Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Überhälter" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ÜBERHÄLTER EN ALLEMAND

Überhälter  [Ü̲berhälter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ÜBERHÄLTER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Überhälter est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ÜBERHÄLTER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Überhälter» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Überhälter

A propos de conteneur

Überhälter

Les surhommes sont des arbres unis, qui sont laissés debout sur les zones de rajeunissement dans la forêt ou "sur le sol" à Wallhecken. La distance dans le virage est d'environ 20 à 50 mètres. Au début, les passages supérieurs du pli étaient utilisés comme bois pour les maisons à colombages. Dans la foresterie, les arbres individuels sont laissés à la surface pendant la contrainte. D'autre part, les arbres libérés par les oppresseurs doivent progresser davantage pour gagner leur valeur; d'autre part, ils servent les jeunes en tant que protection. Si une exploitation forestière utilise principalement cette forme de rajeunissement, elle est également appelée une opération de survie. Une culture de la forêt moyenne est également utilisée selon ce principe. Überhälter sind einzelne ausgewachsene Bäume, die auf Verjüngungsflächen im Wald oder beim „Auf-den-Stock-setzen“ in Wallhecken stehen gelassen werden. Der Abstand im Knick ist etwa 20 bis 50 Meter. Die Überhälter im Knick wurden in früheren Zeiten als Bauholz für Fachwerkhäuser genutzt. In der Forstwirtschaft werden beim Abtrieb einzelne Bäume auf der Fläche belassen. Einerseits sollen die von Bedrängern freigestellten Bäume weiter zuwachsen, um an Wert zu gewinnen, andererseits dienen sie dem nachwachsenden Jungwuchs als Schutz. Arbeitet ein forstlicher Betrieb überwiegend mit dieser Verjüngungsform, wird er auch als Überhaltbetrieb bezeichnet. Bei einer Mittelwald-Kultur wird ebenfalls nach diesem Prinzip gearbeitet.

définition de Überhälter dans le dictionnaire allemand

Arbre forestier restant debout pendant la coupe. Forstwirtschaft Baum, der beim Abholzen stehen gelassen wird.
Cliquez pour voir la définition originale de «Überhälter» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ÜBERHÄLTER


Abfallbehälter
Ạbfallbehälter
Behälter
Behạ̈lter 
Eisbehälter
E̲i̲sbehälter
Fischbehälter
Fịschbehälter
Gasbehälter
Ga̲sbehälter [ˈɡaːsbəhɛltɐ]
Glasbehälter
Gla̲sbehälter [ˈɡlaːsbəhɛltɐ]
Großbehälter
Gro̲ßbehälter
Haushälter
Ha̲u̲shälter
Hochbehälter
Ho̲chbehälter
Hälter
Hạ̈lter
Reaktordruckbehälter
Reạktordruckbehälter
Sammelbehälter
Sạmmelbehälter
Thermobehälter
Thẹrmobehälter
Transportbehälter
Transpọrtbehälter [transˈpɔrtbəhɛltɐ]
Wasserbehälter
Wạsserbehälter [ˈvasɐbəhɛltɐ]
Wegwerfbehälter
Wẹgwerfbehälter
Zuhälter
Zu̲hälter
kälter
kạ̈lter
Ölbehälter
Ö̲lbehälter [ˈøːlbəhɛltɐ]
älter
ạ̈lter 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ÜBERHÄLTER

Überguss
überhaben
Überhaft
überhalten
Überhammer
Überhand
überhändigen
Überhandnahme
überhandnehmen
Überhang
überhängen
Überhangmandat
Überhangsrecht
überhapps
überhart
überhasten
überhastet
Überhastung
überhäufen
Überhäufung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ÜBERHÄLTER

Adulter
Alter
Altglasbehälter
Altpapierbehälter
Angestellter
Blechbehälter
Castorbehälter
Einwegbehälter
Essenbehälter
Filter
Halter
Hostienbehälter
Mittelalter
Postmietbehälter
Schalter
Schutzbehälter
Sporenbehälter
Veranstalter
Walter
Windbehälter

Synonymes et antonymes de Überhälter dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ÜBERHÄLTER»

Überhälter Wörterbuch wörterbuch Grammatik sind einzelne ausgewachsene Bäume Verjüngungsflächen Wald oder beim „Auf Stock setzen Wallhecken stehen gelassen werden Abstand Knick etwa Meter wurden Duden überhälter bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Stämme Abtrieb eines Bestandes bleiben Jungwuchs einzuwachsen erst Einschlage gelangen schweizer holzzeitung Bäume einem Kahlschlag Naturverjüngung Einschlag Mutterbestandes Knickpflege landwirtschaft umwelt schleswig holstein erweitern ökologischen Wert Knicks allem Vogelwelt erheblich sollten einen ausrei chenden Abstand Gehölzpflegemaßnahmen straßen autobahndirektion südbayern Begriffserklärungen stabiles Grundgerüst bilden deren Schutz ausreichend jüngere Sträucher nachwachsen können enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick Nabu knickpflege also Knick überragende meist ältere Eiche Rotbuche grundsätzlich historischer Zeit linguee Viele übersetzte Beispielsätze

Traducteur en ligne avec la traduction de Überhälter à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÜBERHÄLTER

Découvrez la traduction de Überhälter dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Überhälter dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Überhälter» en allemand.

Traducteur Français - chinois

关于集装箱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Acerca de contenedores
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

About container
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कंटेनर के बारे में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حول الحاويات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

О контейнере
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sobre recipiente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধারক সম্পর্কে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

A propos de conteneur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengenai bekas
190 millions de locuteurs

allemand

Überhälter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コンテナについて
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

용기 소개
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

About wadhah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

về chứa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கொள்கலன் பற்றி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कंटेनर बद्दल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

konteyner Hakkında
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

A proposito di container
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

o pojemniku
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Про контейнері
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Despre container
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σχετικά με το δοχείο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oor houer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

om behållare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

om container
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Überhälter

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÜBERHÄLTER»

Le terme «Überhälter» est très peu utilisé et occupe la place 169.880 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Überhälter» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Überhälter
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Überhälter».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ÜBERHÄLTER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Überhälter» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Überhälter» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Überhälter en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ÜBERHÄLTER»

Découvrez l'usage de Überhälter dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Überhälter et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ökologie
Diese so genannten Überhälter dienen als Samenlieferanten, durch die sich der Wald auf natürlichem Weg regeneriert. Sie können gleichmäßig verteilt sein oder kleine Gruppen bilden und später auch geerntet werden. Auf den freien ...
Thomas M. Smith, Robert L. Smith, 2009
2
Allgemeine Forst und Jagdzeitung
Die mit diesem Simulationsmodell durchgefiihrte Analyse zeigt auf, dass eine Hiiherbewertung des Biodiversitiitsnutzens die optimale Umtriebszeit verlängert und mehr Überhälter belassen werden. Eine gesteigerte Wertschätzung der ...
3
Der Waldbau
Die Überhälter verharren hier, folange fie noch dem Gruudbeftande angehören, meift im vollen Schluffe dee letzteren. Beim Kadlhiede treten fie plötzlich und unvermittelt in den Freiftand tiber; die unter dem Einfluffe intenfiverer Lichtwirkung ...
K. Gayer
4
Grundriss der Forst- und Jagdgeschichte Deutschlands
Überhälter. belaffen. werden. folie. Die. Urfache. diefer fiir die Verjüngung der Beftäude fo wichtigen Maßregel diirfte in dem Wunfch nach Anzucht vonStarkholz . fowie teilweife auch in jagdlichen Rückfichten zu fachen fein. l Könftlicher Anbau ...
A.F. Schwappach
5
Der gemischte Wald, seine Begründung und Pflege: ...
Überhälter. der wirtfchaftliche Schwerpunkt liegtf die Verjüngungsdauer nicht unter 30 Jahren zu bemeffen fein. 3. Es erübrigt nur noch eine kurze Befprechung der Beftandspflege beziiglich der durch horft- und gruppenweife Naturverjiingung ...
Karl Bayer, 2012
6
Mümmelmann: Ein Tierbuch
Überhälter,. rucirrte. clutch ciao Bruchf uncl fiel ab uncl zu zu kurzem Gekofe an einem filbern blihenaen Graben ein, um balcl wieeler in lang[amem Flüge über ( lie Seitelle zu ftreichen, er in münnlichem Bariton frhmeirhelna una fie im hellen ...
Hermann Löns, 2013
7
Grundriss des Waldbaus: ein Leitfaden für Studium und Praxis
7.1.5.2.3 Ökologische Eigenarten Die Zahl der Bäume, die nach der Nutzung eines Altbestandes als Überhälter auf der Schlagfläche verbleiben, ist nicht so groß, daß von ihnen ein substantieller Schirmeffekt ausgehen würde.
Peter Burschel, Jürgen Huss, 1987
8
Jahresbericht
Das Maximum der ^-Holzproduktion liegt somit bei der Durchmesser- klasse 60 bis 64,9 cm mit 63 vH. Nach diesem Zeitpunkt sinkt der Anfall von ^.-Holz ab. Die Übersicht zeigt weiter, daß es nicht notwendig ist, die Überhälter stärker werden  ...
9
Waldertragskunde: organische Produktion, Struktur, Zuwachs ...
Wie bedeutend der Schirmdruck der Überhälter die Leistung über schirmt er Buchenstangen reduziert, ergaben Zuwachsmessungen auf einem Probekreis von 5 m Radius, um einen der heute noch vorhandenen Überhälter geschlagen.
‎1961
10
Schriftenreihe der Hermann-Göring-Akademie der Deutschen ...
Es ist zu prüfen, rnwwweit die Überhälter in den einzelnen Stärkeklassen diesen Ausfall zu decken vermögen. _ _ In der Durchmesserklasse 35 bis 39,9 liefert der Uberhälter einen Ertrag von etwa 21,4 RM. Die Überhälter dieser Klasse sind ...
Hermann-Göring-Akademie der Deutschen Forstwissenschaft, 1941

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÜBERHÄLTER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Überhälter est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Weihnachts-Arbeitseinsatz der NAJU Kreis Wesel
Einzelne große Sträucher bleiben dabei als sogenannte Überhälter stehen. Außerdem wird zu den in den Vorjahren geschnittenen Heckenabschnitten ein ... «Lokalkompass.de, déc 16»
2
Naturschutz: Eisvogel unter die Flügel greifen
Im Frühjahr wird der Knick mit kleinen Sträuchern und alle 30 Meter mit einem größeren Baum (Überhälter) bepflanzt. Schließlich muss der Knick noch ... «shz.de, nov 16»
3
Kein Geld für Heckenpflege?
Dazu kommen einzelne Kirschbäume und Eichen, die als Überhälter in der Hecke stehen. Seit 2001 hat Upmeier im Rahmen des Vertragsnaturschutzes einen ... «wochenblatt.com, juil 16»
4
Preussenquelle setzt sich für Fischadler ein
Für seine Brutstätte – den Horst – benötigt er sogenannte Überhälter, also alte Bäume, die den restlichen Baumbestand überragen. Diese sind in der heutigen ... «Märkische Allgemeine Zeitung, juil 16»
5
Viele Knicks im Kreis fallen durch den Naturschutz-Tüv
„In dieser und in der vergangenen Saison stellen wir fest, dass vielen Knicks stattliche Überhälter entnommen werden“, sagt Fachdienstleiter Wittl. Diese Bäume ... «shz.de, févr 16»
6
Jetzt ist die Schere rund um die Uhr im Einsatz
Schloh betonte, dass er den Abstand der Überhälter, das sind die erhaltenen Bäume, bei 25 Metern halte. „Laut Gesetz sind Abstände bis 80 Meter möglich. «Bergedorfer Zeitung, janv 16»
7
Bauernwald: Plentern als ideale Bewirtschaftungsform
... (Überhälter) vorhanden sind, welche die Bestandesstruktur bilden könnten. Wer einen gleichförmigen Wald auf eine plenterartige Struktur überführen möchte, ... «www.landwirt.com, avril 15»
8
Hecken in Alt-Lotte werden beschnitten
Zugleich aber auch, dass sogenannte Überhälter stehen bleiben. „Überhälter sind Bäume, die stehen bleiben und ihre Gehölzstruktur im Kronenbereich über ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, janv 15»
9
Hecken: Gegen Wind und Lärm
Diese sogenannten Überhälter sind besonders gute Windbremsen. „Je vielfältiger eine frei wachsende Hecke ist, desto robuster ist sie auf Dauer und desto ... «wochenblatt.com, nov 13»
10
"Unten dicht, oben licht"
Nur ein paar größere Bäume bleiben dabei als sogenannte Überhälter stehen. Eine Hecke erfülle ihren Nutzen optimal, wenn sie "unten dicht und oben licht ist", ... «Oberbayerisches Volksblatt, févr 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Überhälter [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/uberhalter>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z