattoo in einem Oranienburger Spaßbad gezeigt. Der Prozess geht nun in eine neue Runde. «Märkische Allgemeine Zeitung, nov 16»
3
Sindelfingen: Gäste wollen modernes Spaßbad
... der dann später auch das Bad betreibt. Dafür könnte das Badezentrum zu einem supermodernen Spaßbad für alle Generationen umfunktioniert werden. «Stuttgarter Zeitung, oct 16»
4
Interkommunales Hallenbad Geretsried: Jetzt soll ein Spaßbad ...
Wolfratshausen – Es gibt einen neuen Vorschlag in der Diskussion um den Hallenbadbau: Wolfratshausens Bürgermeister denkt über ein großes Schwimm- ... «Merkur.de, sept 16»
5
Nach einer Ausflugsfahrt in ein Spaßbad bleiben ...
Bei einem Ausflug im Rahmen der Ferienspiele sind drei Kinder aus Delbrück (Kreis Paderborn) im Alter von neun, zehn und elf Jahren im Herforder Spaßbad ... «Westfalen-Blatt, juil 16»
6
Bad Vilbel - Das Spaßbad kommt erst später
Für das geplante Sport- und Spaßbad am Bad Vilbeler Schulzentrum gibt es noch immer keine Baugenehmigung. Eigentlich sollte es Ende 2017 eröffnet ... «Frankfurter Rundschau, juin 16»
7
Nach Übergriff in Spaßbad: Verdächtiger vorerst wieder frei
Ein Haftbefehl gegen den 19-Jährigen, der in Wismar zwei Mädchen sexuell belästigt haben soll, wurde am Montag zunächst aufgehoben. Nun prüft die ... «Ostsee Zeitung, avril 16»
8
Afghanen sollen zwei Mädchen in Spaßbad belästigt haben
Zwei Mädchen sollen am Sonntag kurz vor 18 Uhr auf der Rutsche unterwegs gewesen sein, als es zu den sexuellen Handlungen kam. Die 14- und 18-Jährige ... «Berliner Kurier, mars 16»
9
Wollten Vandalen das Blub abfackeln?
Erst kürzlich hatte es in dem früheren Spaßbad "Blub" gebrannt. Auch in dem Fall kann die Polizei einen Vorsatz nach eigenen Angaben nicht ausschließen. «Berliner Kurier, févr 16»
10
Schwierige Löscharbeiten bei Brand im Ex-Spaßbad „Blub“
Im ehemaligen Spaßbad "Blub" brach ein Feuer aus. Aufgrund stillgelegter Hydranten und schwer zugänglichen Brandnestern waren die Löscharbeiten eine ... «B.Z. Berlin, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Spaßbad [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/spabbad>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z