Téléchargez l'application
educalingo
Spottschrift

Signification de "Spottschrift" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SPOTTSCHRIFT EN ALLEMAND

Spọttschrift


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPOTTSCHRIFT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Spottschrift est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SPOTTSCHRIFT EN ALLEMAND

définition de Spottschrift dans le dictionnaire allemand

Écriture dans laquelle quelqu'un ou quelque chose se moque.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SPOTTSCHRIFT

Abschrift · Anschrift · Aufschrift · Druckschrift · Fachzeitschrift · Festschrift · Gutschrift · Handschrift · Klageschrift · Lastschrift · Lautschrift · Patentschrift · Postanschrift · Rechtsvorschrift · Schreibschrift · Schrift · Unterschrift · Vorschrift · Zeitschrift · Überschrift

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SPOTTSCHRIFT

Spottdrossel · Spöttelei · spötteln · spotten · Spötter · Spötterei · Spötterin · Spottfigur · Spottgeburt · Spottgedicht · Spottgeld · spöttisch · Spottlied · Spottlust · Spottname · Spottpreis · Spottrede · Spottsucht · Spottvers · Spottvogel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SPOTTSCHRIFT

Anklageschrift · Bildunterschrift · Blindenschrift · Brailleschrift · Frakturschrift · Frauenzeitschrift · Gedenkschrift · Habilitationsschrift · Inschrift · Kunstzeitschrift · Kurzschrift · Laufschrift · Niederschrift · Programmzeitschrift · Streitschrift · Umschrift · Urschrift · Verwaltungsvorschrift · Wochenschrift · Zuschrift

Synonymes et antonymes de Spottschrift dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SPOTTSCHRIFT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Spottschrift» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPOTTSCHRIFT»

Spottschrift · Pamphlet · Traktat · spottschrift · anderes · wort · kreuzwort · wörterbuch · Wörterbuch · Kreuzworträtsel · epigrammatiker · Rätsel · Frage · wurde · nach · Lösungswort · EPIGRAMMATIKER · lösungen · kreuzworträtsel · lexikon · xwords · bietet · Lösungen · für · Lexikon · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Rätselsuche · satire · kreuzworträtsellösung · Satire · Einfache · Lösungshilfe · Schwedenrätsel · Anagramme · raetselhilfe · Dict · dict · woxikon · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · plur · eine · Schrift · deren · Absicht · anderer · Dinge · spotten · Satyre · Spottgedicht ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Spottschrift à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SPOTTSCHRIFT

Découvrez la traduction de Spottschrift dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Spottschrift dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Spottschrift» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

讽刺
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

sátira
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

lampoon
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

निन्दालेख
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سخرية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

пасквиль
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

pasquim
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ব্যক্তিগত ব্যঙ্গ-কবিতা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pamphlet
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mengecam
190 millions de locuteurs
de

allemand

Spottschrift
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

諷刺
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

풍자시
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

lampoon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

viết văn chỉ trích
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கீழ்த்தரமானதாக இருந்ததாகவும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

निंदाव्यंजक उपरोधिक लेख
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

hiciv
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

satira
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

paszkwil
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

пасквіль
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

foileton
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σάτιρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pamflet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lampoon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lampoon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Spottschrift

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPOTTSCHRIFT»

Tendances de recherche principales et usages générales de Spottschrift
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Spottschrift».

Exemples d'utilisation du mot Spottschrift en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPOTTSCHRIFT»

Découvrez l'usage de Spottschrift dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Spottschrift et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Theuerdank nach der Ausgabe von 1519: Thomas Murner's ...
Thomas Murner's Schriften und sein Leben nebst dessen Narrenbeschwörung und der Spottschrift: Ob der König von England ein Lügner sey oder der Luther Johann Scheible, Thomas Murner. Der hat dann auf demfelben pferdt Behalten das ...
Johann Scheible, Thomas Murner, 1846
2
Werke: Abhandlungen ; 8. Bd
Spottschrift. über. den. Tod. des. Kaisers. Clandins*). ,. Ich bin gesonnen, der Nachwelt zn überliefern, was am ,5. October nnter dem Consulate des Aslnins Marcellns nnd Acilins Aviola in dem nenen Kaiserjahre ") bei'm Beginn eines höchst ...
Lucius Annaeus Seneca (Philosophus), Johannes Moser, 1829
3
Lucius Annaus Seneca des philosophen Werke
Spottschrift. über. den. Tod. des. Kaisers. Claudins^). ,. Ich bin gesonnen, der Nachwelt zn überliesern, was am ,5. October nnter dem Consnlate des Asinins Marcellns nnd Acilins Aviola in dem nenen Kaiserjahre *») bei'm Beginn eines hichst ...
Lucius Annaeus Seneca, Jürgen Moser, 1829
4
Geschichte des Reichstages zu Speyer in dem Jahre 1529
jene mit Verachtung von dem Mönch behandelten Hans Karsien , gab er seiner Spottschrift nichts als seinen eigenen Namen. In derselben wird alles hervorgezogen , was nur Murner lächerlich machen konnte, seine Satyren, Predigten und ...
Andreas Jung, 1830
5
Geschichte der reformation der kirche in Strassburg und der ...
jene mit Verachtung von dem Mönch behandelten Hans Karsten, gab er seiner Spottschrift nichts als seinen eigenen Namen. Jn derselben wird alles hervorgezogen , was nur Murner lächerlich machen konnte, seine Satyren, Predigten und ...
André Jung, 1830
6
Beiträge zu der Geschichte der Reformation
jene mit Verachtung von dem Mönch behandelten Hans Karsten, gab er seiner Spottschrift nichts als seinen eigenen Namen. Jn derselben wird alles hervorgezogen, was nur Murner lächerlich machen konnte, seine Satyren, Predigten und ...
André Jung, 1830
7
Helvetiens beruehmte Maenner
Keineswegs hinderten ihn seine Spottschrift ten , daß er nicht zugleich mit Nachdruck und Würde die Ehre der Wahrheit in ernsthaften und gründlichen Werken vertheydigte. Das Ver, zeichniß derselben sindt man in der Geßnerisch, ...
Leonhard Meister, Heinrich Pfenninger, Asper, 1782
8
Satyricon: sammt Nodots Ausfüllung
sis, als sie sah, dass ich die spottschrift durchgelesen hatte, und vorzüglich in diesser stadt, wo die weiber auch den mond herabzaubern können. Drum muss die heilung auch in diesser rüksicht betrieben werden. Schreibe du nur an meine  ...
Petronius (Arbiter), Adolf Gröninger, 1796
9
Freymüthige Anmerkungen über den Freymüthigen, eine ...
eine fteydenkerische Spottschrift über die heiligen Sittenlehren unserer Religion. Denn ich rede von diesen allein, und übergehe den Publius Syrus , denn nur die sogenannten Philosophen in ihrer heidnischen Kirche einen Altar erbauen ...
10
Zeitschrift für deutsche Sprache
12. „Diese Geschicklichkeit hat er ^Voltaire^ vielleicht nie mit der Meisterschaft ausgeübt, wie in der Diatribe des Doktor Akakia, der Spottschrift des Maupertnis, die er jetzt verfasste. Was wird hier mit den angeblichen Vorschlägen des ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPOTTSCHRIFT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Spottschrift est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Was darf Satire? ALLES!
Historische Bezeichnungen sind auch Spottschrift, Stachelschrift und Pasquill (gegen Personen gerichtete satirische Schmähschrift). Das Wort Satire entstammt ... «Huffington Post Deutschland, avril 16»
2
Heiko Hesse: "Wie Till Eulenspiegel nach Brandenburg kam"
... Spottschrift an die Franziskaner“ des evangelischen Pfarrers Erasmus Alber. Anlass genug für Heiko Hesse 17 neue Eulen-spiegel-Geschichten zu erfinden, ... «Meetingpoint, oct 15»
3
Zum Tode von Ludwig Poullain: Kein Banker, sondern ein Bankier
Als ich von der Pariser Posse des unglückseligen Hollande las, habe ich, und dies mir zur Lust, eine Spottschrift geschrieben. Scheinbar nichts Ernsthaftes, und ... «Cicero Online, févr 15»
4
Döller: "Aussterbende Rasse"
Er sagt zur NÖN, er verstehe seine Zeilen als „satirische Spottschrift, aber mit einem Wahrheitskern: „Wenn das jemandem in der Partei nicht passt, dann okay. «NÖN Online, févr 15»
5
Caption Contest winners: Return of the Flyers
Spottschrift. “Hello? Flyers Anonymous? Do you make pickups?” – Gib. “Hi doctor. Flyers season is starting, I'm gonna need the Xanax again.” –Scott J. «Philly.com, oct 14»
6
Die pöbelhafte Elite im alten Rom
Davon abgeleitet hat sich die Bezeichnung Pasquill für verletzende Spottschriften. Auch die Alten blieben gern anonym. Die Pasquillanten blieben anonym oder ... «DiePresse.com, août 14»
7
Spanische Presse | „Madrids Spieler kamen sich vor wie gegen Satan"
Die Spottschrift des Fußballs wird ihn in Erinnerung behalten als Madrids besten Spieler. Zweimal war er nicht schlau, bei der dritten Chance hätte er der König ... «BILD, avril 14»
8
profil.at ›
Das muss zwangsläufig zu noch mehr Frust aufseiten der Schüler, der Eltern und der Lehrenden führen. Senecas Spottschrift wird noch lange Zeit gelten. «Profil.at, sept 11»
9
Angeben für Anfänger - Späßle gmacht
Spottschrift, Stachelschrift, Schmähschrift oder Pasquill (gegen Personen gerichtet) sind historische Bezeichnungen. Satire kann unterschiedlichste mediale ... «sueddeutsche.de, avril 11»
10
Nur ein scheuer Kuss
Die Spottschrift schließt mit diesem Ruf über den Grenzgraben: „Frankfurt ist mein A und O. / Nur in Frankfurt bin ich froh! / Frankfurt ist mein A und Zett. «op-online.de, août 09»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Spottschrift [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/spottschrift>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR